Brentwood Appliances FP-546, Operating And Safety Instructions Manual

Page 1: ...FOOD PROCESSOR Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY E N G L I S H FP 546 WHITE FP 547 BLACK FP 548 RED ...

Page 2: ...roduct from the electrical outlet when not in use Do not immerse the Base Power Cord or Plug of this product in or expose the Power Cord or Plug to water or other liquids Do not touch hot surfaces Use handles or knobs when handling product Use protective oven mitts or gloves when removing the Lid or handling hot containers to avoid burns or personal injury Do not use attachments not recommended or...

Page 3: ... appliance repair shop of your choice for inspection and repair Do not put any stress on the power cord where it connects to the product as the power cord could fray and break SPECIAL INSTRUCTIONS Avoid contact with moving parts Keep hair hands fingers or any other body part from coming into contact with moving parts while the appliance is operating Keep utensils away from the Stainless Steel Blad...

Page 4: ...zed plug one blade is wider than the other blade to reduce the risk of electrical shock This is a safety feature The plug will fit into a polarized outlet only one way If you are unable to insert the plug into the electrical outlet try reversing the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Never use the plug with an extension cord unless you can fully insert the plug int...

Page 5: ... packaging material WARNING Do not place the motor base in the dishwasher 1 Wash lid cup and blades with warm soapy water Blades are very sharp Handle carefully Rinse and dry before assembling 2 Lock cup onto base by turning counter clockwise Motor Secure Lock Lid Stainless Steel Blades 2 Speeds Low High Pulse buttons 3 Cup Capacity Cup Non Skid Feet ...

Page 6: ... in position 5 Remove cover and unlock the cup from the base by turning clockwise Do not remove the cover until the blades have stopped turning 6 Carefully remove blade and transfer your processed food to your desired bowl 7 When all desired food has been processed disconnect appliance from the electrical outlet WARNING Always unplug the product from the electrical outlet when it is not in use or ...

Page 7: ...en removing assembling cleaning or storing Always clean you Food Processor after each use The Lid Cup and Blade can be washed with a soft sponge under warm water and mild detergent or in Dishwasher Base can be cleaned with a damp cloth NEVER IMMERSE THE MOTOR BASE IN WATER OR PLACE IN DISHWASHER Do not use abrasive cleaners Reassemble the product before storing Store your Food Processor in a cool ...

Page 8: ...8 PROCESADOR DE ALIMENTOS Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO E S P A Ñ O L FP 546 BLANCO FP 547 NEGRO FP 548 ROJO ...

Page 9: ...ntras está en uso Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no esté en uso No sumerja la base el cable de alimentación o el enchufe de este producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos No toque las superficies calientes Use las asas o las perillas al manipular el producto Use guantes protectores o guantes de horno al retirar la tapa o el manejo de contened...

Page 10: ...e si los cables están expuestos en caso de mal funcionamiento si se ha caído o dañado o si la armadura del motor se ha caído o este expuestos al agua Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar No trate de examinar o reparar este producto usted mismo Sólo el personal de servicio cualificado realice reparaciones lleve el producto a la tienda de reparación de electrodomésticos de su e...

Page 11: ...de toma de tierra de 3 hilos Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar ADVERTENCIA Este producto está equipado con un enchufe polarizado una pata es más ancha que la otra para reducir el riesgo de descarga eléctrica Esta es una característica de seguridad El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de u...

Page 12: ...CIA No coloque el cuerpo del motor en el agua 1 Lave la tapa taza y cuchilla con agua tibia y jabón Las cuchillas son muy afiladas Maneje con cuidado Enjuague y seque antes de ensamblar 2 Bloquee la taza en la base girando en sentido anti horario Motor Tapa con Bolqueo de Seguridad Cuchillas de Acero Inoxidabl e Botones de 2 Velocidades Alta Bajo Taza de 3 Tazas de Capacidad Pies Antideslizantes ...

Page 13: ... la cubierta y desbloquear la copa de la base girando en sentido horario No retire la cubierta hasta que las cuchillas se hayan detenido 6 Retire con cuidado la cuchilla y transferir su alimento procesado a su tazón deseado 7 Cuando toda la comida deseada ha sido procesado desconecte el aparato de la toma eléctrica IMPORTANTE Desconecte siempre el producto de la toma de corriente cuando no esté en...

Page 14: ...e la limpieza o almacenarlas Limpie siempre te Procesador de alimentos después de cada uso La tapa la Copa y la cuchilla se puede lavar con una esponja suave con agua tibia y un detergente suave o en el lavavajillas Base se puede limpiar con un paño húmedo NUNCA SUMERJA LA BASE DEL MOTOR EN AGUA NI PONGA EN LAVAVAJILLAS No use limpiadores abrasivos Volver a montar el producto antes de guardarlo Al...

Page 15: ...15 ROBOT CULINAIRE Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT F R A N Ç A I S FP 546 BLANC FP 546 NOIR FP 546 ROUGE ...

Page 16: ... sans surveillance lorsqu il est en fonction Débranchez le toujours s il n est pas utilisé N immergez pas le socle motorisé le cordon d alimentation et la fiche de l appareil et n exposez pas le cordon ou la fiche à l eau ou tout autre liquide Ne touchez pas les surfaces chaudes Utilisez les poignées ou boutons lorsque vous manipulez l appareil Afin d éviter de vous brûler ou de vous blesser utili...

Page 17: ... ou est endommagé ou si le socle motorisé est tombé par terre ou a été exposé à l eau Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l utilisateur Ne tentez pas d examiner ou de réparer ce produit vous même Seul un technicien qualifié doit effectuer les réparations Apportez l appareil à l atelier de réparation de votre choix pour inspection et réparation N exercez aucune pression sur le cordon ...

Page 18: ...e à la terre à 3 fils Installez la rallonge de façon à ce qu elle ne pende pas du comptoir ou de la table où l on pourrait s y accrocher ou trébucher AVERTISSEMENT Cet appareil est muni d une fiche d alimentation polarisée une broche est plus large que l autre Il s agit là d une mesure de sécurité Pour réduire le risque d électrocution la fiche doit être insérée d une seule façon dans une prise de...

Page 19: ...allage avant de le jeter car certains accessoires peuvent être restés à l intérieur AVERTISSEMENT NE METTEZ PAS le socle motorisé dans le lave vaisselle Socle motorisé Couvercle verrouillé Lames en acier inoxydable Boutons pour 2 vitesses BAS HAUT Pulser Récipient de 3 tasses Pieds antidérapants ...

Page 20: ...ire 11 Branchez l appareil dans une prise électrique et faites le démarrer en appuyant sur l un des boutons LOW BAS ou HIGH Pulse HAUT Pulser Pour l éteindre relâchez le bouton Attention Une légère odeur ou un peu de fumée peuvent se dégager de l appareil lors de la première utilisation Cela est normal et est causé par la réaction chimique de l élément chauffant Le tout se résorbera rapidement NOT...

Page 21: ... ou épices dures car ils pourraient endommager votre robot culinaire Nettoyage de votre robot culinaire AVARTISSEMENT Débranchez toujours l appareil et laissez le refroidir avant de le nettoyer ou le ranger AVIS Votre appareil est muni de lames en acier inoxydable qui doivent être manipulées avec extrême prudence avant de les retirer les assembler les nettoyer ou les ranger Nettoyez toujours votre...