Brother 882-U70, Quick Reference Manual

Page 1: ...Quick Reference Guide Hurtigguide Snabbstarts guide Hurtig referenceguide Pikaopas Краткий справочник ...

Page 2: ...detaljeret instruktion Der er i denne quick guide brugt engelske skærmbilleder hvilket vil sige at der kan forekomme differencer Katso tarkemmat ohjeet koneen käyttöohjeesta Koneen näyttö ja siinä näkyvät painikkeet ovat hieman erilaisia riippuen siitä mikä kieli näyttöön on valittu Tässä pikaoppaassa olevat näytön kuvat ovat englannin kielisen näytön mukaisia Более подробная информация представле...

Page 3: ...шивки 14 Рисунки в шивки 14 Букв алфавита украшенн е цветами 18 Таблица преобразования цветов нитей 19 Innhold Spoling av undertråd 2 Sett i spolen 2 Treing av overtråden 3 Forberedelser til brodering 4 Velg søm 6 Nyttesømmer 6 Bokstaver dekorative sømmer 6 Broderimønstre 7 Redigere broderimønstre 7 Annet 8 Oppsummering sømmer 9 Nyttesømmer 9 Bokstaver dekorative sømmer 9 Oppsummering broderimønst...

Page 4: ...essä Katso tarkemmat ohjeet koneen käyttöohjeesta В полните приведенн е ниже операции в порядке их нумерации Более подробная информация представлена в руководстве по ксплуатации Use only the enclosed bobbin or bobbins of the same type Bruk den bakre spolepinnen Använd bara den medföljande spolen eller spolar av samma typ Brug kun originale spoler Käytä vain koneen mukana tulevia tai saman tyyppisi...

Page 5: ...3 6 7 a 0 9 8 5 4 2 bc 7 0 c 8 9 a 6 4 5 3 2 b 1 3 Upper Threading Treing av overtråden Trädning av övertråd Trådning af overtråden Ylälangan langoittaminen Заправка верхней нити ...

Page 6: ...4 4 5 1 3 2 26b c 45 3 f 1 e d Preparing to Embroider Forberedelser til brodering Förbered för att brodera Klargøring af broderi Kirjontaan valmistautuminen Подготовка к в шиванию 890 ...

Page 7: ...5 d 0 b 9 8 c a 6 7 e f ...

Page 8: ... 03 Rak söm Mitten automatiskt valt Nyttesømme Når du tænder maskinen vil modelnavnet på maskinen komme frem på skærmen Tryk på skærmen og nyttesømmene kommer frem Alt efter om der er valgt 1 01 ligesøm med nålen i venstre side eller 1 03 ligesøm med nålen i midten vælges sømmen automatisk Hyötyompeleet Kun virta kytketään koneeseen näytössä näkyy ompelukoneen nimi Kosketa näyttöä jolloin hyötyomp...

Page 9: ...oderimønstre Broderimönster Broderimønster Kirjontakuviot Рисунки в шивки Embroidery Edit Patterns Redigere broderimønstre Justera broderimönster Redigering af broderier Kirjontakuvioyhdistelmät Редактирование рисунков в шивки ...

Page 10: ...8 Selecting Stitch Patterns Velg søm Välja söm Valg af stikninger Ommelkuvion valinta В бор рисунков строчек Others Annet Ytterligare sömmar Andre funktioner Muut Прочее ...

Page 11: ...e stikninger Yhteenveto ommelkuvioista Рисунки строчек Utility Stitches Nyttesømmer Nyttosömmar Nyttesømme Hyötyompeleet Об чн е строчки Character Decorative Stitches Bokstaver Dekorative sømmer Tecken Dekorativa sömmar Pynte dekorative sømme Kirjain koristeompeleet Знаки декоративн е строчки ...

Page 12: ...10 ...

Page 13: ... av sömmar Visning af de indbyggede stikninger Yhteenveto ommelkuvioista Рисунки строчек Summary of Embroidery patterns Oppsummering broderimønstre Översikt av broderimönster Visning af de indbyggede broderimønstre Yhteenveto kirjontakuvioista Рисунки в шивки ...

Page 14: ...12 ...

Page 15: ...13 Summary of Embroidery patterns Oppsummering broderimønstre Översikt av broderimönster Visning af de indbyggede broderimønstre Yhteenveto kirjontakuvioista Рисунки в шивки ...

Page 16: ...8 205 4 3cm 5 8cm Size No 8 7min 1 2 3 4 5 6 7 8 800 107 534 515 205 058 079 085 3min 1 158 9 0cm 9 0cm No 10 Size 13min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 126 155 152 122 476 485 463 461 446 444 625 624 623 126 476 636 6 5cm 7 7cm No 12 Size 19min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 706 354 264 122 133 335 444 446 485 126 255 512 9 2cm 9 0cm No 13 Size 19min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 335 334 255 336 623...

Page 17: ...ze 2min 1 2 473 604 9 5cm 2 8cm No 25 Size 2min 1 2 3 4 5 473 354 706 003 015 4 1cm 3 4cm No 24 Size 2min 1 2 3 4 336 126 155 444 2 1cm 2 1cm No 21 Size 8min 1 2 3 4 328 323 612 208 9 6cm 9 6cm No 26 Size 3min 1 2 3 4 328 323 612 208 2 2cm 9 6cm No 27 Size 3min 1 007 5 6cm 6 0cm No 22 Size 21min 1 007 8 8cm 9 5cm No 23 Size 19min 1 2 3 4 5 6 7 483 485 717 155 158 149 717 9 4cm 9 5cm No 28 Size 15m...

Page 18: ... 323 307 800 513 900 8 9cm 3 5cm No 33 Size 20min 1 2 3 4 5 6 7 027 900 001 900 328 058 900 9 6cm 6 6cm No 44 Size 16min 1 2 3 4 5 6 7 208 001 513 704 614 707 900 8 5cm 6 8cm No 36 Size 10min 1 2 3 4 5 6 7 001 339 208 323 001 900 800 7 7cm 4 2cm No 34 Size 10min 1 2 3 4 5 513 323 534 515 534 7 7cm 9 7cm No 30 Size 16min 1 2 3 4 5 001 010 707 030 900 6 0cm 8 8cm No 35 Size 3min 1 2 3 4 5 001 800 32...

Page 19: ... 6cm No 53 Size 1min 1 019 2 2cm 2 2cm No 50 Size 2min 1 612 12 6cm 12 6cm No 57 Size 1min 1 612 12 6cm 12 6cm No 58 Size 1min 1 612 17 6cm 5 0cm No 59 Size 1min 1 612 12 5cm 12 5cm No 60 Size 2min 1 2 3 307 214 001 2 9cm 3 0cm No 51 Size 3min 1 2 3 575 149 334 6 7cm 6 4cm No 55 Size 8min 1 2 3 502 513 515 6 0cm 6 8cm No 52 Size 10min 1 2 3 4 5 010 017 810 214 502 6 8cm 6 7cm No 54 Size 4min 1 2 3...

Page 20: ...1 2 3 4 5 444 473 150 015 334 16 5cm 9 8cm No 9 Size 17min 1 2 3 4 5 331 370 334 473 444 16 4cm 9 5cm No 10 Size 12min 1 2 3 4 444 485 463 133 16 3cm 9 3cm No 11 Size 21min 1 2 3 4 604 505 564 483 17 0cm 8 8cm No 12 Size 13min 1 2 3 4 5 6 7 463 505 334 133 015 242 604 16 6cm 9 6cm No 5 Size 41min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 150 003 331 370 024 155 444 485 635 624 158 334 16 7cm 9 5cm No 8 Size Embr...

Page 21: ...n Ал й Carmine Karmin Karmin Rött Karminrød Karmiinin punainen Пунцов й Royal Purple Konge Purpur Kungs Purpur Meget mørk lilla Tumma purppura Пурпурн й Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Фуксинов й Salmon Pink Lakse Farget Laxskârt Rosa laks Lohen punainen Оранжево розов й Amber Red Ravrød Ambra Rött Ravrød Meripihka Красн й с янтарн м оттенком Lemon Yellow Sitrongul Citron Gult Citrongul Si...

Page 22: ...avendel Laventeli Бледно лилов й Wistaria Violet Wistaria Violett Blâregns Violett Meget lys lilla Vistarian violetti Фиолетов й глициния Pewter Tennfarge Tenn Färgad Mellemgrå Siniharmaa Олово Dark Gray Mørk Grâ Mörk Grätt Mørk grå Tumman harmaa Темно сер й Silver Sølv Silver Sølv Hopean harmaa Серебрян й Gray Grâ Grâtt Grå Harmaa Сер й Note The conversion chart is based on Embroidery thread The ...

Page 23: ......

Page 24: ...882 U70 U71 XD1487 051 Printed in Taiwan ...