Cadel GRACE 3, User Manual

Page 1: ...USER MANUAL Pellet Stove EN 2019CADELsrl Allrightsreserved Tuttiidirittiriservati GRACE3 SPIRIT3 TALAS3 ...

Page 2: ... PL KARTA PRODUKTU CZ INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU SK INFORMAČNÝ LIST VÝROBKU RO FIȘA PRODUSULUI HU TERMÉKISMERTETŐ ADATLAP SL PODATKOVNI LIST IZDELKA HR INFORMACIJSKI LIST PROIZVODA GR ΔΕΛΤΙΟ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ BG ПРОДУКТОВ ФИШ LT GAMINIO VARDINIŲ PARAMETRŲ LENTELĖ ET TOOTEKIRJELDUS DK PRODUKTBLAD SE INFORMATIONSBLAD S C H E D A P R O D OTT O EU 2015 1186 ...

Page 3: ...klasse Energieeffizienzklasse Clase de eficiencia energética Classe de Eficiência Energética Klasa efektywności energetycznej Třída energetické účinnosti Trieda energetickej účinnosti Clasa de randament energetic Energiahatékonysági osztály Razred energetske učinkovitosti Razred energetske učinkovitosti Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης Клас на енергийна ефективност Energijos efektyvumo klasė Energia...

Page 4: ...ιακής απόδοσης Индекс на енергийна ефективност Energijos efektyvumo indeksas Energiatõhususe indeks Indeks energieffektivitet Energieffektivitetsindex 120 126 126 125 Efficienza utile alla potenza termica nominale Useful energy efficiency at nominal heat output Rendement utile à la puissance thermique nominale Efficiëntie nuttig voor het nominaal thermisch vermogen Nutzleistung für die nominale He...

Page 5: ...advertências e as indicações de instalação e manutenção periódica apresentadas nos capítulos específicos do manual de instruções Przestrzegać ostrzeżeń i wskazówek dotyczących instalacji i okresowej konserwacji podanych w odpowiednich rozdziałach instrukcji obsługi Dodržujte upozornění a pokyny pro instalaci a pravidelnou údržbu v odpovídajících kapitolách tohoto návodu k obsluze Dodržiavajte upoz...

Page 6: ...8 17 SMOKE RPM VARIATION SEE SECTION I SETTINGS MENU A PAG 8 15 8 18 CHIMNEY SWEEP FUNCTION FOR MAINTENANCE TECHNICIANS ONLY SEE SECTION K SETTINGS MENU A PAG 8 15 9 FUEL 15 9 1 FUEL 15 9 2 PELLET SUPPLY 16 9 3 PELLET REFUELLINGTIMER 16 9 4 VENTILATION 16 9 5 REMOTE CONTROL 17 10 SAFETY DEVICES AND ALARMS 17 10 1 SAFETY DEVICES 17 10 2 PRESSURE SWITCH 17 10 3 SMOKETEMPERATURE PROBE 18 10 4 CONTACT...

Page 7: ...04 108 EC for Electromagnetic compatibility Read carefully the instruction contained in this manual to obtain the best efficiency This instruction manual is an integral part of the product make sure it is delivered with the appliance also in case of sold to others In case of loss please ask a copy to your localTechnical Assistance Service In Italy biomass system installation below 35 kW must compl...

Page 8: ...e must not get in touch with the fume exhaust pipe and nor with every other part of the stove Theuser orwhoeverisoperatingtheproduct mustreadandfullyunderstandthecontents ofthisinstallationanduseguidebeforeperforminganyoperation Errorsorincorrectsettings can cause hazardous conditions and or poor operation The type of fuel to use is only the pellets Do not use the appliance as waste inceneretor Do...

Page 9: ...s expected by the manufacturer void the product warranty The guarantee is valid on the condition that the instructions and warnings contained in the use and maintenance manual are observed and therefore the product is used correctly Thereplacementoftheentiresystemortherepairofoneofitscomponentsdoesnotextendtheguaranteeperiod andtheoriginal expiry date remains unchanged Theguaranteecoversthereplace...

Page 10: ...tenance of the appliance 6 SPARE PARTS For each repair or adjustment which should be necessary please contact the dealer where you purchased your stove or your nea restTechnical Assistance Service specifying Appliance model Serial number Type of problem Use only original spare parts which you can find at ourTechnical Assistance Services 7 WARNINGS FOR THE CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT The owner ...

Page 11: ...easily if the installation is correct and if the chimney flue is efficient Switch on the stove at Power 1 for at least 2 hours in order to enable the materials which make up the boiler and the fireplace to adjust the inner springing stress By using the stove the varnish inside the combustion chamber could be subjected to alterations This occurrence can be attri butedtodifferentreasons anexcessives...

Page 12: ...on the boiler operating mode a Language b Cleaning displayed only when the boiler is switched off c Screw Loading displayed only when the boiler is switched off d Tone e Ext Thermostat activation f Auto Eco activation g OffTime Eco default 5 minutes h Pellet Recipe i Smoke Fan rpm j ComponentsTest displayed only when the boiler is switched off k Chimney Sweep Function activated only when the boile...

Page 13: ... keys Press menu to confirm and esc to exit e Ext Thermostat see relative chapter f Auto Eco activation To select the Auto Eco function act as follows Press the menu button Scroll to Settings using the arrows Press menu to confirm Scroll to Auto Eco activation using the arrows Press menu to confirm Select On with the keys Press menu to confirm and esc to exit g OffTime Eco To select the OffTime Ec...

Page 14: ... activate the Chimney Sweep Function function act as follows Press the menu button Scroll to Settings using the arrows Press menu to confirm Scroll to the Chimney Sweep Function function using the arrows Press menu to confirm Select On with the keys Off by default Press menu to confirm and esc to exit l Technical Menu To access the technical menu one must contact an assistance centre as one needs ...

Page 15: ...heat up enough to guarantee the pallet ignition In this case remove the unburned pellets from the burning pot and restart ignition Too much pellets in the burning pot or humid pellet or sooty burning pot make ignition difficult and create dense white smoke which is harmful to health and can cause explosions on the combustion chamber It is therefore necessary not to stand in front of the stove duri...

Page 16: ...right of the ambient temperature shown in the control panel display upper right indicates the half degree e g 23 means 23 5 C Air Fan Speed this function allows selecting the desired speed for the ambient fans from 1 to 5 or A A means automatic venti lation depends on power recommended setting see Fig 7 Apower1fansareoff Fig 7 Display Fire thisfunctionallowssettingtheflamepowerfromaminimumof1toama...

Page 17: ...ime and press the menu key to confirm Thenextstepproposesashutdowntimeof10minutesabovethatsetforstart up pressthe keyandadjusttheshutdowntime confirm with the menu key Subsequentlythesystemproposesthedaysoftheweekinwhichtoactivateordeactivatethepreviouslysettimer Withthe or keyhighlightwiththewhitebackgroundthedayinwhichonewishestoactivatethetimerandconfirmwiththe menu key Ifno day of the week is ...

Page 18: ...e panel view is activated with the small flame and alternates chrono if on active Eco Fig 10 Activeeco1 Fig 11 Activeeco2 Fig 12 Activeeco3 On the upper display the minutes for the Eco Stop countdown are shown The flame goes to P1 where it remains until the set Off Time Eco time is over and if conditions are still met it switches to the switch off process The ECO switch off countdown is reset if o...

Page 19: ...e The variation in negative can be used in case the flame is too low 8 18 CHIMNEY SWEEP FUNCTION FOR MAINTENANCE TECHNICIANS ONLY SEE SECTION K SET TINGS MENU A PAG 8 This function can be activated only when the boiler is on and with power output and heating operation power with parameters P5 with fan if present inV5 Any loading smoke ventilation percentage corrections must be taken into account T...

Page 20: ...ring reloa ding see Fig 16 and Fig 17 After 90 seconds the stove goes into A05 depression alarm and proceeds to switch off Wait until it switches off then light it again Fig 16 Dooropen Fig 17 Timer 90seconds Tooperatecorrectly thestovemustworkwiththepellethopperdooralwaysclosed shoulditremainopenfor morethan90seconds thestoveswitchesoff The loading system stops when the tank door is opened 9 4 VE...

Page 21: ...in the special containers Fig 19 Remotecontrol LEGEND Fig 19 Button1 Increasethedesiredtemperature Button2 Decreasethedesiredtemperature Button3 On off Button4 Menu Button5 Decreasethepowerlevelfrom5to1 Button6 Increasethepowerlevelfrom1to5 10 SAFETY DEVICES AND ALARMS 10 1 SAFETY DEVICES The product is supplied with the following safety devices 10 2 PRESSURE SWITCH It controls pressure in the fum...

Page 22: ...r cut lasts less than 10 the boiler returns to its previous operating status if it lasts more it carries out a cooling restart cycle 10 9 FAILED START UP If during ignition no flame develops the boiler will go into alarm condition 10 10 BLACKOUT WITH THE BOILER ON In the event of a power cut BLACKOUT the boiler behaves as follows Blackout below 10 it returns to its operation in progress In the eve...

Page 23: ...asket seals side fire ducts cleaning clogged hose connection excess flue length unfavou rable weather conditions and clogged stove A08 Abnormal smoke fan operation If the alarm persists contact the service centre A09 Smoke probe faulty If the alarm persists contact the service centre SERVICE Routine maintenance alert it does not block the system When this flashing message appears upon start up it ...

Page 24: ...fadirtybrazier 11 3 BEFORE EACH START UP Clean the ash and any deposits in the brazier that could clog the air passage holes Ifthepelletsinthehopperfinish unburnedpelletsmayaccumulateinthebrazier Alwaysemptytheresidueinthebrazierbefore startingup Checkthatthereisnoexcessiveashaccumulatedundertheburningpotcompartment Ifitexceeds2cmofheight werecommend sucking it REMEMBERTHATONLYACORRECTLYPOSITIONED...

Page 25: ...antagentslikealcool diluents acetone gasolinebecausethese could irremediably damage the varnish 11 8 CLEANING OF CERAMIC AND STONE PANELS Somestovemodelshasanexternalliningmadeupofceramicorstone Thesepiecesarehandmadethereforetheycouldinevitably present crazings seedinesses shadings Tocleanceramicorstonepanelsuseasoftanddrycloth Ifusinganycleanersthiswillseepthroughthecrazingsputtingtheminevidence...

Page 26: ...50V Faulty control display Replace the control display Faulty flat cable Replace the flat cable Faulty electronic board Replace the mother board Pellets do not reach the combu stion chamber Empty hopper Full the hopper Open fire door or open pellet door Close fire door and pellet door and check that there are no pellet grains at the gasket level Clogged stove Fume chamber cleaning Auger blocked by...

Page 27: ...cted Contact an expert stove repairer who checks the stove from the exhaust up to the chimney pot Provide immediately for stove cleaning Obstructed stove Provide immediately at the inner cleaning of the stove The fume fan is out of order The pellets can burn also thanks to chimney flue depression without the aid of the fume fan Have the fume fan imme diately replaced It can be noxious to health to...

Page 28: ...limit tempe rature The stove runs at minimum NO PROBLEM The stove s smoke duct produces condensation Low smoke tempe rature Check that the flue is not clogged Increase stove power to minimum pellet drop and fan revs Install condensation collection cup Stove running and display showing SERVICE Routine main tenance alert it does not block the system When this flashing message appears upon start up i...

Page 29: ...NOTE ...

Page 30: ...NOTE ...

Page 31: ...NOTE ...

Page 32: ...CADEL srl 31025 S Lucia di Piave TV Via Foresto sud 7 Italy Tel 39 0438 738669 Fax 39 0438 73343 www cadelsrl com www free point it Rev 03 2019 ...