background image

 

 
 

Bosch DT  Readers 
Installation Guide 

 

Bosch DT  Lesers 
Installationsanleitung 

 

Bosch DT  Lecteurs 
Guide d'installation 
 
Bosch DT  Lectores  
Guía de instalación 
 
Bosch DT  Läsares 
Installationsanvisningar 
 
Bosch DT  Lezers 
Installatiehandleiding 
 
Bosch DT-lesere 
Installasjonsguide 
 

14117v2.0 
Jan 08

Summary of Contents for Readykey X

Page 1: ... DT Lesers Installationsanleitung Bosch DT Lecteurs Guide d installation Bosch DT Lectores Guía de instalación Bosch DT Läsares Installationsanvisningar Bosch DT Lezers Installatiehandleiding Bosch DT lesere Installasjonsguide 14117v2 0 Jan 08 ...

Page 2: ...ed magnetremsa Kort med magnetstripe X10 KeyPAC PAC 21031 21041 Token fiche ficha nyckel penningen X10 KeyPAC 20250 Token fiche ficha nyckel penningen X10 PAC 21041 Specification Spezifikation Spécification Especificaciones Specifikation Specificaties Spesifikasjon Card Range Token Range Power Current DT Mullion up to 3 5in 90mm up to 1 9in 50mm 10 5 to 28V 100mA DT Standard up to 7 0in 180mm up t...

Page 3: ...ations Changes or modifications not expressly approved by BOSCH could void the user s authority to operate the equipment Connections Anschlüsse Connexions Conexiones Anslutningar Voedingsaansluitingen Tilkoplinger All dimensions ins mm Alle Ausmaße in zoll mm Toutes dimensions en pce mm Todas las dimensiones en pulg mm Alla mått i tum mm Alle afmetingen inch mm Alle dimensjoner i tommer mm Sabotas...

Page 4: ...per G Yellow Gelb Jaune Amarillo Gul Geel Sounder Signaltongeber Alarme sonore Sonido Ljudsignal Alarm H Orange Orange Orange Anaranjado Apelsin Sinaasappel Not used Nicht verwendet N est pas utilisé No se utiliza Används inte Niet gebruikt Output Format Selection Wahl des Ausgabeformats Sélection de format de sortie Selección de formato de salida Val av utdataformat Selectie van uitvoerformaat Va...

Page 5: ...lteile angezeigt auf Seite 2 Wenn nicht wenden Sie sich bitte an Ihren Händler 2 Die Befestigung an den Metalloberflächen verringert die Leserstrecke Der Paneelen Leser ist für den Einbau in einem quadratischen Ausschnitt 40 mm Kantenlänge in einem Edelstahlblech bestimmt 3 Leser im Abstand von 3 Fuß 1 m anbringen 4 Für Leser im Freien korrosionsbeständige Befestigungselemente und Silikondichtungs...

Page 6: ...nouveau sous tension 5 Les flashes de LED pour indiquer le format d ouput ont placé dans la table à la page 5 Instalación 1 Asegure que el producto se suministra con los artículos artículos indicados en la página 2 en caso contrario rogamos que se ponga en contacto con el vendedor 2 El montar en superficies del metal reducirá la gama del lector 3 Monte los lectores a una distancia entre sí 1 m 4 P...

Page 7: ...rrosiebestendige bevestigingsmiddelen en een siliconen afdichtmiddel op de aansluitpunten gebruikt te worden 5 Breng de MOV over de aansluitingen van het slot aan 6 Na het installeren dient u de holte van het verbindingsmiddel met siliconenafdichtmiddel op te vullen BOSCH adviseert een dichtingsproduct van uitstekende kwaliteit zoals Dow Corning Type 732 Selectie van uitvoerformaat 1 Sluit de verb...

Page 8: ...www boschsecurity us ...

Reviews: