background image

www.burg.biz

 Deutsch  

    2

 English  

    9

 Français  

    16

 Nederlands 

    23

 Italiano  

    30

 Česky  

    37

 Slovenský  

    44

 Magyar  

    51

 Românesc  

    58

 Português  

    65

 Dansk  

72    

 Suomalainen  

    79

 Norsk  

    86

 Svenska  

    93

 Polski  

    100

 Slovensko  

    107

 Espanol  

    114

 български  

    121

 Hrvatski  

    128

 русский  

    135

 ελληνικά  

    142

 Eestlane  

    149

 Latvietis  

    156

 Türk  

    163

 Lietuvis  

    170

Language

SecuTronic

TRSE 12H

BURG-WÄCHTER KG 

Altenhofer Weg 15 

58300 Wetter 

Germany

Summary of Contents for SECUTRONIC

Page 1: ...yar 51 Românesc 58 Português 65 Dansk 72 Suomalainen 79 Norsk 86 Svenska 93 Polski 100 Slovensko 107 Espanol 114 български 121 Hrvatski 128 русский 135 ελληνικά 142 Eestlane 149 Latvietis 156 Türk 163 Lietuvis 170 Language SecuTronic TRSE 12H BURG WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany ...

Page 2: ...lay runs countsdown It is not possible to open the safe during this period even with a valid user or administrator code Please take care to ensure codes do not fall into the wrong hands Therefore store the codes in a safe location so that they can only be accessed by author ised persons In the event you lose a code the lock must be set to a new code The factory code must be changed as soon as the ...

Page 3: ...sign code Assign fingerprint Delete Time functions Set time Set date Automatic ST WT Delay time Programming Database update Firmware update Reorganise Processes Display Save Setup Register FP reset Generate AES key Info System info System check Description of the menu functions Code Change menu Change the administrator code and the user codes We would like to point out that for security reasons th...

Page 4: ...s Confirm with Mainmenu Administrator User Createfinger appears Scroll with the 1 or 2 key until the Create fingerprint menu item is highlighted Confirm with Enter the administrator code to acquire the authorisation for programming Programmfinger appears Move the finger from the top to bottom centrally and a number of times over the sensor The display will either prompt you to repeat the process f...

Page 5: ...ator User appears Confirm with Mainmenu Administrator User Delete appears Scroll with the 1 or 2 key until the menu item Delete is highlighted Confirm with Enter the administrator code to acquire the authorisation for programming You can use the keys 1 or 2 to scroll until the user is marked whose code is supposed to be deleted Confirm with Datahasbeendeleted appears Press any key Menu Administrat...

Page 6: ...ey Menu Administrator Programming Menu Administrator Programming Firmware update Menu Administrator Programming Reorganise Menu Administrator Programming Databaseupdate A firmware update installs the latest software version Reorganise sorts the database This function is not enabled at present Please ensure that the batteries are full before updating the firmware Please copy the new firmware versio...

Page 7: ...king mechanism Switch on the lock using the key The press The Mainmenu appears Scroll with the 1 or 2 key until the menu item Administrator is highlighted Confirm with Administrator appears Scroll with the 1 or 2 key until the menu item Setup is highlighted Confirm with Scroll with the 1 or 2 key until the menu item FP Reset is highlighted Confirm with Enter the administrator code to acquire the a...

Page 8: ... which can be proved to have resulted from production or material defects at the time of purchase The warranty ends after two years further claims are excluded Defects and damage caused by e g transport incorrect operation improper use wear etc are excluded from the warranty The batteries are not included in the guarantee A short description of any defects identified must be made in writing and th...

Page 9: ...SecuTronic 178 Notes 8 ...

Page 10: ...SecuTronic 179 Notes 9 ...

Page 11: ...www burg biz BURG WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany www burg biz SecuTronic SWI HBG SECUTRONIC TRSE 12H FP 15052020 ...

Reviews: