background image

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.  

¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.

IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. 

WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. 

IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. 

ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВКИ. 

MANUFACTURED FOR  •  FABRIQUÉ POUR 

KIDS II

®

  •  ©2015 KIDS II, INC.

KIDS II, INC.

, ATLANTA, GA  USA 30305 • 1-800-230-8190  •  www.kidsii.com/help

KIDS II CANADA CO. 

TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190

KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED

 CASTLE HILL, NSW  AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855

KIDS II JAPAN K.K.

 SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081

KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V.

  AVE. VASCO DE QUIROGA NO. 3900 – 905A COL. LOMAS DE

SANTA FE • CUAJIMALPA DE MORELOS, MÉXICO D.F. • C.P. 05300 • (55) 5292-8488

KIDS II UK LTD.

 725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080

KIDS II AMSTERDAM

 • +31 20 2410934                                    

EN • ES • FR • DE • PT • RU   •  9176_6WS_IS_020915 

#

9176 6WS 

Bright Starts

Having a Ball

™ 

Spin ‘n Slide Popper

PRINTED IN CHINA • IMPRIMÉ EN CHINE

Summary of Contents for Having a Ball Spin 'n Slide Popper 9176 6WS

Page 1: ...ACO TORONTO ONTARIOCANADAM2J5C2 1 800 230 8190 KIDSIIAUSTRALIAPTYLIMITEDCASTLEHILL NSW AUSTRALIA2154 02 9894 1855 KIDSIIJAPANK K SHINJUKU KU TOKYO JAPAN 163 0529 03 5322 6081 KIDSIIUSM XICOS A DEC V A...

Page 2: ...da adas extraviadas o sueltas NO lo utilice si se extrav a da a o rompe alguna pieza De ser necesario contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e instrucciones Nunca sustituya las piezas CONS...

Page 3: ...enn Ersatzteile oder Anleitungen ben tigt werden Niemals Originalteile durch andere Teile ersetzen INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A IMPORTANTE necess rio que a montagem seja feita por um adulto S o...

Page 4: ...4 1 3 4 7 2 5 6 9 8...

Page 5: ...5 1 3 4 2 5 1 2 3 4 5 6 6...

Page 6: ...6 6 7 7 8...

Page 7: ...at the product is not to be disposed of in household waste as batteries contain substances that can be damaging to the environment and health Contact local authority for recycling collection informati...

Page 8: ...nt Les piles rechargeables ne doivent tre recharg es que sous la surveillance d un adulte N utilisez pas de piles alcalines rechargeables avec un chargeur de batteries NiCd ou NiMH Mettre les piles au...

Page 9: ...o Caso contr rio a vida til das pilhas pode ser reduzida ou elas podem vazar ou se romper Mantenha sempre as pilhas fora do alcance das crian as N o misture pilhas usadas com novas N o misture pilhas...

Page 10: ...10 1 Spin n Slide Ball Popper 4 C LR14 1 5 RU 2 4x C LR14 1 5V 1...

Page 11: ...e ball jam Re assemble tall tube and slide Si una bola queda atascada en el mecanismo lanzador de bolas gire el interruptor de activaci n a la posici n apagada y quite el tubo alto y tobog n luego pre...

Page 12: ...connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Cet appareil est conforme l article 15 de la r glementation FCC Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1...

Reviews: