Braun BT 7050, Owner'S Manual

Page 1: ...www braun com BT 7050 Series 7 Beard Trimmer Type Mod les Modelo 5417...

Page 2: ...fait l achat d un produit Braun Nous esp rons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun Si vous avez des questions veuillez appeler Braun Canada 1 800 387 6657 Gracias por hab...

Page 3: ...4 9 1a 2 1h 3 4 8a 6 7 8 1b 5 1c 1c 1 3 5 7 9 1 1 m m a...

Page 4: ...5 b c e h i f g d...

Page 5: ...e that has fallen into water Unplug immediately 4 Do not use while bathing or in a shower 5 Do not place store or charge the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place in...

Page 6: ...any object into any opening of this appliance 6 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered 7 Do not use this appliance with a dama...

Page 7: ...peratures higher than 122 F 50 C for extended periods of time Place the appliance switched off in the charging stand 8a or connect it directly to an electrical outlet via the special cord set 8 When c...

Page 8: ...n it from time to time with a brush Contour Trimming Styling The wide trimmer 2 evenly cuts and trims large areas It is ideal for shaping sideburns moustaches and partial short beards Take off the com...

Page 9: ...er Switch off the appliance and rinse the head and trimmers under warm running water You can also rinse the opened wide trimmer Leave the appliance with opened wide trimmer to dry Keeping your applian...

Page 10: ...B Ship the product to the Authorized Braun Service Center of your choice Pack the product well Ship the product prepaid and insured recommended Include a copy of your proof of purchase to verify warr...

Page 11: ...choice or B Ship the product to the Authorized Braun Service Center of your choice Pack the product well Ship the product prepaid and insured recommended Include a copy of your proof of purchase to v...

Page 12: ...6661 within 60 days of purchase Retain original cash receipt product and all product parts including the box Do not return to the retailer for guarantee fulfillment Please note No refunds will be mad...

Page 13: ...nt misuse abuse dirt water tampering unreasonable use normal wear servicing performed or attempted by unauthorized service agencies or failure to provide reasonable and necessary maintenance including...

Page 14: ...umer This guarantee does not cover any product which has been damaged by dropping tampering wrong current servicing performed or attempted by unauthorized service agencies misuse or abuse kinks in the...

Page 15: ...Le d brancher imm diatement 4 Ne pas utiliser en prenant son bain ou sa douche 5 Ne pas placer ranger ou charger l appareil l o il pourrait tomber ou tre tir dans une baignoire ou un lavabo Ne pas pl...

Page 16: ...ans les endroits o l on utilise des produits en a rosol vaporisateurs ou les endroits o l on administre de l oxyg ne 7 Ne pas utiliser un appareil dont la grille est endommag e ou bris e cela pourrait...

Page 17: ...que la pile ne se recharge pas correctement ou qu elle ne se recharge pas du tout des temp ratures extr mement hautes ou basses La temp rature ambiante recommand e pour le rasage est de 15 C 35 C 60 F...

Page 18: ...couper la barbe de la longueur d sir e longueurs de coupes possibles 1 3 5 7 9 et 11 mm Il est recommand de commencer par la coupe la plus longue et de diminuer jusqu l obtention de la longueur d sir...

Page 19: ...dement qu il ne le permet Entre temps secouer le rasoir ou souffler sur les cheveux Enlever les cheveux qui restent coinc s dans le peigne et le nettoyer Nettoyage L appareil doit tre d branch de son...

Page 20: ...n tous les 6 mois Recharger ensuite l appareil sa pleine capacit Avis environnemental Ce produit contient des piles rechargeables Afin de prot ger l environnement ne jamais jeter l appareil dans les o...

Page 21: ...duit au centre de service apr s vente agr Braun de votre choix Assurez vous de bien emballer le produit Exp diez le produit port pay et assur recommand N oubliez pas d inclure une copie de votre preuv...

Page 22: ...achat Conservez le re u de caisse original le produit toutes les pi ces ainsi que la bo te Ne vous pr sentez pas chez le d taillant pour que la garantie soit honor e Veuillez noter qu aucun rembourse...

Page 23: ...consommateur La pr sente garantie ne couvre pas tout produit endommag par une chute une modification l utilisation d un courant inappropri un entretien ou des tentatives d entretien par des centres d...

Page 24: ...trate de sacarlo Desenchufe inmediatamente 4 No use el aparato mientras se ba a o se ducha 5 No coloque almacene ni ponga a recargar el aparato en lugares donde pudiera caerse a la ba era o al lavaman...

Page 25: ...ibre ni en lugares donde se est n usando productos en aerosol spray o donde se est administrando ox geno 7 No use este aparato si las l minas rasuradoras est n da adas o rotas pues podr a causar lesio...

Page 26: ...cargue o no se cargue debidamente en temperaturas sumamente altas o bajas La temperatura ambiental que se recomienda para afeitar es de 60 F a 95 F 15 C a 35 C No exponga el aparato a temperaturas sup...

Page 27: ...iendo el tama o hasta el tama o de barba deseado Oprima el interruptor de encendido y apagado 7 Sostenga el peine recortador contra la barba con el filo inclinado y gu e la recortadora en direcci n co...

Page 28: ...iento al recortar Limpieza con el cepillo Apague el aparato Abra la recortadora ancha al presionarla con el dedo pulgar desde la parte delantera Se abre a un contra ngulo de 45 y tambi n se puede quit...

Page 29: ...ato dir jase a un Centro de Servicio Braun o a los centros de recolecci n de residuos correspondientes Sujeto a cambios sin previo aviso Para ver las especificaciones el ctricas lea la secci n que apa...

Page 30: ...ducto al Centro de Servicio Braun autorizado de su elecci n Empaque bien el producto Env elo por correo prepagado y asegurado opci n recomendada Incluya una copia del comprobante de compra para corrob...

Page 31: ...ntro de los 60 d as posteriores a la compra Conserve el recibo de compra original el producto y todas sus piezas incluida la caja No devuelva el producto a la tienda detallista para el cumplimiento de...

Page 32: ...s o aparatos que hayan sido sustituidos ser n de nuestra propiedad La garant a perder validez en los siguientes casos a Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo al instructivo anexo b Cua...

Page 33: ...arca Modelo Importado y o distribuido por Procter Gamble International Operations SA Loma Florida 32 Col Lomas de Vista Hermosa Del Cuajimalpa de Morelos C P 05100 M xico D F Centros de Servicio Autor...

Page 34: ...978 Centro Torre n Coah Tel 01 871 712 58 84 Mec nica Dom stica Industrial Matamoros No 38 Cuernavaca Mor Tel 01 777 312 46 12 Centro de Servicio V zquez Calzada Echegaray No 28 Col Rivera de Echegar...