BorMann 022916, Owner'S Manual

Page 1: ...BPT2300 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr 022916 www BormannTools com ...

Page 2: ...ιά σας 9 Χρησιμοποιήστε προστατευτικό εξοπλισμό Χρησιμοποιήστε γυαλιά ασφαλείας Χρησιμοποιήστε μάσκα προστασίας εάν κατά την εργασία σας δημιουργείται σκόνη 10 Συνδέστε τον εξοπλισμό αναρρόφησης σκόνης Αν το εργαλείο διαθέτει τα απαραίτητα εξαρτήματα για τη σύνδεση του εξοπλισμού αναρρόφησης και συλλογής σκόνης βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένα και λειτουργούν σωστά Η χρήση του εργαλείου επιτρέπετ...

Page 3: ...ις εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών Παραδώστε το εργαλείο για αντικατάσταση των διακοπτών σε περίπτωση που παρουσιαστεί κάποια βλάβη σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Μην χρησιμοποιείτε ελαττωματικά ή φθαρμένα καλώδια σύνδεσης Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν δεν δύναται να απενεργοποιηθεί ή να ενεργοποιηθεί από τον διακόπτη του 21 Προσοχή Η χρήση οποιουδήποτε εξαρτή...

Page 4: ...ό ξύλο 2 Το εργαλείο προορίζεται για ερασιτεχνική χρήση 3 Παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα με τον σωστό τρόπο λειτουργίας αν δεν ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε μπορείτε να ζητήσετε βοήθεια από τον προμηθευτή σας Ε Οδηγός F Λαβή ρύθμισης βάθους κοπής G Λαβή μεταφοράς Η Βαθμονομημένη Κλίμακα Ι Συσκευή προστασίας υπερέντασης J Καλώδιο προέκτασης Κ Κύλινδρος L Διακόπτης Κλειδί M Κλειδ...

Page 5: ...τεί στη συνέχεια με την βοήθεια της βαθμονομημένης κλίμακας H μπορεί να ρυθμίσει τον κατάλληλο βάθος κοπής για την εργασία Παράδειγμα το πάχος του ξύλου είναι 200 χιλιοστά ο χρήστης θέλει να πλανίσει κατά 2 χιλιοστά ο δείκτης της κλίμακας είναι στα 198 χιλιοστά Με αυτό τον τρόπο το πάχος που απαιτείται από το χρήστη μπορεί να επιτευχθεί κατά τη διάρκεια του περάσματος Σημείωση Η απόσταση μεταξύ το...

Page 6: ...κτρικού ρεύματος και έπειτα να πατήσετε το κουμπί της συσκευής 2 Όταν πατήσετε το κουμπί για να την επαναφέρετε μην επανεκκινήσετε αμέσως Πρέπει να περιμένετε πρώτα να μειωθεί η θερμοκρασία του μηχανήματος 3 Αν η συσκευή προστασίας παρουσιάζει κάποιο πρόβλημα και ενεργοποιείται πολύ συχνά θα πρέπει να παραδώσετε το μηχάνημα σε ένα εξουσιοδοτημένο τμήμα Service ώστε να ελεγχθεί και να αντικατασταθε...

Page 7: ...ίσετε το ύψος της υποδοχής συγκράτησης των λεπίδων στην πλευρά όπου βρίσκονται τα γρανάζια Κάθε δόντι που μετακινείται αριστερόστροφα ανεβάζει το ύψος της υποδοχής της λεπίδας κατά 0 1 mm Η Αντικατάσταση και ρύθμιση των λεπίδων Προσοχή Απενεργοποιήστε το μηχάνημα αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και περιμένετε μέχρι να σταματήσουν εντελώς όλα τα κινούμενα μέρη πριν την αντικατάσταση ή τη ρύθμιση...

Page 8: ...ες είναι στραμμένες προς τα δεξιά βλέπε εικόνα 3 Ρυθμίστε το ύψος του άξονα των λεπίδων κατά 1mm με τον οδηγό των λεπίδων Αυτά τα δύο μπλοκ στήριξης που βρίσκονται στην αριστερή και δεξιά πλευρά του οδηγού θα πρέπει να πιέζονται στην επιφάνεια των λεπίδων Χαλαρώστε αν χρειαστεί τις βίδες σύσφιξης για να μετακινήσετε τη λεπίδα στη σωστή θέση Όταν η λεπίδα είναι σωστά τοποθετημένη κρατήστε τη σταθερ...

Page 9: ...την καλύτερη ρύθμιση Πλάνισμα Το πλάνισμα περιλαμβάνει την αφαίρεση υλικού του κατεργαζόμενου τεμαχίου στο επιθυμητό πάχος τη μηχανική κατεργασία της επιφανείας σε αντίθεση με μια τραχιά επιφάνεια αναφοράς Η μέγιστη απομάκρυνση υλικού ανά πέρασμα είναι 2 5mm μπορεί να χρειαστούν πολλά περάσματα μηχανικής κατεργασίας Συντήρηση Προσοχή Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσί...

Page 10: ...τε τα πλαστικά μέρη με ένα υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό Ποτέ μην βυθίζετε το εργαλείο στο νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό Ποτέ μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή οινόπνευμα 5 Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε πάντοτε ότι όλοι οι προφυλακτήρες και τα άλλα εξαρτήματα έχουν τοποθετηθεί σωστά Οι προφυλακτήρες ή άλλα μέρη που έχουν υποστεί ζημιά πρέπει να επισκευαστούν ή να αντικατασταθούν από ένα εξουσιο...

Page 11: ...et Keep the power cord away from heat oil and sharp edges 12 Secure the workpiece Secure the workpiece with a clamp vice or clips This is safer than using your hands and means you have both hands free to operate the tool 13 Do not overreach Always maintain a firm footing and good balance 14 Maintain the tool in good care Keep cutting tools sharp and clean for better safer work Follow the instructi...

Page 12: ...Do not machine workpieces with many knots or sprigs 6 The operating position is in front of the machine Stand by the side of the infeed table 7 Remove any nails screws and other metal objects from the workpiece before machining 8 Check that the blades are correctly installed 9 Handle the knife blades with care risk of personal injury and or damage to property 10 Never start to planer until the bla...

Page 13: ...handle Place the depth adjustment handle F on the protruding shaft to the right of the machine s top surface Push on the handle firmly and lock it with the supplied screw Adjust depth of the planer In order to be able to completely correct and safe operate this machine User must be know how to correct adjust Very Important Rotate the depth adjustment handle F a circle the machine depth can be rais...

Page 14: ...ad to voltage drop and cause power loss and overheating This planer is equipped with an electromagnetic switch Press the green button marked I to start the machine Press the red button marked O to stop the machine Overcurrent protective device correct use and replacement I When the load power is too large the current exceeds the load so the overcurrent protective device will jump 1 When the overcu...

Page 15: ...nd gear wheel to adjust the height of the blade holder on the side where the gear wheels are located One tooth shifting anti clockwise raises the blade holder 0 1mm H Replacing and adjusting the blades WARNING Turn off the machine unplug the power cord and wait until all moving parts have stopped completely before replacing or adjusting the blades Dismantling the knife blade 1 Use Allen wrench N t...

Page 16: ...er hexagon blot A anticlockwise Ensure that the blades face in the right direction see picture 3 Set the height of the knife shaft of the knife blades as 1mm with the bit gauge That two support blocks on left and right side of bit gauge are pressed against the knife blade Loosen if necessary the clamping screws to move the blade to the correct position When the knife blade is positioned correctly ...

Page 17: ...l per pass is 2 5mm multiple machining passes may be needed MAINTENANCE WARNING Turn off the machine and unplug the power cord before cleaning and maintenance Do not use water or other liquids to clean electrical parts CHECK AND REPLACING THE CARBON BRUSH 1 Turn off the machine unplug the power cord and wait until all moving parts have stopped completely 2 Dismantle the carbon brush cover W as ill...

Page 18: ...e repaired or replaced by an authorized service center unless otherwise specified in these instructions Evacuation of shavings and sawdust The tool is equipped with a collector V at the rear of the chassis for connection to a dust recuperation system a flexible hose not supplied can be connected to the collector Some species of wood or processed wood produce sawdust harmful to health Always use th...