background image

1

Profil 930-940

Quick start guide - Guide de démarrage rapide - Schnellstartanleitung - Guía de inicio rápido

Document non contractuel. 

©

 2019, Bodet SA. Tous droits réservés.

Réf.: 608370B - 07/19

>> www.bodet-time.com <<

Time

1 - 

INSTALLATION MÉCANIQUE - MECHANICAL INSTALLATION - MECHANISCHE MONTAGE - INSTALACIÓN 

MÉCANICA

Fixation murale - Wall mounting - Wandmontage - 

Instalación en la pared

Fixation avec disque de verrouillage (réf. : 981 006)

Mounting with locking bracket (ref.: 981 006)

Wandbefestigung mit Verriegelungsscheibe (ref.: 981 006)

Instalación con soporte mural simple cara (ref.: 981 006)

208 mm

Ø 6 mm

Ø 6 mm

1

2

Fixation sur potence (réf. : 981 001 ou 981 002)

 

Mounting with with double sided bracket (ref.: 981 001 or 981 002)

Befestigungshalter mit Arm

 

(ref.: 981 001 o 981 002)

Instalación con soporte doble cara (ref.: 981 001 o 981 002)

3 mm

Ø 4 mm

Ø 6 mm

Ø 6 mm

Ø 6 mm

1

2

50

88

152 (Profil 930)   92 (Profil 940)

119 (Profil 930)

143 (Profil 940)

Summary of Contents for Profil 930

Page 1: ...n en la pared Fixation avec disque de verrouillage réf 981 006 Mounting with locking bracket ref 981 006 Wandbefestigung mit Verriegelungsscheibe ref 981 006 Instalación con soporte mural simple cara ref 981 006 208 mm Ø 6 mm Ø 6 mm 1 2 Fixation sur potence réf 981 001 ou 981 002 Mounting with with double sided bracket ref 981 001 or 981 002 Befestigungshalter mit Arm ref 981 001 o 981 002 Instala...

Page 2: ...IT TBT RELOJES ALIMENTADOS POR TBT AFNOR intérieur indoor Innen interior AFNOR extérieur outdoor Außen exterior DHF AFNOR TBT 6 à 24 VDC Ø 1 5 mm2 5 mm Ø 6 10e Ø 9 10e 3 1 2 4 AFNOR TBT 6 à 24 VDC Ø 1 5 mm2 5 mm Ø 6 10e Ø 9 10e Ø 1 5 mm2 5 mm TBT 6 à 16 VDC SUPPORT AVEC ALIMENTATION SECTEUR INTÉGRÉE BRACKET WITH INTEGRATED POWER SUPPLY WANDHALTER INKLUSIVE NETZTEIL SOPORTE CON ALIMENTACIÓN INTEGRA...

Page 3: ...ULSEMPFÄNGER UHREN RELOJ RECEPTOR DE IMPULSOS Réceptrice 1 2 minute série et minute série radio synchronisée par le boîtier BT radio 1 2 minute and minute serial receiver radio synchronised by BT radio Empfängeruhr mit 1 2 Minuten oder Minutenimpuls auf Sereinleitung BT radio Receptor de impulsos 1 2 minto y minuto serie sincronizado por BT radio Réceptrice 1 2 minute et Minute 24 V 1 2 minute min...

Page 4: ...IMPULSIONNEL IMPULSIONNEL IMPULSES IMPULSEN IMPULSOS Réceptrice 1 2 minute et Minute 24 V parallèle 1 2 minute and Minute 24V parallel receiver Nebenuhr Halbminuten und Minutenimpulse 24V parallel Receptor 24V 1 2 minuto y minuto Réceptrice seconde 24 V parallèle 24V Second parallel impulse receiver Nebenuhr Sekundenimpulse 24V parallel Receptor 24V segundo parallel impulso Activer le mode minute ...

Page 5: ...iche l heure diffusée par l horloge mère après environ 30 secondes When connected ti the AFNOR network the clock display the time broadcasted by the master clock after about 30 second Beim Anschluß an die AFNOR Linie wird die Uhr die von der Hauptuhr angegebene Uhrzeit anzeigen nach ungefähr 30 Sekunden A conectarse a la red AFNOR el reloj muestra la hora difundida por el reloj patrón después de u...

Reviews: