background image

*9000213759*

9000213759 910110

Ø

 Montageanleitung

Ú

 Installation instructions

Þ

 Notice de montage

â

 Istruzioni per il montaggio

é

 Installatievoorschrift

×

 Monteringsvejledning

ì

 Instruções de montagem

Û

 Instrucciones de montaje

Ù

 

Οδηγίες

 

εγκατάστασης

ê

 Monteringsveiledning

ó

 Monteringsanvisning

Ý

 Asennusohje

î

 

Инструкция

 

по

 

монтажу

Ö

 Montážní návod

ë

 Instrukcja monta

ż

u

ô

 Montaj k

ı

lavuzu

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

 

 

5

‘

[

ƒ

[

ƒ

‘

[

Summary of Contents for T13D40N1RU/01

Page 1: ...truzioni per il montaggio é Installatievoorschrift Monteringsvejledning ì Instruções de montagem Û Instrucciones de montaje Ù Οδηγίες εγκατάστασης ê Monteringsveiledning ó Monteringsanvisning Ý Asennusohje î Инструкция по монтажу Ö Montážní návod ë Instrukcja montażu ô Montaj kılavuzu PLQ PLQ PLQ PLQ 5 ...

Page 2: ...etailer for an intermediate floor as an accessory If you use your own intermediate floor the minimum distance to the mains connection of the appliance must be 10 mm Work surface Level horizontal stable Preparing the units Figure 1 Fitting unit Heat resistant to at least 90 C Cut out Minimum distance to the side walls 70 mm After the cutting out work is complete remove the shavings Cut surfaces Sea...

Page 3: ...ase In caso di sostituzione del cavo vedere B B apparecchio senza cavo di allacciamento attenersi sempre allo schema di collegamento Se occorre montare i ponticelli in rame forniti in dotazione Cavo di collegamento alla rete elettrica modello H05 VV F o superiore Il filo giallo verde per il collegamento del conduttore di terra dal lato dell apparecchio deve essere 10 mm più lungo degli altri C app...

Page 4: ...a respeitar Ligação eléctrica deve ser efectuada apenas por um especialista Uma ligação errada anula a garantia Montagem conforme especificado em caso de danos a responsabilidade será do instalador Tipo de ligação O aparelho corresponde à classe de protecção I e deve apenas funcionar com um condutor de protecção Na instalação deverá existir um dispositivo de corte omnipolar com uma abertura de con...

Page 5: ...μα Εάν χρησιμοποιήσετε ένα δικό σας ενδιάμεσο πάτο πρέπει η ελάχιστη απόσταση από τη σύνδεση στο δίκτυο της συσκευής να είναι 10 mm Πάγκος εργασίας Επίπεδος οριζόντιος σταθερός Προετοιμασία του ντουλαπιού Εικ 1 Εντοιχιζόμενα ντουλάπια Ανθεκτικά στη θερμοκρασία το λιγότερο μέχρι 90 C Άνοιγμα Ελάχιστη απόσταση από τα πλαϊνά τοιχώματα 70 mm Μετά τις εργασίες κοπής των ανοιγμάτων απομακρύνετε τα απόβλ...

Page 6: ...ingen Kaklade arbetsbänkar Täta kaklet med silikon Demontering av häll koppla bort enheten från elnätet Tryck ut hällen underifrån fi Ý Asennusohje Ota seuraavat seikat huomioon Sähköliitäntä teetä vain valtuutetulla asentajalla Jos liitäntä on virheellinen takuu raukeaa Asennus vain ammattimainen vaurioista vastaa asentaja Liitäntätyyppi laitteen suojaluokka on I ja sen käyttö on sallittu vain ma...

Page 7: ... vrstvou Montáž upevňovacích lišt obrázek 2 Pracovní desky obložené dlaždicemi Použijte spodní otvory pro šrouby Pracovní desky ze žuly nebo zmramoru Použijte hmoždinky nebo vložky pro upevňovací šrouby nebo nalepte upevňovací lišty Připojení a zasazení varné desky obrázek3 Před připojením spotřebiče zkontrolujte elektrickou instalaci vdomácnosti A Spotřebič s třížilovým přívodním kabelem barevné ...

Page 8: ...makinesi monte edilmemelidir Ara zemin Ocağın alt kısmı temas edilebilir durumda açıkta ise bir ara zemin monte edilmelidir Aksesuar olarak ara zemin için yetkili servise başvurunuz Kendi ara zemininizi kullanırsanız cihaz ile elektrik bağlantısı arasındaki asgari mesafe 10 mm olmalıdır Çalışma tezgahı Düz yatay sabit Mobilyaların hazırlanması şekil 1 Montaj mobilyası En az 90 C ısıya dayanıklı Ke...

Reviews: