background image

Phone: +46 31-69 53 00   Fax: +46 31-29 32 91   info@calectro.se   www.calectro.se

CPS-D-SW INSTALLATION INSTRUCTION

SVENSKA

Differenstrycksvakt med belyst display 
för ventilationsanläggningar. Mätområde 
0-3500 Pa. Fritt inställbart börvärde mellan 
0-3400 Pa.

TEKNISKA DATA
Matningsspänning:

  24V AC/DC ±10%

Strömförbrukning:

  AC 80 mA, DC 50 mA

Reläutgång:

 

Max. last 300 mA, 

 

60V Peak

Medelvärdesbildad
dämpning:

 

3, 10 eller 20 sek.

Mätområden, tryck:

  0-3500 Pa

Börväde:

 

Justerbart från 0-3400 Pa

Noggrannhet:

 

Normalt ±1% av uppmätt 

 

tryck (@ >100 Pa)

Display:

 

Grafisk LCD, bakgrunds-

 

belyst

Omgivningstemp:

 

-20 till +50°C

Kabelingångar:

 

1xM16, 5-10 mm kabel

Skruvplint
  - Kabelarea:

 

0.05-1.5 mm²

  - Typ:

 

Skruvanslutning med 

 

draghylsa

Mått (BxHxD):

 

78x90x40 mm

Vikt:

 

98 g

Kapslingsklass:

 

IP54

ANVÄNDNING

CPS-D-SW är avsedd för övervakning av diffe-
renstryck i ventilationsanläggningar.

FUNKTION

Tryckvakt  CPS-D-SW  har  ett  inbyggt  diffe-
renstryckselement  som  är  temperaturkom-
penserat  för  hög  noggrannhet  och  linjäritet. 
Tryckelementet har hög upplösning vilket inne-
bär  att  tryckvärdet  presenteras  i  steg  om  max 
1 Pa över hela mätområdet (0-3500 Pa).
Via  en  bakgrundsbelyst  display  ställs  önskad 
funktion  in.  Reläutgången  kan  ställas  in  för  att 
aktiveras  då  det  aktuella  trycket  är  över  eller 
under börvärdet. Det går också att välja om relä-
utgången  ska  sluta  eller  bryta  vid  aktivering. 
Dämpningen av mätvärdet är valbar i tre lägen: 
3,  10  och  20  sekunders  medelvärdesbildning. 
Även  hysteresinställning  och  nollkalibrering  av 
tryckelementet utförs via displayen. 
I displayens grundläge visas aktuellt mätvärde, 
börvärdet samt reläets aktuella läge (slutet eller 
brutet).  Är  reläet  aktiverat  blinkar  displayens 
bakgrundsbelysning och texten HIGH PR. eller 
LOW PR. visas, beroende på aktuell inställning.
CPS-D-SW  levereras  fabriksinställd  som  över-
tryckvakt  med  ett  börvärde  på  300  Pa.  Reläet 
är i N.O. läge (normalt brutet då trycket är under 
börvärdet) samt medelvärdesbildningen är ställd 
till 3 sekunder.

MONTERING

CPS-D-SW  monteras  på  vägg  med  slangstosarna 
pekande neråt. Se figur 2. Montera CPS-D-SW på 
en  plan  yta.  Anslutningsplinten  och  kapslingens 
kabelport  (med  förmonterad  M16  kabelförskruv-
ning) är löstagbar för enklare installation. Se figur 1. 
Kapslingens lock är försett med gångjärn i överkant, 
snäpplås  nertill  samt  spärrhakar  som  håller  locket 
öppet i uppfällt läge.

INSTALLATION

Öppna locket på CPS-D-SW för att komma åt de tre 
programmeringsknapparna som sitter på displaykor-
tet. Tryck på ENT (Enter) för att gå till inställningsme-
nyn, stega mellan undermenyerna samt ändra värde 
med  ”pil  upp”  och  ”pil  ner”.  Välj  undermeny  samt 
bekräfta/spara inställning med ENT.
CPS-D-SW  levereras  fabriksinställd  som  över-
trycksvakt med ett börvärde på 300 Pa och med nor-
malt bruten reläutgång samt en signaldämpning på 3 
sekunders medelvärdesbildning.
För att ändra börvärde, gå till undermenyn ”Setpoint” 
och  ställ  in  önskat  gränsvärde  i  Pascal.  Även  hys-
teres  och  signaldämpning  är  ställbar  via  menysys-
temet.  Gå  till  menyn  ”Function”  för  att  ställa  in  om 
reläutgången ska aktiveras när det aktuella trycket är 
över (”HIGH PR.”) eller under (”LOW PR.”) börvärdet 
samt om reläutgång ska bryta eller sluta när reläet 
aktiveras.

Exempel: Börvärde 300 

Pa, hysteres 5 

Pa samt 

funktionen HIGH PR. och reläutgången N.O.

  När 

det  aktuella  trycket  överstiger  300 Pa  sluter  reläut-
gången och förblir sluten tills trycket har minskat till 
295 Pa. Hysteresen/kopplingsdifferensen ligger allt-
så under börvärdet i HIGH PR-funktionen och över 
börvärdet i LOW PR-funktionen.
Dämpning  av  mätvärdet  (medelvärdesbildning)  är 
ställbar i 3 nivåer: 3, 10 och 20 sekunder. Välj under-
menyn ”Damping” i inställningsmenyn för att justera.

Slanganslutningar:

På utsidan av kapslingen finns två slanganslutningar 
märkta med plus (+) och minus (-). Anslut övertrycks-
slangen till plus (+) och undertrycksslangen till minus 
(-). Se figur 2.

