Briggs & Stratton 20258, Operator'S Manual

Page 1: ...way Preguntas La ayuda es justa un momento lejos Call Pressure Washer Helpline Llame Línea Directa del Lavador a Presión 1 800 743 4115 M F 8 5 CT web www briggsandstratton com Before using this product read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions WARNING Antes de utilizar el producto lea este manual y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso ADVERTENCIA...

Page 2: ...onal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death The safety alert symbol is used with a signal word DANGER CAUTION WARNING a pictorial and or a safety message to alert you to hazards DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or seri...

Page 3: ... fall due to slippery surfaces Be extremely careful if you must use the pressure washer from a ladder scaffolding or any other relatively unstable location Firmly grasp spray gun with both hands when using high pressure spray to avoid injury when gun kicks back Use of pressure washer can create puddles and slippery surfaces High pressure spray could cause you to fall if you are too close to the cl...

Page 4: ... equipment produces can pierce skin and its underlying tissues leading to serious injury and possible amputation Spray gun traps high water pressure even when engine is stopped and water is disconnected which can cause injury WARNING WHEN ADJUSTING OR MAKING REPAIRS TOYOUR PRESSURE WASHER Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot contact spark plug WHEN TESTING FOR ...

Page 5: ...ury and damage to unit CAUTION If you have questions about intended use ask dealer or contact Briggs Stratton Power Products NEVER operate units with broken or missing parts or without protective housing or covers DO NOT by pass any safety device on this machine Before starting pressure washer in cold weather check all parts of the equipment to be sure ice has not formed there NEVER move machine b...

Page 6: ...number of pressure washer Please have these readily available if calling for assistance Fuel Tank Fill tank with regular unleaded fuel Always leave room for fuel expansion Fuel Valve Used to turn fuel on and off to engine High Pressure Hose Connect one end to the water pump and the other end to the spray gun High Pressure Outlet To connect high pressure hose Nozzle Extension with Quick Connect All...

Page 7: ...sher or if parts are missing or damaged call the pressure washer helpline at 1 800 743 4115 To prepare your pressure washer for operation you will need to perform these tasks 1 Fill out and send in registration card 2 Remove and discard tape from domed oil filler cap on top of pump 3 Attach handle to main unit 4 Add oil to engine 5 Add fuel to fuel tank 6 Connect high pressure hose to spray gun an...

Page 8: ...r point gun in a safe direction and squeeze trigger to purge pump system of air and impurities Checklist Before Starting Engine Review the unit s assembly to confirm you have performed all of the following 1 Make sure handle is secure 2 Check for properly tightened hose connections 3 Check to make sure there are no kinks cuts or damage to high pressure hose 4 Check that oil has been added to prope...

Page 9: ...asher for Use for illustrations 3 Make sure unit is in level position 4 Connect garden hose to water inlet on pressure washer pump 5 Turn ON water point gun in a safe direction and squeeze trigger to purge pump system of air and impurities 6 Attach nozzle extension to spray gun Figure 6 Tighten by hand 7 Select desired quick connect spray tip and insert it into end of nozzle extension see How To U...

Page 10: ...ia Public resources code Other states may have similar laws Running engines produce heat Temperature of muffler and nearby areas can reach or exceed 150 F 65 C Severe burns can occur on contact Exhaust heat gases can ignite combustibles structures or damage fuel tank causing a fire WARNING ALWAYS point gun in safe direction and squeeze spray gun trigger to release pressure and avoid kickback each ...

Page 11: ...ump To apply detergent follow these steps 1 Review spray tip use 2 Prepare detergent solution as required by manufacturer 3 Place detergent siphon tube filter into detergent container 4 Make sure black spray tip is installed NOTE Detergent cannot be applied with high pressure spray tips White Green Yellow or Red Section 4 Operation NEVER exchange spray tips without engaging the trigger lock on the...

Page 12: ...heck surface for damage If no damage is found you can assume it is okay to continue cleaning 7 Start at top of area to be rinsed working down with same overlapping strokes as used for cleaning Cleaning Detergent Siphoning Tube If you used the detergent siphoning tube you must flush it with clean water before stopping the engine 1 Place detergent siphon tube filter in a bucket full of clean water 2...

Page 13: ...ose can develop leaks from wear kinking or abuse Inspect the hose each time before using it Check for cuts leaks abrasions or bulging of cover damage or movement of couplings If any of these conditions exist replace the hose immediately Check Detergent Siphoning Tube Examine the filter on the detergent tube and clean if clogged The tube should fit tightly on the barbed fitting Examine the tube for...

Page 14: ...turn on water and start engine 9 Test pressure washer by operating with each quick connect spray tips O Ring Maintenance Purchase an O Ring Maintenance Kit part number 191922GS by contacting the nearest authorized service center It is not included with the pressure washer This kit includes replacement o rings rubber washer and water inlet filter Refer to the instruction sheet provided in the kit t...

Page 15: ...ount and type of pump oil 9 Replace domed oil filler cap and o ring Tighten finger tight 10 Reconnect spark plug wire to spark plug 11 Take used oil to an oil recycling center Section 5 Maintenance Follow the daily hourly or calendar intervals whichever occurs first If other than CAT Pump Model 6107 oil is used change cycle should be every 300 hours Each system s maintenance cycle will be exclusiv...

Page 16: ...available as an optional accessory It is not included with the pressure washer Contact the nearest authorized service center to purchase PumpSaver To use PumpSaver make sure the pressure washer is turned off and disconnected from supply water Read and follow all instructions and warnings given on the PumpSaver container NOTE If PumpSaver is not available draw RV antifreeze non alcohol into the pum...

Page 17: ...inlet 3 Provide adequate water flow 4 Straighten inlet hose patch leak 5 Check and clean inlet hose strainer 6 Provide cooler water supply 7 Clear blocks in outlet hose 8 Replace gun 9 Clean spray tip 10 Contact authorized service facility Detergent fails to mix with spray 1 Detergent siphoning tube is not submerged 2 Detergent siphon tube filter is clogged or cracked 3 Dirty in line filter 4 High...

Page 18: ...spect to the product and all other performance by the manufacturer will be limited to the REPAIR OF OR AT MANUFACTURER S OPTION THE REPLACEMENT OF THE PRODUCT Buyer further agrees that manufacturer will in no event have any responsibility or bear any liability for a the cost of labor for the removal of any defective product or the installation of any replacement product or b the cost of transporta...

Page 19: ...ty repair for the pump is the exclusive responsibility of CAT PUMPS 763 780 5440 ABOUT YOUR WARRANTY We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authorized Service Dealer may perform warranty repairs Most warranty repairs are handled routinely but sometimes requests for warranty service may not be appropriate For example warranty service would not apply if equipmen...

Page 20: ...so REGLAS DE SEGURIDAD Éste es el símbolo de alerta de seguridad Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad física Siga todos los mensajes de seguridad que figuren después de este símbolo para evitar lesiones o incluso la muerte El símbolo de alerta de seguridad es usado con una palabra PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN un mensaje por escrito o una ilustración para alertar...

Page 21: ... fume CUANDO OPERE EL EQUIPO NO incline el motor o el equipo de tal manera que la gasolina se pueda derramar NO rocíe líquidos inflamables CUANDOTRANSPORTE O REPARE EL EQUIPO Transporte o repare el equipo con el tanque de combustible vacío o con la válvula para apagar el combustible apagada posición OFF CUANDO ALMACENE O GUARDE EL EQUIPO CON COMBUSTIBLE EN EL TANQUE Almacene alejado de calderas es...

Page 22: ... la junta Mantenga conectada la manguera a la máquina o a la pistola de rociado cuando el sistema esté presurizado SIEMPRE que pare el motor apunte con la pistola rociadora hacia una dirección segura y apriete el gatillo para descargar la presión y evitar el retroceso Active el seguro del gatillo cuando no utilice la pistola La corriente de agua de alta presión que produce este equipo pueden perfo...

Page 23: ...sin la caja o cubiertas de protección NO eluda ningún dispositivo de seguridad de esta máquina Antes de poner en marcha la máquina lavadora a presión en clima frío revise todas las partes del equipo y asegúrese de que no se haya formado hielo sobre ellas NUNCA mueva la máquina halando la manguera de alta presión Utilice la manija que viene con la unidad Revise que el sistema de combustible no pres...

Page 24: ...e presion Tenga por favor estos prontamente disponible cuándo llamar para la ayuda Extensión para Boquillas con Conexión Rápida Le permite usar cinco boquillas de rociado diferentes Filtro de Aire El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en el motor Filtro yTubo para Recolección de Detergente Usado para succionar detergente de la botella de químicos a...

Page 25: ... domed encima de la bomba 3 Conecte manubrio a unidad principal 4 Añada aceite al motor 5 Añada gasolina al tanque de combustible 6 Conecte manguera a alta presión a pistola rociadora y a bomba 7 Conecte el suministro de agua a bomba 8 Conecte boquilla la extensión al pistola rociadora 9 Selecto conecta rápido conecta boquilla a la extensión de la boquilla Conecte el Manubrio 1 Coloque el manubrio...

