cable matters 202076, User Manual

Page 1: ...www cablematters com User Manual USB 3 0 HD Video Capture Device Model Mod le Modell Modello Modelo Model 202076...

Page 2: ...2 www cablematters com USB 3 0 HD Video Capture Device English 1 Fran ais 11 Deutsch 21 Espa ol 31 Italiano 41 Nederlands 51 61...

Page 3: ...owners The terms HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administra tor Inc USB Type C and USB C are registered trade...

Page 4: ...inux compatible Capture video and stream from gaming consoles such as the Nintendo Switch Xbox Series X or PlayStation 5 Utilizes USB drivers USB Video Class embedded in Windows Linux and macOS instea...

Page 5: ...cable and adapter must be used Standard USB C to USB A cables are not compatible Do not use the USB A cable with USB C adapter on other devices like smartphones Connecting a mirrored display to the H...

Page 6: ...nected to the HDMI IN port for capture due to HDCP restrictions Supported Video Resolutions 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080 24Hz 1920x1080 25Hz 1920x1080 30Hz 1920x1080...

Page 7: ...through setting up OBS with the capture device Other software programs are supported but the menus may differ from what is pictured here Refer to the software documentation for additional setup instru...

Page 8: ...tion FPS Custom Resolution Enter the resolution of the source device up to 1080p FPS Enter the framerate of the source device up to 60FPS Video Format YUY2 USB 3 0 or MJEG USB 2 0 Color Space 709 Audi...

Page 9: ...ed Audio Properties dialog find the Audio Capture Device in the list In the Sync Offset ms column enter 470 NOTE This is a standard offset sync setting If you experience audio delays try adjusting thi...

Page 10: ...re such as the sync offset Check that the included USB cables are being used For USB C hosts the included USB A cable and USB C adapter must be used Standard USB C to USB A cables are not compatible H...

Page 11: ...higher Linux kernel 3 9 3rd party software may have different compatibility HDCP Not Supported Video Resolution Support 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080 24Hz 1920x1080 2...

Page 12: ...ranty covers parts and labor costs only Cable Matters does not warrant its products from defects or damages arising from misuse abuse or normal wear 6 3 Limitation of Liability In no event shall Cable...

Page 13: ...HDMI High Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques d pos es de HDMI Licensing Administrator Inc USB Type C et USB C sont des marques commerciales d...

Page 14: ...atible Windows macOS et Linux Capturez des vid os et des flux de consoles de jeu telles que la Nintendo Switch la Xbox Series X ou la PlayStation 5 Utilise des pilotes USB USB Video Class int gr s dan...

Page 15: ...lus doivent tre utilis s Les c bles standard USB C vers USB A ne sont pas compatibles N utilisez pas ce c ble USB A avec l adaptateur USB C sur d au tres appareils comme les smartphones La connexion d...

Page 16: ...restrictions du HDCP R solutions vid o compatibles 3 4 Configuration des param tres audio sous Windows et MacOS Param tres audio de Windows 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne du...

Page 17: ...onfiguration d OBS avec le dispositif de capture D autres logiciels sont pris en charge mais les menus peuvent diff rer de ce qui est illustr ici Re portez vous la documentation du logiciel pour des i...

Page 18: ...D R solution FPS personnalis R solution la r solution de l appareil source jusqu 1080p FPS la fr quence d images de l appareil source jusqu 60FPS Format vid o YUY2 USB 3 0 ou MJEG USB 2 0 Espace coule...

Page 19: ...p riph rique de capture audio dans la liste Dans la colonne Sync Offset ms synchronisation entrez 470 NOTE Il s agit d un r glage de synchronisation de d calage stand ard Si vous subissez des d calage...

Page 20: ...tion V rifiez que vous utilisez bien les c bles USB fournis Pour les appareils quip s d USB C le c ble USB A et l adaptateur USB C inclus doivent tre utilis s Les c bles standard USB C vers USB A ne s...

Page 21: ...ux 3 9 Les logiciels tiers peuvent avoir une compatibilit diff rente avec les syst mes d exploitation HDCP Non compatible R solutions vid o compatibles 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720...

Page 22: ...les frais de main d uvre Cable Matters ne formule con cernant ses produits aucune garantie relative aux d fauts ou aux dommages r sultant d une utilisation erron e ou abusive ou de l usure normale 6...

Page 23: ...jeweiligen Inhaber Die Begriffe HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface und das HDMI Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Admin istrator Inc USB Type C und USB C...

Page 24: ...dows MacOS und Linux Aufnahme von Videos und Streaming von Spielekonsolen wie Nintendo Switch Xbox Series X oder PlayStation 5 Nutzt die in Windows Linux und macOS eingebetteten USB Treiber USB Video...

Page 25: ...pter verwendet werden Herk mmliche USB C zu USB A Kabel sind nicht kompatibel Verwenden Sie das USB A Kabel mit USB C Adapter nicht an anderen Ger ten wie Smartphones Der Anschluss eines gespiegelten...

Page 26: ...HDCP Beschr nkungen nicht an den VIDEO IN Port f r die Aufnahme angeschlossen werden Unterst tzte Videoaufl sungen 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080 24Hz 1920x1080 25Hz...

Page 27: ...OBS mit dem Aufnahmeger t Andere Softwarepro gramme werden unterst tzt aber die Men s k nnen von den hier abgebildeten abweichen Weitere Installationsanweisungen finden Sie in der Softwaredokumentati...

Page 28: ...S Benutzerdefiniert Aufl sung Geben Sie die Aufl sung des Quellger ts ein bis zu 1080p FPS Geben Sie die Framerate des Quellger ts ein bis zu 60FPS Videoformat YUY2 USB 3 0 oder MJEG USB 2 0 Farbraum...

Page 29: ...igenschaften das Audioaufnahme ger t in der Liste Geben Sie in der Spalte Sync Offset ms 470 ein HIN WEIS Dies ist eine Standard Offset Sync Einstellung Wenn Sie Audiover z gerungen feststellen versuc...

Page 30: ...e ob die mitgelieferten USB Kabel verwendet werden F r USB C Hosts m ssen das mitgelieferte USB A Kabel und der USB C Adapter ver wendet werden Herk mmliche USB C zu USB A Kabel sind nicht kompati bel...

Page 31: ...ware von Drittanbietern k nnen abweichende Betriebssystem Kompatibilit ten gelten HDCP Nicht unterst tzt Unterst tzte Videoffenl sungen 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080...

Page 32: ...e Garantie auf Defekte oder Sch den seiner Produkte aufgrund von Fehlgebrauch Missbrauch oder normalem Verschlei 6 3 Haftungsbeschr nkung Cable Matters Inc einschlie lich seiner Vorstandsmitglieder Le...

Page 33: ...inition Multimedia Interface y el logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator Inc USB Type C USB tipo C y USB C son marcas registradas de USB Implementers...

Page 34: ...nux Capture v deo y retransmita desde videoconsolas como la Nintendo Switch la Xbox Series X o la PlayStation 5 Utiliza controladores USB USB Video Class integrados en Windows Linux y MacOS en lugar d...

Page 35: ...tador incluidos Los cables est ndar USB C a USB A no son compatibles No use el cable USB A con el adaptador USB C en otros dispositivos como tel fonos inteligentes Conectar una pantalla reflejada al p...

Page 36: ...e la HDCP Supported Video Resolutions 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080 24Hz 1920x1080 25Hz 1920x1080 30Hz 1920x1080i 50Hz 1920x1080 50Hz 1920x1080i 60Hz 1920x1080 60Hz 3...

Page 37: ...n el dispositivo de captura Tambi n son compatibles otros programas pero los men s pueden diferir de lo que se muestra aqu Consulte la documentaci n del programa para obtener instrucciones de configur...

Page 38: ...oluci n introduzca la resoluci n del dispositivo fuente hasta 1080p FPS introduzca la tasa de fotogramas del dispositivo fuente hasta 60 FPS Formato de v deo YUY2 USB 3 0 o MJEG USB 2 0 Espacio de col...

Page 39: ...piedades avanzadas de audio busque el dispositivo de captura de audio en la lista En la columna de Sin cronizaci n Offset ms introduzca 470 NOTA esta es una configura ci n de sincronizaci n de offset...

Page 40: ...l programa como la sin cronizaci n de offset Compruebe que est usando los cables USB incluidos Para los anfitriones USB C debe usar el cable USB A y el adaptador USB C incluidos Los cables est ndar US...

Page 41: ...s programas de terceros pueden tener una compatibilidad diferente con el sistema operativo HDCP no compatible Resoluci n compatible de v deo 720 x 480 60 Hz 720 x 576 50 Hz 1280 x 720 50 Hz 1280 x 720...

Page 42: ...o La garant a solo cubre las piezas y los costes de mano de obra Cable Matters no garantiza sus productos contra defectos o da os derivados del uso indebido abuso o desgaste normal 6 3 Limitaci n de...

Page 43: ...titolari I termini HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati di HDMI Licensing Administrator Inc USB Type C e USB C sono ma...

Page 44: ...con Windows macOS e Linux Acquisisci e riproduci in streaming il video da console per videogiochi come Nintendo Switch Xbox Series X o PlayStation 5 Utilizza i driver USB USB Video Class incorporati i...

Page 45: ...io utilizzare il cavo e l adattatore USB A inclusi I cavi standard da USB C a USB A non sono compatibili Non utilizzare il cavo USB A con adattatore USB C su altri dispositivi come gli smartphone In v...

Page 46: ...e limitazioni HDCP Risoluzioni video supportate 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080 24Hz 1920x1080 25Hz 1920x1080 30Hz 1920x1080i 50Hz 1920x1080 50Hz 1920x1080i 60Hz 1920x1...

Page 47: ...di acquisizione Sono supportati altri programmi software ma i menu potrebbero risultare differenti da quanto illustrato qui Per ulteriori istruzioni di configurazione fare riferimento alla documentazi...

Page 48: ...nalizzato Risoluzione inserire la risoluzione del dispositivo sorgente fino a 1080p FPS inserire il framerate del dispositivo sorgente fino a 60 FPS Formato video YUY2 USB 3 0 o MJEG USB 2 0 Spazio co...

Page 49: ...tra di dialogo Propriet audio avanzate trovare il disposi tivo di cattura audio nell elenco Nella colonna Sync Offset ms inserire 470 NOTA questa un impostazione di sync offset standard Se si riscontr...

Page 50: ...tware come il sync offset Verificare che vengano utilizzati i cavi USB inclusi Per gli host USB C necessario utilizzare il cavo USB A e l adattatore USB C inclusi I cavi stand ard da USB C a USB A non...

Page 51: ...re di terze parti potrebbe presentare una diversa compatibilit per quanto concerne il sistema operativo HDCP non supportato Risoluzioni video supportate 720x480 a 60 Hz 720x576 a 50 Hz 1280x720 a 50 H...

Page 52: ...ricambio e della manodopera Cable Matters non garanti sce i propri prodotti da difetti o danni derivanti da uso improprio abuso o normale usura 6 3 Limitazione di Responsabilit In nessun caso Cable Ma...

Page 53: ...HDMI High Definition Multimedia Interface en het HDMI logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Adminis trator Inc USB Type C en USB C zijn geregistreerde handelsmerke...

Page 54: ...n Linux Maak opnames van video en stream van gaming consoles zoals de Nintendo Switch Xbox Series X of PlayStation 5 Maakt gebruik van USB drivers USB Video Class ingebed in Windows Linux en macOS in...

Page 55: ...adapt er Standaard USB C naar USB A kabels zijn niet compatibel Gebruik de USB A kabel met USB C adapter niet op andere apparaten zoals smartphones Het aansluiten van een gespiegeld display op de HDM...

Page 56: ...IN poort voor opname vanwege HDCP beperkingen Ondersteunde videoresoluties 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080 24Hz 1920x1080 25Hz 1920x1080 30Hz 1920x1080i 50Hz 1920x1080...

Page 57: ...bij het configureren van OBS met het opnameapparaat Andere softwareprogramma s worden ondersteund maar de menu s kunnen afwijken van wat hier is afgebeeld Raadpleeg de softwaredocumentatie voor aanvu...

Page 58: ...Apparaat FHD Capture Resolutie FPS Aangepast Resolutie Voer de resolutie in van het bronapparaat tot 1080p FPS Voer het framerate in van het bronapparaat tot 60FPS Video Formaat YUY2 USB 3 0 of MJEG...

Page 59: ...appen 13 Zoek in het Geavanceerde audio Eigenschappen dialoog venster het Audio opnameapparaat in de lijst Voer in de kolom Sync Offset ms 470 in LET OP Dit is een standaard offset sync instelling Als...

Page 60: ...zoals de sync offset Controleer of de meegeleverde USB kabels worden gebruikt Voor USB C hosts moet gebruik worden gemaakt van de bijgeleverde USB A kabel en adapter Standaard USB C naar USB A kabels...

Page 61: ...nux kernel 3 9 Software van derden kan afwijkende OS compatibiliteit hebben HDCP Niet ondersteund Ondersteunde videoresolutie 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080 24Hz 1920x...

Page 62: ...en en arbeidskosten Cable Matters garandeert haar producten niet voor gebreken of schade als gevolg van verkeerd gebruik misbruik of normale sli jtage 6 3 Beperking van de aansprakelijkheid In geen ge...

Page 63: ...cablematters com 1 2 Cable Matters Cable Matters Inc HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing Administrator Inc USB Type C USB C USB Implementers Forum macOS Apple Inc Window...

Page 64: ...3 0 HD Twitch YouTube HDMI IN HDMI DSLR HDMI HDMI OUT 3 5mm 3 5mm 2 3 Windows macOS Linux Nintendo Switch Xbox Series X PlayStation 5 Windows Linux macOS USB USB OBS StreamLabs OBS VLC Media Player X...

Page 65: ...indows 7 SP1 macOS 10 9 Linux kernel 3 9 CPU 4 GB RAM Intel Core i5 OBS HDMI 4 5m USB USB Type C USB A USB C USB A USB C USB A HDMI OUT HDCP HDCP Blu ray DVD HDCP macOS HDCP HDMI IN 3 2 1 3 5mm 2 3 5m...

Page 66: ...CP macOS HDCP HDMI IN 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080 24Hz 1920x1080 25Hz 1920x1080 30Hz 1920x1080i 50Hz 1920x1080 50Hz 1920x1080i 60Hz 1920x1080 60Hz 3 4 Windows macOS...

Page 67: ...65 www cablematters com USB 3 0 HD 3 5 Windows OBS Cable Matters OBS Open Broadcast er Software OBS obsproject com OBS 1 obsproject com OBS 2 OBS 3 4 OK...

Page 68: ...66 www cablematters com USB 3 0 HD 5 6 FHD Capture FPS 1080p FPS 60FPS YUY2 USB 3 0 MJEG USB 2 0 709 WaveOut 7 OK 8 OBS 9 OK...

Page 69: ...67 www cablematters com USB 3 0 HD 10 11 Digital Audio Inter face FHD Capture OK 12 OBS 13 470 14 OK 15 OBS 16 17...

Page 70: ...68 www cablematters com USB 3 0 HD 4 OBS HDMI LED 48KHz USB USB Type C USB A USB C USB C USB A HDCP PlayStation 4 HDCP macOS HDCP HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI 4 5m...

Page 71: ...x 3 5mm OS Windows 7 SP1 8 8 1 10 macOS 10 9 Linux kernel 3 9 OS HDCP 720x480 60Hz 720x576 50Hz 1280x720 50Hz 1280x720 60Hz 1920x1080 24Hz 1920x1080 25Hz 1920x1080 30Hz 1920x1080i 50Hz 1920x1080 50Hz...

Page 72: ...70 www cablematters com USB 3 0 HD 6 6 1 Cable Matters support jp cablematters com 6 2 6 3 Cable Matters Inc Cable Matters...

Page 73: ...com USB 3 0 HD Questions or issues Vous avez des questions ou rencontrez des probl mes Haben Sie Fragen oder Probleme Tiene preguntas o problemas Domande o problemi Heeft u vragen of problemen suppor...

Page 74: ...ehlerbehebung zu finden suchen Sie mit der Modellnummer des Produkts als Suchbegriff unter Para obtener m s consejos para la resoluci n de problemas busque el n mero de modelo del producto en Per ulte...