Händlerstempel
headset
Identical for all control units:
Open the battery cover. Remove the
battery with the supplied magnetic pen.
Insertion is in reverse order:
Insert the new type 312 battery with
the „+“ sign facing up. Close the cover.
The hearing aid is automatically swit-
ched on again!
Changing the battery
la belle
junior
headset
la belle
junior
headset
Identical for all control units:
When the battery cover is closed, your
hearing aid is always switched on
automatically.
The hearing aid is turned off by simply
opening the battery cover.
Turning the unit on/off
Battery cover closed
switched on
Battery cover open
switched off
Magnetic pen
Battery
Type 312 standard*
*Optional:
Battery
Type 13
AUDIA AKUSTIK GMBH
Franz-Mehring-Str. 13
99610 Sömmerda
Germany
Tel: +49 511 16700-0
E-Mail: service@bruckhoff.com
www.bruckhoff.com
Operating manual
Bone conducting hearing aids
la belle
BC D50 and BC D70;
Junior
BC D50 and BC D70;
headset
BC D50 and BC D70
- EN -
We understand hearing.
BRH 200301 Art. 48167
Dealer‘s stamp
la belle
junior
headset
Fitting and wearing instructions
Insert the la belle listening module
(1) on your spectacle arm. Use your
glasses without hearing aid - using
the push-on spectacle end piece (2).
The children‘s junior hearing system
(3) is connected to the headband
using two snaps (4).
(5) The headset hearing system can
be easily adjusted to your head shape
via the pull-out adjustment (6).
(1)
(2)
(3)
(5)
(4)
(6)
junior
For Junior BC D50 and Junior BC D70:
Each Junior BC comes with a screwdri-
ver and two screws. The screws are
screwed into the battery cover.
We recommend this safety lock for
children min. up to the age of 3 years.
Installing the child safety lock
Tighten the
screws
Insert
screws
la belle
junior
headset
Technical data
Output force level OFL90
Maximum acoustic-mech.
Force level @60 dB Input
Frequency range
Operating current
116 (dB re 1µN)
200 – 5000 (Hz)
1,2 mA
48 dB
BC D50 IEC 118-9
116 (dB re 1µN)
200 – 5000 (Hz)
1,3 mA
48 dB
BC D70 IEC 118-9
Number of microphones
1 Omnidirectional
2 Omni or directivity
bone conduction
bone conduction
bone conduction