Page 26: ...ue 100 F 6 Conecte la manguera de jardín a la entrada del agua Apriete con la mano Figura 19 7 ABRA el agua apunte con la pistola hacia una dirección segura y apriete el gatillo para eliminar el aire y las impurezas del sistema de bombeo Lista de Revision Previa al Arranque del Motor Revise la unidad para asegurarse que ha llevado a cabo los siguientes procedimientos 1 Cerciórese el manecilla es s...

Page 27: ...é nivelada 4 Conecte la manguera de jardín a la entrada del agua Aprietela con la mano 5 ABRA el agua apunte con la pistola hacia una dirección segura y apriete el gatillo para eliminar el aire y las impurezas del sistema de bombeo 6 Conecte la extensión de la lanza a la pistola rociadora Apriétela con las manos Figura 21 7 Seleccione la boquilla de conexión rápida que usted desee e insértela en e...

Page 28: ... funcionar producen calor La temperatura del silenciador y de las áreas cercanas puede alcanzar o pasar los 150ºF 65ºC Quemaduras severas pueden ocurrir al hacer contacto Los gases y el calor de escape pueden inflamar los materiales combustibles y las estructuras o dañar el depósito de combustible y provocar un incendio ADVERTENCIA Antes de arrancar el motor apunte SIEMPRE con la pistola rociadora...

Page 29: ...do llantas Limpieza y Aplicación del Detergente IMPORTANTE Utilice detergente diseñados específicamente para máquinas lavadoras a presión Los detergentes caseros podrían dañar la bomba Para aplicar el detergente siga los siguientes pasos 1 Revise el uso de las puntas de rociado 2 Prepare la solución detergente siguiendo las instrucciones del fabricante 3 Coloque el filtro pequeño del tubo de inyec...

Page 30: ...lta presión en un área pequeña después revise si la superficie presenta daños Si no encuentra daños puede continuar con el trabajo de limpieza 7 Comience en la parte superior del área que va a enjuagar dirigiéndose hacia abajo con los mismos movimientos superpuestos que utilizó para la limpieza Limpiando el Tubo Si usted usó el tubo usted debe lavarlo con agua limpia antes de parar el motor 1 Colo...

Page 31: ...iento de los acoplamientos Si existe cualquiera de estas condiciones remplace la manguera inmediatamente Chequee el Tubo de Sifón del Detergente Examine el filtro en el tubo del detergente y límpielo si se encuentra sucio El tubo debería quedar apretado en la pieza Examine el tubo para ver si existe cualquier tipo de goteo o está roto Reemplace el filtro o el tubo si alguno de ellos se encuentra d...

Page 32: ...ntas de rocío de conexiones rápidas que viene con el lavador a presión Mantenimiento de los Anillos O Compre una O Juego de Mantenimiento de Anillo el artículo numera 191922GS en avisando el más cercano servicio autorizado central NO se incluye con la arandela de la presión Este juego incluye los anillos del reemplazo O arandela de caucho y filtro de cala de agua Refiérase a la hoja de la instrucc...

Page 33: ...nta tórica Apriételo con los dedos 10 Vuelva a conectar el cable de la bujía a esta 11 Lleve el aceite usado a un cntro de reciclaje de aceite Observe fielmente los intervalos naturales de días o de horas los que sucedan antes Si se usa un aceite distinto del aceite para bombas CAT modelo 6107 el ciclo de cambio será cada 300 horas Cada ciclo de mantenimiento del sistema será exclusivo Si el rendi...

Page 34: ...n accesorio opcional No es incluido con la arandela de la presión Avise el más cercano servicio autorizado central para comprar PumpSaver Al uso PumpSaver cerciórese la arandela de la presión se apaga y desconecta del agua del suministro Lea y siga todas instrucciones y las advertencias dadas en el contenedor de PumpSaver NOTA Si el PumpSaver no está disponible ponga anticongelante RV que no conte...

Page 35: ...ón 2 Limpie la entrada 3 Proporcione flujo de agua adecuado 4 Remplace la manguera 5 Revise y limpie el colador de la manguera de entrada 6 Proporcione suministro de agua más fría 7 Retire las obstrucciones de la manguera de salida 8 Remplace la pistola 9 Limpie la punta de rociado 10 Póngase en contacto con el centro de servicio Briggs Stratton Power Products El detergente no se mezcla con el roc...

Page 36: ...a garantía y le pedimos disculpas por las molestias causadas Cualquier distribuidor de servicio autorizado puede llevar a cabo reparaciones en garantía La mayoría de las reparaciones en garantía se gestionan normalmente pero algunas veces la solicitud de servicio en garantía puede no ser procedente Por ejemplo la garantía no será válida si el equipo presenta daños debidos al mal uso la falta de ma...