Elektrisk installation:

CPS-D-SW ansluts via 4 skruvplintar: 2 till strömför-
sörjning och 2 till reläutgång. Se figur 3.

NOLLTRYCKSKALIBRERING

Vid första driftsättning rekommenderas att nolltryck-
skalibrering utförs. Låt tryckvakten nå sin arbetstem-
peratur  innan  nollkalibrering.  Lossa  alla  utvändiga 
tryckslangar,  välj  undermenyn  ”0-Calibr”  i  inställ-
ningsmenyn.  Displayen  visar  när  nollkalibreringen 
är klar.

UNDERHÅLL

CPS-D-SW är normalt underhållsfri. Vid behov kan 
nolltryckskalibrering utföras.

INSTÄLLNINGSMENY

För tryckvaktens inställningsmeny vänligen se sidan 4.

Reservation för förändringar och tryckfel.

ENGLISH

Differential pressure sensor with illumi-
nated display for ventilation installations. 
Measurement range 0-3500 Pa. Freely 
selectable setpoints, from 0 to 3400 Pa.

TECHNICAL DATA
Supply voltage:

 

24V AC/DC ±10%

Power consumption:

 AC 80 mA, DC 50 mA

Relay output:

 

Max. load 300 mA, 

 

60V Peak

Averaged
damping:

 

3, 10 or 20 seconds.

Measurement range, 
pressure:

 

0-3500 Pa

Setpoints:

 

Adjustable from 0-3400 Pa

Accuracy:

 

Normally ±1% measured 

 

pressure (@ >100 Pa)

Display:

 

Graphic LCD,

 

backlit

Ambient 
temperature:

 

-20 till +50°C

Cable entry:

 

1xM16, 5-10 mm cable

Connection terminal:
  - Cable area:

 

0.05-1.5 mm²

  - Type:

 

Screw terminal with

 

rising clamp

Dimensions 
(WxHxD):

 

78x90x40 mm

Weight:

 

98 g

Protection class:

 

IP54

USE

CPS-D-SW is designed for monitoring differen-
tial pressure in ventilation systems.

FUNCTION

Pressure sensor CPS-D-SW has an integrated 
differential  pressure  element  that  is  tempera-
ture-compensated for high accuracy and linear-
ity.  The  pressure  element  has  high  resolution, 
which  means  that  the  pressure  value  is  pre-
sented in increments of max 1 Pa over the entire 
measurement range (0-3500 Pa).
The required function and range is set on a back-
lit display. The relay output can be set to activate 
when  the  pressure  is  above  or  below  the  set-
point.  You  can  also  choose  whether  the  relay 
output should close or open upon activation. The 
damping of the measured value is selectable in 
three modes: 3, 10 and 20 seconds averaging. 
Setting of hysteresis and zero calibration of the 
pressure element is also carried out on the dis-
play. 
In  the  display's  basic  mode,  the  current  mea-
sured  value,  setpoint  and  the  relay’s  current 
mode (closed or open) are displayed. If the relay 
is  activated,  the  display's  backlight  blinks  and 
HIGH PR. or LOW PR. is displayed depending 
on the current setting.
CPS-D-SW  is  factory-set  as  an  overpressure 
sensor with a setpoint of 300 Pa. The relay is in 
N.O. mode (normally open when the pressure is 
below the setpoint) and the averaged damping is 
set at 3 seconds.

SV

EN

DE

© 2018.03.07 R1.0   Calectro 

AB   HFE6061

Summary of Contents for CPS-D-SW

Page 1: ...ryta eller sluta när reläet aktiveras Exempel Börvärde 300 Pa hysteres 5 Pa samt funktionen HIGH PR och reläutgången N O När det aktuella trycket överstiger 300 Pa sluter reläut gången och förblir sluten tills trycket har minskat till 295 Pa Hysteresen kopplingsdifferensen ligger allt så under börvärdet i HIGH PR funktionen och över börvärdet i LOW PR funktionen Dämpning av mätvärdet medelvärdesbi...

Page 2: ...lwert 300 Pa Hysterese 5 Pa sowie die Funktion HIGH PR und Relaisausgang N O Überschreitet der aktuelle Druck 300 Pa schließt sich der Relaisausgang und bleibt geschlossen bis sich der Druck auf 295 Pa abgesenkt hat Die Hysterese Schaltdifferenz liegt also unter dem Sollwert der HIGH PR Funktion und über dem Sollwert der LOW PR Funktion Die Dämpfung des Mittelwerts Mittelwertberechnung ist in 3 Ni...

Page 3: ...int Backlighting has a permanent glow 220Pa RLY SP High PR OPEN 300Pa Current pressure over setpoint Backlighting blinks Low PR 320Pa RLY SP CLOSED 300Pa Function Negative pressure sensor Current pressure under setpoint Backlighting has a permanent glow 320Pa RLY SP OPEN 300Pa Current pressure over setpoint Backlighting blinks 220Pa RLY SP CLOSED 300Pa FIG 6 DE DISPLAYBEISPIELE Funktion Überdrucks...

Page 4: ... Low 3 s Dämpning medelvärdesbildning 3 sekunder Damping averaging 3 seconds Dämpfung Mittelwertbildung 3 Sekunden 3 10 20 s Inställningsområde Setting range Einstellbereich Exit SETTINGS MENU SV INSTÄLLNINGSMENY Funktionsinställning via displayknappar Fabriksinställningar Övertrycksvakt Hysteres 5 Pa Börväde 300 Pa Relä normalt brutet N O 3 sekunder medelvärdesbildning Piltangenterna och används ...

Reviews: