Buffalo AirStation WLI-U2-SG54HG, Quick Setup Manual

Page 1: ...QUICK SETUP GUIDE www buffalotech com EN DE FR IT ES PT NL SV NO DA FI WLI U2 SG54HG AirStation Wireless USB Adapter...

Page 2: ......

Page 3: ...asing a Buffalo AirStation Wireless USB Adapter Insert the AirNavigator CD into the CD ROM drive of your computer The AirNavigator Setup Wizard should launch automatically To launch the AirNavigator S...

Page 4: ...nstall a driver for the USB adaptor Fig 3 Review the license agreement Select Agree and click Next to continue installation Fig 4 A window will appear prompting the insertion of the Wireless Adapter P...

Page 5: ...EN Installing Drivers 2 Fig 4 Fig 5 USB Port Wireless USB Adapter...

Page 6: ...Hardware Wizard launches click Next to run the wizard Fig 6 If the Digital Signature Not Found page opens click Yes Fig 7 When the Wireless USB Adapter is successfully installed click Finish Restart y...

Page 7: ...HG includes a built in directional antenna For best performance point the antenna at your access point as shown External antennas cannot be attached to the WLI U2 SG54HG Antenna Information 3 Fig 8 In...

Page 8: ...eless networks It also allows for one touch setup and configuration via AOSS To install Client Manager click on Install Client Manager and follow the wizard through the setup Click on Exit Setup to ex...

Page 9: ...n set up your wireless connections manually Click the Scan tab in Client Manager It will show you a list of available networks Choose the network you want to connect to and click Connect If the chosen...

Page 10: ...er devices will need to be connected to the wireless network by performing AOSS or by manually adding the device to the wireless network Please consult the user manual that came with your AOSS Wireles...

Page 11: ...Status Screen select the Profiles tab Click the blue AOSS button on the Client Manager s screen The AOSS wizard will appear Now press the AOSS button on the Access Point Hold it down until the AOSS L...

Page 12: ...tons again Output power is reduced to 25 of normal during AOSS for security reasons If you re having trouble making an AOSS connection temporarily move the devices closer together AOSS will automatica...

Page 13: ...nland Italy Ireland Luxembourg The Netherlands Portugal Sweden United Kingdom Cyprus Czech Republic Estonia Hungry Latvia Lithuania Malta Poland Slovak Republic and Slovenia The device is also authori...

Page 14: ...systems will reuse or recycle most of the materials of your end life equipment in a sound way The crossed out wheeled bin symbol invites you to use those systems If you need more information on the c...

Page 15: ...pter entschieden haben Legen Sie die AirNavigator CD in das CD ROM Laufwerk des Computers ein Der AirNavigator Installationsassistent sollte automatisch gestartet werden Um den AirNavigator Installati...

Page 16: ...USB Adapter zu installieren Abb 3 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung W hlen Sie Agree Annehmen aus und klicken Sie auf Next Weiter um mit der Installation fortzufahren Abb 4 Es wird ein Fenster angezei...

Page 17: ...15 DE Installieren der Treiber 2 Abb 4 Abb 5 USB Anschluss Wireless USB Adapter...

Page 18: ...eiter um den Assistenten auszuf hren Abb 6 Wenn das Dialogfeld Digitale Signatur nicht gefunden ge ffnet wird klicken Sie auf Ja Abb 7 Nachdem der Wireless USB Adapter erfolgreich installiert wurde kl...

Page 19: ...Antenne Um die bestm gliche Leistung zu erreichen richten Sie die Antenne wie unten gezeigt auf den Zugangspunkt Access Point aus Es k nnen keine externen Antennen an den WLI U2 SG54HG angeschlossen...

Page 20: ...ion und Konfiguration in einem Schritt mittels AOSS Um Client Manager zu installieren klicken Sie auf Install Client Manager Client Manager installieren und folgen dem Assistenten durch den Installati...

Page 21: ...gisterkarte Scan Durchsuchen Eine Liste der verf gbaren Netzwerke wird angezeigt W hlen Sie das Netzwerk aus zu dem Sie eine Verbindung einrichten wollen und klicken Sie auf Connect Verbinden Falls da...

Page 22: ...Ger te unter Verwendung von AOSS mit dem Funknetzwerk verbunden oder diesem manuell hinzugef gt werden Alle weiteren ben tigten Verbindungsinformationen entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch das Sie zus...

Page 23: ...auf die Registerkarte Profiles Profile Klicken Sie auf dem Bildschirm des Client Manager auf die blaue AOSS Schaltfl che Der AOSS Assistent wird angezeigt Dr cken Sie jetzt die AOSS Taste am Zugangspu...

Page 24: ...die AOSS Tasten Aus Sicherheitsgr nden wird die Ausgangsleistung w hrend der Ausf hrung von AOSS auf 25 reduziert Falls beim Herstellen einer AOSS Verbindung Probleme auftreten stellen Sie die Ger te...

Page 25: ...Gro britannien Irland Italien Lettland Litauen Luxemburg Malta Niederlande sterreich Polen Portugal Schweden Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Ungarn und Zypern Die Verwendung dieses Ger t ist da...

Page 26: ...sonderten Ger te aufbereitet oder wieder verwendet Das Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne l dt Sie ein diese Systeme zu nutzen Wenn Sie mehr Informationen ber die Sammel Wiederverwendungs und...

Page 27: ...sans fil AirStation Buffalo Ins rez le CD AirNavigator dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur L assistant de configuration AirNavigator doit s ex cuter automatiquement Pour lancer l assistant...

Page 28: ...t Suivant pour installer un pilote pour l adaptateur USB Fig 3 Lisez le contrat de licence S lectionnez Agree J accepte et cliquez sur Next Suivant pour continuer l installation Fig 4 Une fen tre appa...

Page 29: ...27 FR Installation des pilotes 2 Fig 4 Fig 5 Port USB Adaptateur USB sans fil...

Page 30: ...ouvre cliquez sur Next Suivant pour ex cuter l assistant Fig 6 Si la page Digital Signature Not Found Signature num rique introuvable s ouvre cliquez sur Yes Oui Fig 7 Une fois l adaptateur USB sans...

Page 31: ...ionnelle int gr e Pour des performances optimales dirigez l antenne vers le point d acc s comme sur l illustration Les antennes ext rieures ne peuvent pas tre associ es l adaptateur WLI U2 SG54HG Info...

Page 32: ...configure rapidement via AOSS Pour installer Client Manager cliquez sur Install Client Manager Installer Client Manager et suivez les instructions de l assistant tout au long de l installation Clique...

Page 33: ...sans fil manuellement Cliquez sur l onglet Scan Analyser dans Client Manager La liste des r seaux disponibles appara t S lectionnez le r seau auquel vous souhaitez vous connecter et cliquez sur Connec...

Page 34: ...ispositifs au r seau sans fil en ex cutant AOSS ou en ajoutant manuellement le dispositif au r seau sans fil Consultez le manuel d utilisation fourni avec votre routeur ou point d acc s AOSS sans fil...

Page 35: ...onnez l onglet Profiles Profils Cliquez sur le bouton AOSS bleu dans l cran Client Manager L assistant AOSS appara t pr sent appuyez sur le bouton AOSS situ sur le point d acc s Maintenez le enfonc ju...

Page 36: ...boutons AOSS Pour des raisons de s curit la puissance de sortie est r duite 25 de la puissance normale lors de l utilisation d AOSS Si vous ne parvenez pas tablir de connexion AOSS rapprochez temporai...

Page 37: ...gal Su de Royaume Uni Chypre R publique tch que Estonie Hongrie Lettonie Lituanie Malte Pologne R publique slovaque et Slov nie L utilisation de ce dispositif est galement autoris e dans tous les tats...

Page 38: ...la plupart des composants de votre quipement p rim Le symbole repr sentant une poubelle sur roues barr e d une croix vous invite utiliser ces circuits Pour en savoir plus sur les syst mes de collecte...

Page 39: ...uffalo AirStation Inserire il CD AirNavigator nell unit CD ROM del computer Viene avviata automaticamente la procedura AirNavigator Setup Wizard Installazione guidata di AirNavigator Per l avvio manua...

Page 40: ...e un driver per l adattatore USB Fig 3 Esaminare il contratto di licenza Selezionare Agree Accetto quindi fare clic su Next Avanti per procedere con l installazione Fig 4 Verr visualizzata una finestr...

Page 41: ...39 IT Installazione dei driver 2 Fig 4 Fig 5 Porta USB Adattatore USB wireless...

Page 42: ...idata nuovo hardware fare clic su Next Avanti per procedere Fig 6 Se viene aperta la pagina Digital Signature Not Found Firma digitale non trovata fare clic su Yes S Fig 7 Al termine dell installazion...

Page 43: ...le incorporata Per un utilizzo ottimale posizionare l antenna in direzione dell access point come mostrato nella figura sottostante Non possibile collegare antenne esterne all adattatore WLI U2 SG54HG...

Page 44: ...ione one touch mediante la tecnologia AOSS Per installare Client Manager fare clic su Install Client Manager Installa Client Manager e seguire le istruzioni di installazione indicate nella procedura g...

Page 45: ...ioni wireless Selezionare la scheda Scan Scansione in Client Manager Verr visualizzato un elenco delle reti disponibili Scegliere la rete a cui si desidera connettersi e fare clic su Connect Connetti...

Page 46: ...io connettere gli altri dispositivi alla rete wireless mediante la tecnologia AOSS o aggiungendo manualmente il dispositivo alla rete wireless Per le informazioni di connessione necessarie consultare...

Page 47: ...zionare la scheda Profiles Profili Fare clic sul pulsante AOSS blu nella schermata di Client Manager Verr visualizzata la procedura guidata di AOSS Premere quindi il pulsante AOSS nell Access Point Te...

Page 48: ...anti AOSS L uscita di alimentazione viene ridotta del 25 rispetto al valore normale durante la procedura AOSS per motivi di protezione Se si verificano problemi durante una connessione AOSS avvicinare...

Page 49: ...o Svezia Regno Unito Cipro Repubblica Ceca Estonia Ungheria Lettonia Lituania Malta Polonia Repubblica Slovacca e Slovenia L utilizzo di questo dispositivo autorizzato anche in tutti i membri dell EFT...

Page 50: ...maggior parte dei materiali dell apparecchio Il simbolo barrato del raccoglitore di rifiuti invita a utilizzare questi sistemi Per ulteriori informazioni sui sistemi di raccolta riciclo e riutilizzo...

Page 51: ...ffalo AirStation Introduzca el CD de AirNavigator en la unidad de CD ROM de su ordenador El asistente de instalaci n de AirNavigator deber ejecutarse autom ticamente Para ejecutar el asistente de inst...

Page 52: ...uiente para instalar un controlador para el adaptador USB Fig 3 Lea el acuerdo de licencia Seleccione Agree Estoy de acuerdo y haga clic en Next para continuar con la instalaci n Fig 4 Se abrir una ve...

Page 53: ...51 ES Instalaci n de los controladores 2 Fig 4 Fig 5 Puerto USB Adaptador inal mbrico USB...

Page 54: ...encontrado haga clic en Siguiente para ejecutar el asistente Fig 6 Si se abre la p gina Firma digital no encontrada haga clic en S Fig 7 Una vez instalado satisfactoriamente el adaptador inal mbrico U...

Page 55: ...direccional integrada Para obtener el m ximo rendimiento dirija la antena al punto de acceso tal como se ilustra No se pueden instalar antenas externas en el WLI U2 SG54HG Informaci n sobre la antena...

Page 56: ...aciones de forma muy sencilla a trav s de AOSS Para instalar Client Manager haga clic en Install Client Manager Instalar Client Manager y siga las instrucciones del asistente durante la instalaci n Ha...

Page 57: ...onexiones inal mbricas de forma manual Haga clic en la ficha Scan Explorar de Client Manager Se mostrar una lista de las redes disponibles Elija la red a la que desea conectarse y haga clic en Connect...

Page 58: ...gurado AOSS los dem s dispositivos deber n conectarse a la red inal mbrica ejecutando AOSS o agregando el dispositivo de forma manual a la red Consulte el manual del usuario incluido con su enrutador...

Page 59: ...ione la ficha Profiles Perfiles Haga clic en el bot n azul de AOSS en la pantalla de Client Manager Se abrir el asistente de AOSS Seguidamente pulse el bot n AOSS del punto de acceso Mant ngalo pulsad...

Page 60: ...los botones AOSS Por razones de seguridad la potencia de salida se reduce al 25 de la normal durante AOSS Si tiene problemas para efectuar una conexi n AOSS acerque temporalmente los dispositivos AOSS...

Page 61: ...anda Luxemburgo Pa ses Bajos Portugal Suecia Reino Unido Chipre Rep blica Checa Estonia Hungr a Letonia Lituania Malta Polonia Rep blica Eslovaca y Eslovenia Tambi n se autoriza el uso del dispositivo...

Page 62: ...lizar n o reciclar n de modo adecuado a trav s de estos sistemas de reciclaje El s mbolo del contenedor de basura tachado le invita a usar dichos sistemas Si necesita m s informaci n sobre los sistema...

Page 63: ...tation Wireless USB Insira o CD AirNavigator na unidade de CD ROM do computador O Assistente de Configura o AirNavigator dever ser iniciado automaticamente Para iniciar o Assistente de Configura o Air...

Page 64: ...Next Seguinte para instalar um controlador para o adaptador USB Fig 3 Leia o contrato de licen a Seleccione Agree Concordo e clique em Next Seguinte para continuar a instala o Fig 4 apresentada uma ja...

Page 65: ...63 PT Instalar Controladores 2 Fig 4 Fig 5 Porta USB Adaptador USB Sem Fios...

Page 66: ...ncontrado clique em Next Seguinte para executar o assistente Fig 6 Se for apresentada a p gina Digital Signature Not Found Assinatura Digital N o Encontrada clique em Yes Sim Fig 7 Se a instala o do A...

Page 67: ...tena bidireccional integrada Para optimiza o do desempenho aponte a antena para o ponto de acesso tal como mostra a figura As antenas externas n o podem ser ligadas ao WLI U2 SG54HG Informa es da Ante...

Page 68: ...um toque e a configura o atrav s de AOSS Para instalar o Cliente Manager clique em Install Client Manager Instalar Client Manager e siga o assistente at concluir a configura o Clique em Exit Setup Sa...

Page 69: ...manualmente Clique no separador Scan Pesquisar no Client Manager apresentada uma lista das redes dispon veis Escolha a rede com a qual pretende estabelecer liga o e clique em Connect Ligar Se a rede s...

Page 70: ...tivos t m de estar ligados a uma rede sem fios executando o AOSS ou adicionando manualmente o dispositivo rede sem fios Consulte o manual do utilizador que acompanha ou Router ou Ponto de Acesso AOSS...

Page 71: ...o ecr Status Estado seleccione o separador Profiles Perfis Clique no bot o AOSS azul no ecr do Client Manager apresentado o assistente AOSS Prima o bot o AOSS no Ponto de Acesso Mantenha o premido at...

Page 72: ...t es do AOSS A energia de sa da reduzida para 25 do normal durante a liga o AOSS por raz es de seguran a Se tiver problemas em estabelecer uma liga o AOSS aproxime temporariamente os dispositivos um d...

Page 73: ...urgo Pa ses Baixos Portugal Su cia Reino Unido Chipre Rep blica Checa Est nia Hungria Let nia Litu nia Malta Pol nia Rep blica Eslov quia e Eslov nia Este dispositivo tamb m est autorizado para ser ut...

Page 74: ...entos em fim de vida de maneira saud vel O s mbolo do contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz convida o a utilizar esses sistemas Caso necessite de mais informa es sobre sistemas de recolha r...

Page 75: ...falo AirStation Wireless USB Adapter Plaats de AirNavigator cd rom in het cd romstation van uw computer Als het goed is start de wizard AirNavigator Setup automatisch op Om de wizard AirNavigator Setu...

Page 76: ...lgende om een stuurprogramma voor de USB adapter te installeren Afb 3 Lees de licentieovereenkomst Klik op Agree Akkoord en op Next Volgende om door te gaan met de installatie Afb 4 Er verschijnt een...

Page 77: ...75 NL Stuurprogramma s installeren 2 Afb 4 Afb 5 USB poort Wireless USB Adapter...

Page 78: ...k dan op Next Volgende om de wizard uit te voeren Afb 6 Klik op Yes Ja als de pagina Digitale handtekening niet gevonden wordt geopend Afb 7 Als de Wireless USB Adapter met succes is ge nstalleerd kli...

Page 79: ...heeft een ingebouwde richtantenne Richt voor de beste werking de antenne op uw toegangspunt zie afbeelding U kunt op de WLI U2 SG54HG geen externe antennes aansluiten Antennegegevens 3 Afb 8 Stuurpro...

Page 80: ...udig met een druk op de knop installeren en configureren Om Client Manager te installeren klikt u op Install Client Manager Client Manager installeren en volgt u de wizard door de installatie Klik op...

Page 81: ...n Klik op het tabblad Scan Scannen in Client Manager Op dit tabblad ziet u een overzicht van de beschikbare draadloze netwerken Kies het netwerk waarmee u een verbinding wilt maken en klik op Connect...

Page 82: ...a AOSS is ingesteld moeten uw andere apparaten met het draadloze netwerk verbonden worden door AOSS uit te voeren of door het apparaat in kwestie handmatig aan het draadloze netwerk toe te voegen Raad...

Page 83: ...atus het tabblad Profiles Profielen Klik op de blauwe AOSS knop in het scherm van Client Manager De wizard AOSS wordt gestart Druk vervolgens op de AOSS knop op het Access Point Houd deze ingedrukt to...

Page 84: ...eidsredenen wordt de uitgangsspanning tijdens AOSS teruggebracht naar circa 25 Als u problemen ondervindt bij het opzetten van een AOSS verbinding kunt u de apparaten tijdelijk dichter bij elkaar zett...

Page 85: ...Nederland Portugal Zweden het Verenigd Koninkrijk Cyprus Tsjechi Estland Hongarije Letland Litouwen Malta Polen Slowakije en Sloveni Het apparaat is ook geautoriseerd voor gebruik in de EVA lidstaten...

Page 86: ...oorde manier opnieuw gebruikt of gerecycled Met het pictogram met de doorgestreepte vuilnisbak vragen wij u van deze procedures gebruik te maken Neem voor meer informatie over het afhalen hergebruiken...

Page 87: ...p av en Buffalo AirStation tr dl s USB adapter S tt i AirNavigator CD n i datorns CD ROM enhet AirNavigators installationsguide ska starta automatiskt F r att starta AirNavigators installationsguide...

Page 88: ...t N sta f r att installera en drivrutin f r USB adaptern Bild 3 L s igenom licensavtalet V lj Agree Acceptera och klicka p Next N sta f r att forts tta installationen Bild 4 Ett f nster ppnas d r du o...

Page 89: ...87 SV Installera drivenheter 2 Bild 4 Bild 5 USB port Tr dl s USB adapter...

Page 90: ...r klickar du p Next N sta f r att k ra guiden Bild 6 Om sidan Digital Signature Not Found Ingen digital signatur hittades ppnas klickar du p Yes Ja Bild 7 N r den tr dl sa USB adaptern har installerat...

Page 91: ...4HG inkluderar en inbyggd riktningsantenn F r b sta prestanda rikta antennen t mottagningspunkten s som visas Externa antenner kan inte monteras till WLI U2 SG54HG Antenninformation 3 Bild 8 Installer...

Page 92: ...ar med ett tryck och att konfigurationen kan ske via AOSS F r att installera klienthanteraren klickar du p Install Client Manager Installera klienthanteraren och f ljer guiden genom installationen Kli...

Page 93: ...n tverket manuellt Klicka p fliken Scan Skanna i klienthanteraren Den visar en lista ver tillg ngliga n tverk V lj det n tverk du vill ansluta till och klicka p Connect Anslut Om det valda tr dl sa n...

Page 94: ...te de vriga enheterna anslutas till det tr dl sa n tverket via AOSS eller genom att l gga till enheten till det tr dl sa n tverket manuellt Den information du beh ver f r anslutningen finns i anv ndar...

Page 95: ...n statussk rmen v ljer du fliken Profiles Profiler Klicka p den bl AOSS knappen p klienthanterarens sk rm AOSS guiden visas Tryck nu p AOSS knappen p accesspunkten H ll ned den tills lysdioden f r AOS...

Page 96: ...S funktionen anv nds reduceras uteffekten av s kerhetssk l till 25 av normal effekt Om du har problem med att uppr tta AOSS anslutningen kan du tillf lligtvis flytta enheterna n rmare varandra AOSS an...

Page 97: ...ankrike Finland Italien Irland Luxemburg Holland Portugal Sverige Storbritannien Cypern Tjeckien Estland Ungern Lettland Litauen Malta Polen Slovakien och Slovenien Enheten f r ocks anv ndas i alla EF...

Page 98: ...erial i den uttj nta utrustningen p ett s kert s tt Den verkorsade soptunnesymbolen uppmanar dig att anv nda dessa system Om du vill ha mer information om insamling teranv ndning och tervinning ber vi...

Page 99: ...irStation tr dl se USB adapter Sett AirNavigator CD en inn i CD ROM stasjonen p datamaskinen Installasjonsveiviseren for AirNavigator starter automatisk Du kan ogs starte installasjonsveiviseren for A...

Page 100: ...p Neste for installere en driver til USB adapteren Fig 3 Les gjennom lisensavtalen Velg Godta og klikk p Neste for fortsette installasjonen Fig 4 Det vil dukke opp et vindu som ber om at den tr dl se...

Page 101: ...99 NO Installasjon av drivere 2 Fig 4 Fig 5 USB port Tr dl s USB adapter...

Page 102: ...vare starter klikker du p Next Neste Fig 6 Hvis vinduet Digital signatur ikke funnet pnes klikker du p Yes Ja Fig 7 N r den tr dl se USB adapteren er ferdig installert klikker du p Finish Fullf r Star...

Page 103: ...U2 SG54HG har en innebygd retningsantenne Rett antennen mot tilgangspunktet som vist for oppn best ytelse Eksterne antenner kan ikke festes til WLI U2 SG54HG Antenneinformasjon 3 Fig 8 Installasjon av...

Page 104: ...gj r muliggj r ogs ettrykksinnstallering og konfigurering via AOSS Klikk p Install Client Manager Installer Client Manager for installere Client Manager og f lg veiviseren Klikk p Exit Setup Avslutt...

Page 105: ...Klikk p Scan kategorien i Client Manager Det vil komme opp en liste med tilgjengelige nettverk Velg det nettverket du vil koble deg til og klikk p Connect Koble til Hvis det valgte tr dl se nettverke...

Page 106: ...r installert m de andre enhetene kobles til det tr dl se nettverket ved hjelp av AOSS eller ved legge enheten til det tr dl se nettverket manuelt Se brukerh ndboken som fulgte med AOSS tr dl s router...

Page 107: ...rofiles Profiler kategorien p statusskjermen Klikk p den bl AOSS knappen i Client Manager skjermbildet AOSS veiviseren vil vises S trykker du p AOSS knappen p tilgangspunktet Hold den nede til AOSS la...

Page 108: ...n igjen Av sikkerhetsmessige hensyn reduseres utgangseffekten til 25 av normal effekt mens AOSS kj rer Hvis du har problemer med f til en AOSS tilkobling kan du midlertidig flytte enhetene n rmere hve...

Page 109: ...and Italia Kypros Latvia Litauen Luxemburg Malta Nederland Polen Portugal Slovakia Slovenia Spania Storbritannia Sverige Tsjekkia Tyskland Ungarn sterrike Enheten er ogs autorisert for bruk i alle EFT...

Page 110: ...som utstyret er laget av blir resirkulert S ppelkasse symbolet er en p minnelse om bruke denne ordningen Hvis du vil vite mer om innlevering gjenbruk og resirkulering av elektronisk avfall kan du ta...

Page 111: ...t en tr dl s Buffalo AirStation USB adapter Inds t AirNavigator cd en i computerens cd rom drev Installationsguiden til AirNavigator b r starte automatisk Du kan starte installationsguiden til AirNavi...

Page 112: ...ext N ste for at installere en driver til USB adapteren Fig 3 L s licensaftalen V lg Agree Accepter og klik p Next N ste for at forts tte installationen Fig 4 Der vises et vindue hvor du bliver bedt o...

Page 113: ...111 DA Installation af drivere 2 Fig 4 Fig 5 USB port Tr dl s USB adapter...

Page 114: ...al du klikke p N ste Fig 6 Hvis siden Digital Signature Not Found digital signatur blev ikke fundet bnes skal du klikke p Yes Ja Fig 7 N r den tr dl se USB adapter er installeret skal du klikke p Fini...

Page 115: ...older en indbygget retningsbestemt antenne Du f r det bedste resultat ved at pege antennen mod adgangspunktet som vist Der kan ikke f jes eksterne antenner til WLI U2 SG54HG Antenneoplysninger 3 Fig 8...

Page 116: ...for at installere og konfigurere med et enkelt tryk via AOSS AirStation OneTouch Secure System Du kan installere Client Manager Klientstyring ved at klikke p Install Client Manager Installer Klientsty...

Page 117: ...se forbindelse manuelt Klik p fanen Scan i Client Manager Du vil f vist en liste over tilg ngelige netv rk V lg det netv rk du vil oprette forbindelse til og klik p Connect Opret forbindelse Hvis det...

Page 118: ...dine vrige enheder tilsluttes det tr dl se netv rk ved hj lp af AOSS eller ved at du manuelt tilf jer enheden til det tr dl se netv rk Du kan finde alle n dvendige oplysninger om oprettelse af forbin...

Page 119: ...fanen Profiles Profiler p sk rmbilledet Status Tryk p den bl AOSS knap p sk rmbilledet til Client Manager AOSS guiden bnes Tryk nu p AOSS knappen p adgangspunktet Hold knappen nede indtil AOSS lampen...

Page 120: ...gang til Udgangsstr mmen er reduceret til 25 af det normale under AOSS af sikkerhedsm ssige rsager Hvis du har problemer med at oprette en AOSS forbindelse kan du midlertidigt rykke enhederne t ttere...

Page 121: ...and Luxembourg Holland Portugal Sverige Storbritannien Cypern Tjekkiet Estland Ungarn Letland Litauen Malta Polen Slovakiet og Slovenien Enheden er desuden godkendt til anvendelse i alle EFTA medlemss...

Page 122: ...t genbruge flest mulige dele af udstyret p en milj m ssigt forsvarlig m de Det overstregede skraldespandssymbol opfordrer til at g re brug af genbrugsordningen Kontakt din lokale genbrugsstation for a...

Page 123: ...gattoman AirStation USB sovittimen Aseta AirNavigator levy tietokoneen CD asemaan Ohjatun AirNavigator asennustoiminnon pit isi k ynnisty automaattisesti Voit k ynnist ohjatun AirNavigator asennustoim...

Page 124: ...sovittimen ohjain valitsemalla Next Seuraava Kuva 3 Lue k ytt oikeussopimus Valitse Agree Hyv ksyn ja jatka asennusta valitsemalla Next Seuraava Kuva 4 N kyviin tulee ikkuna jossa pyydet n kiinnitt m...

Page 125: ...123 FI Ohjainten asentaminen 2 Kuva 4 Kuva 5 USB portti Langaton USB sovitin...

Page 126: ...ynnist ohjattu toiminto valitsemalla Next Seuraava Kuva 6 Jos n kyviin tulee sivu jonka mukaan digitaalista allekirjoitusta ei l ydy valitse Yes Kyll Kuva 7 Kun langaton USB sovitin on asennettu vali...

Page 127: ...lt kiinte n suunta antennin Suorituskyky on paras mahdollinen kun asetat antennin tukiasemaan kuvan osoittamalla tavalla WLI U2 SG54HG sovittimeen ei voi liitt ulkoisia antenneja Antennitiedot 3 Kuva...

Page 128: ...avulla m ritys ja asennustoimet tehd n yhdell kosketuksella Voit asentaa Client Manager ohjelman valitsemalla Install Client Manager Asenna Client Manager ja noudattamalla ohjatun asennustoiminnon oh...

Page 129: ...ritt my s manuaalisesti Valitse Client Manager ohjelman Scan Etsi v lilehti Luettelo k ytett viss olevista verkoista tulee n kyviin Valitse verkko johon haluat muodostaa yhteyden ja valitse Connect Mu...

Page 130: ...ty muiden laitteiden t ytyy muodostaa yhteys langattomaan verkkoon AOSS tekniikalla tai laitteet t ytyy lis t langattomaan verkkoon manuaalisesti Tarvittavat yhteysm ritystiedot ovat langattoman AOSS...

Page 131: ...tatus Tila ruudusta Profiles Profiilit v lilehti Napsauta Client Manager ikkunan sinist AOSS painiketta Ohjattu AOSS toiminto k ynnistyy Paina seuraavaksi tukiaseman AOSS painiketta Pid sit painettuna...

Page 132: ...een Tietoturvasyist l ht teho pienennet n AOSS toimien ajaksi 25 prosenttiin normaalista Jos AOSS yhteyden muodostaminen ei onnistu siirr laitteet tilap isesti l hemm s toisiaan AOSS k ytt parasta mah...

Page 133: ...valta Kreikka Kypros Latvia Liettua Luxemburg Malta Portugali Puola Ranska Ruotsi Saksa Slovakia Slovenia Suomi Tanska T ekki Unkari ja Viro Laitetta voidaan k ytt my s kaikissa EFTA n j senmaissa eli...

Page 134: ...een materiaalit voidaan hy dynt Kieltomerkin sis ll oleva roskas ili on kierr tyksen tunnusmerkki Jos haluat lis tietoja kierr tyksest ota yhteytt paikallisiin j tehuoltoviranomaisiin Yhteystiedot Oso...

Page 135: ......

Page 136: ......