boba Bliss Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

1

Instruction

Manual

Manual de Instrucciones

Mode d’emploi

Gebrauchsanweisung

Manuale d’istruzioni

Priročnik z navodili

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Bliss

Page 1: ...1 Instruction Manual Manual de Instrucciones Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manuale d istruzioni Priročnik z navodili ...

Page 2: ... bébé Essayez de vous entraîner devant un miroir Si bébé commence à être agité respirez profondément et faites quelques pas dans la pièce jusqu à ce que vous soyez tous les deux prêts à continuer Une fois correctement positionné votre bébé doit être tout contre votre corps haut sur votre buste vous permettant de vous tenir debout comme d habitude Der Boba Bliss wird erstaunlich bequem sein aber de...

Page 3: ...ücken unter dem ersten Schultergurt durch nach dem zweiten während die andere Hand vorne sicher Dein Kind hält Klicke den Gurt am Rückenteil ein wie im nächsten Schritt gezeigt Prendete l estremità dello spallaccio e passatelo lungo la schiena Sostenendo il bambino con l avambraccio usa entrambe le mani per agganciare lo spallaccio al corpo del marsupio come mostrato nel passo successivo Z roko se...

Page 4: ... en tirant sur les sangles de réglage pour garantir un ajustement sûr Répétez les étapes 4 et 5 pour fixer l autre bretelle Korrigiere ggf noch einmal die Position Deines Babys mittig auf Kopfkusshöhe und ziehe nun die hinteren Riemen parallel zum Schultergurtband soweit fest dass Dein Baby Körperkontakt hält Slide the buckle through the safety elastic loop and click to fasten Pull excess webbing ...

Page 5: ...a in una posizione ergonomica e fisiologica Quando il tuo bambino si addormenta puoi sostenere la sua testa con il lembo del pannello in cotone elasticizzato Assicurati che il tessuto non copra il viso del tuo bambino e che abbia le vie respiratorie libere Za optimalno podporo mora tkanina podpirati otrokovo zadnjico in stegna vse do zadnjega dela kolen Ko je otrok v nosilki lahko nežno privzdigne...

Page 6: ...ere gli anelli verso il pannello del marsupio per ottenere un miglior ricircolo d aria e una migliore visuale Quando il tuo bambino si addormenta fai scorrere l anello verso l alto e infila la testa sotto il tessuto della tracolla Assicurati che il viso del vostro bambino sia sempre visibile il naso leggermente inclinato verso l alto e che le sue vie respiratorie siano libere da ostruzioni Uporaba...

Page 7: ...o El Boba Bliss está diseñado solo para cargas frontales orientadas hacia adentro Nunca coloque un bebé mirando hacia afuera Nunca coloque más de un bebé a la vez en el Boba Bliss Utilice el producto únicamente para el número de niños a los que está destinado Boba Inc no se hace responsable del uso inadecuado del portabebés Mantenga este portabebés fuera del alcance de los niños cuando no esté en ...

Page 8: ...i di usura e danni Prima di ogni utilizzo verifica che non ci siano cuciture strappate cinghie o tessuto lacerati e assicurati che tutte le fibbie i bottoni a pressione e le regolazioni siano sicure Assicurati sempre che la fibbia sia correttamente inserita finchè non sentirai un forte click Per sganciare la fibbia stringere entrambi i lati contemporaneamente Fate attenzione quando vi piegate o vi...

Page 9: ...ent être utilisés Ne pas sécher à la machine Ne pas javelliser Le non respect des instructions de lavage peut résulter dans le pâlissement ou la décoloration du porte bébé Der Boba Bliss sollte nur punktuell mit einem milden Reinigungsmittel gereinigt und an der Luft getrocknet werden dadurch wird die Lebensdauer der Trage erheblich verlängert Obwohl der Boba Bliss in der Maschine gewaschen werden...

Page 10: ...N Bébé est trop bas NEIN Baby sitzt zu tief NO Il bambino è troppo basso NE Dojenček je prenizko NO Baby is hunched with chin touching chest NO El bebé está encorvado con la barbilla tocando el pecho NON Bébé est courbé avec le menton touchant son torse NEIN Das Baby ist gebeugt das Kinn berührt die Brust NO Il bambino è troppo curvo con il mento che tocca il petto NE Dojenček je sključen brada pr...

Page 11: ...ILISER LE PORTE ENFANT Conforme aux exigences de sécurité ASTM F2236 16a CEN TR 16512 CPSIA Modèle Porte bébé Boba Bliss Destiné uniquement aux enfants de 3 2kg à 16kg naissance à 18 mois Fabriqué par BOBA Inc PO Box 3808 Boulder CO 80307 USA Importé en France par Babilol 28 rue du Moulin à Huile 34725 St André de Sangonis LIESS ALLE ANWEISUNGEN BEVOR DU DIE BABYTRAGE BENUTZT Dieses Produkt entspr...

Page 12: ...articolare attenzione quandovi appoggiate o camminate Mai piegarsi inclinando ilbusto abbassarsi piegando le ginocchia Utilizzare questo marsupio solo per bambini tra i 3 2 kg e i 16 kg PERICOLO DI SOFFOCAMENTO I bambini sotto i 4 mesi possono soffocare in questo prodotto se il visoviene premuto eccessivamente contro iltuo corpo Non legare un neonato troppo stretto contro iltuo corpo Lasciare spaz...

Page 13: ...O 80307 USA hi boba com 888 567 9727 boba com instagram com boba facebook com boba pinterest com boba youtube com bobafamily Designed in Slovenia BOBA is a registered trademark of Boba Inc 2021 Boba Inc All rights reserved ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Bliss

Brand: auna Pages: 137

MicroMod DEV-18575

Brand: sparkfun Pages: 33

Brand: Britax Pages: 81

Brand: We Made Me Pages: 30

Brand: Quinny Pages: 2

Brand: BOREA Pages: 37

hop-tye advanced

Brand: Hoppediz Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands