Brinkmann Maxfire Dual LED Owner'S Manual & Operating Instructions Download

Page: 1 / 8

READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND

INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL TO AVOID

PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.

LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E

INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL PARA EVITAR

LESIONES CORPORALES O DAÑOS A LA

PROPIEDAD.

WARNING / ADVERTENCIA

SPOTLIGHT OWNER’S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONS

MANUAL DEL USUARIO E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PARA LA LÁMPARA DE LUZ CONCENTRADA

TO PREVENT DAMAGE TO EYESIGHT, NEVER

LOOK INTO LIGHT WHEN LIGHT IS ON. DO NOT

SHINE LIGHT INTO THE FACE OF SOMEONE ELSE.

PARA PREVENIR DAÑO A LA VISTA, NUNCA MIRE

DENTRO DE LÁMPARA CUANDO ESTÁ

ENCENDIDA. NUNCA APUNTE LUZ A LA CARA DE

OTRA PERSONA.

WARNING / ADVERTENCIA

Dry Location Use Only

Use en Lugares

Seces Solamente

INS_800-2250-1_DLEDMarine.qxd 12/16/09 3:39 PM Page 1

Summary of Contents for Maxfire Dual LED

Page 1: ...ERATING INSTRUCTIONS MANUAL DEL USUARIO E INSTRUCCIONES DE OPERACI N PARA LA L MPARA DE LUZ CONCENTRADA TO PREVENT DAMAGE TO EYESIGHT NEVER LOOK INTO LIGHT WHEN LIGHT IS ON DO NOT SHINE LIGHT INTO THE...

Page 2: ...NOT allow metal parts to touch metal contacts on battery as this can cause a short circuit and result in a fire DO NOT use an outdoor AC outlet to recharge battery To prevent accidental electrical sh...

Page 3: ...witch then slide the lock button to the LOCKED position WARNING Always turn spotlight off when not in use Switching Between Single and Dual Beams Step 1 For single beam slide switch on back of light t...

Page 4: ...ge battery as soon as possible after each use Always keep the battery fully charged when not in use After months of use DC receptacles can build up corrosion that may prevent your spotlight from makin...

Page 5: ...u cable enchufe bater a o cualquier parte de ella se ha da ado o corro do NO deje que partes met licas toquen los contactos de metal en la bater a ya que esto podr a causar un corto circuito que a su...

Page 6: ...ARIO ANTES DE UTILIZAR SU PROYECTOR Paso 4 4 Permita que la l mpara se cargue por lo menos 8 horas pero no m s de 12 horas N No ot ta a El indicador LED en la base del mango se apaga autom ticamente c...

Page 7: ...adaptador CD de 12 voltios se conecta a un tomacorriente de coche CD de 12 voltios encendedor para cigarrillos para cargar la pila de la l mpara s lo si el motor del veh culo est en marcha o para ope...

Page 8: ...A O GARANTIA LIMITADA The Brinkmann Corporation garantiza esta Proyector Recargable Doble LED por defectos de materiales o de mano de obra por 1 a o a partir de la fecha de compra a su comprador origi...