Canon G4070 Series, Getting Started

Page 1: ...tes addendum D marrage Leia Informa es Importantes e Sobre Seguran a adendo primeiro Para Come ar Lea primero Informaci n de seguridad e informaci n importante ap ndice Gu a de inicio Getting Started...

Page 2: ...ectando a um computador smartphone ou tablet p gina 7 Instalando a impressora p gina 1 Segurando a impressora Conexi n con un ordenador tel fono inteligente o tableta p gina 7 Instalaci n de la impres...

Page 3: ...e Printer 1 Box Contents Print Heads Ink Bottles Power Cord Phone Cable Setup CD ROM Safety and Important Information Getting Started this manual 2 Turning on the Printer 1 Connect the power cord Back...

Page 4: ...llow instructions are displayed on your computer or smartphone 1 Visit the URL below to start setup https ij start canon G4470 2 Follow the instructions to complete setup and print 1 2 Easy Setup Usin...

Page 5: ...ct your country or region and then press the OK button 3 Select ON and then press the OK button 5 Installing the Print Heads 1 Open the scanning unit cover Caution Do not touch the print head holder u...

Page 6: ...cks 6 Pouring Ink Important This product requires careful handling of ink Ink may splatter when the ink tanks are filled with ink If ink gets on your clothes or belongings it may not come off 1 Open t...

Page 7: ...the ink bottle from the inlet Be careful not to spill the ink 6 Replace the tank cap securely 7 Repeat steps 1 through 6 to pour all ink into the corresponding ink tanks on the right Check C M Y 8 Clo...

Page 8: ...connection method that best matches how you will use the printer To use the printer without connecting to any other devices Setup is now complete To set up a fax see Using Fax Function on page 7 To u...

Page 9: ...click Go 3 Follow the on screen instructions Using the Setup CD ROM 1 Double click EasySetup exe on the screen that appears 2 If the printer selection screen appears select G4470 If the installation s...

Page 10: ...r is in the center of the printer check that the cover is closed Pack the printer in a plastic bag in case ink leaks Pack the printer in a sturdy box so that it is placed with its bottom facing down u...

Page 11: ...les de impresi n Frascos de tinta Cable de alimentaci n Cable de tel fono CD ROM de instalaci n Informaci n de seguridad e informaci n importante Gu a de inicio este manual 2 Encender la impresora 1 C...

Page 12: ...nstrucciones sencillas y f ciles de seguir 1 Visite la siguiente URL para iniciar la configuraci n https ij start canon G4470 2 Siga las instrucciones para completar la configuraci n e imprimir 1 2 Co...

Page 13: ...y a continuaci n pulse el bot n OK 3 Seleccione ON y a continuaci n pulse el bot n OK 5 Instalar los cabezales de impresi n 1 Abra la cubierta unidad de escaneado Precauci n No toque el soporte del c...

Page 14: ...ta Importante Este producto requiere un tratamiento cuidadoso de la tinta ya que puede salpicar cuando se rellenan de tinta los dep sitos de tinta Es posible que las manchas de tinta no salgan de la r...

Page 15: ...tinta de la entrada Tenga cuidado de no derramar la tinta 6 Vuelva a colocar la tapa del dep sito firmemente 7 Repita los pasos del 1 al 6 para verter toda la tinta en los dep sitos de tinta correspon...

Page 16: ...e mejor se adapte al uso de la impresora Para usar la impresora sin conectar con ning n otro dispositivo Ha finalizado la configuraci n Para configurar un fax consulte Usar la funci n de fax en la p g...

Page 17: ...parezcan en pantalla Uso del CD ROM de instalaci n 1 Haga doble clic en EasySetup exe en la pantalla que aparece 2 Si aparece la pantalla de selecci n de la impresora seleccione G4470 Si aparece la pa...

Page 18: ...el centro de la impresora compruebe que la cubierta est cerrada Embale la impresora en una bolsa de pl stico por si hay derrames de tinta Embale la impresora en una caja resistente y de modo que no qu...

Page 19: ...abe as de impress o Garrafas de tinta Cabo de alimenta o Cabo de telefone CD ROM de instala o Informa es Importantes e Sobre Seguran a Para Come ar este manual 2 Ligando a impressora 1 Conecte o cabo...

Page 20: ...uir s o apresentadas em seu computador ou smartphone 1 Visite a URL abaixo para iniciar a configura o https ij start canon G4470 2 Siga as instru es para concluir a configura o e imprimir 1 2 Configur...

Page 21: ...em seguida pressione o OK bot o 3 Selecione ATIVADO ON e pressione o OK bot o 5 Instalando as cabe as de impress o 1 Abra a unidade de digitaliza o tampa Cuidado N o toque no suporte da cabe a de imp...

Page 22: ...e produto requere um manuseio cuidadoso da tinta A tinta pode respingar quando os cartuchos de tinta estiverem cheios de tinta Se a tinta entrar em contato com suas roupas ou pertences pode ser que n...

Page 23: ...a garrafa de tinta da entrada Tenha cuidado para n o derramar a tinta 6 Recoloque firmemente a tampa do cartucho 7 Repita as etapas de 1 a 6 para colocar toda a tinta nos cartuchos de tinta correspon...

Page 24: ...melhor se adequa ao seu uso da impressora Para usar a impressora sem conect la a nenhum outro dispositivo A configura o foi conclu da Para configurar o fax consulte Usando a Fun o de Fax na p gina 7...

Page 25: ...e clique em Ir 3 Siga as instru es na tela Usando o CD ROM de instala o 1 Clique duas vezes em EasySetup exe na tela que aparece 2 Se a tela de sele o da impressora aparecer selecione G4470 Se a tela...

Page 26: ...da impressora verifique se a tampa est fechada Embale a impressora em um saco pl stico caso ocorra vazamento de tinta Coloque a impressora em uma caixa resistente de modo que a parte inferior fique v...

Page 27: ...s d impression Bouteilles d encre Cordon d alimentation C ble t l phonique CD ROM d installation S curit et informations importantes D marrage ce manuel 2 Mise sous tension de l imprimante 1 Branchez...

Page 28: ...fich es sur votre ordinateur ou votre smartphone 1 Visitez l URL ci dessous pour commencer la configuration https ij start canon G4470 2 Suivez les instructions pour terminer la configuration et impri...

Page 29: ...appuyez sur le bouton OK 3 S lectionnez Activ puis appuyez sur le bouton OK 5 Installation des t tes d impression 1 Ouvrez l unit de num risation capot Attention vitez tout contact avec le support de...

Page 30: ...duit n cessite que l encre soit mani e avec pr caution L encre peut clabousser lorsque les cartouches d encre sont pleines Si de l encre se d pose sur vos v tements ou vos affaires elle risque de ne p...

Page 31: ...e l arriv e Veillez ne pas renverser d encre 6 Replacez le capuchon de cartouche correctement 7 R p tez les tapes 1 6 pour verser toute l encre dans les cartouches d encre correspondantes sur la droit...

Page 32: ...ieux la mani re dont vous utiliserez l imprimante Pour utiliser l imprimante sans connexion aucun autre p riph rique La configuration est termin e Pour configurer un t l copieur voir Utilisation de la...

Page 33: ...ctions l cran Utilisation du CD ROM d installation 1 Double cliquez sur EasySetup exe sur l cran qui appara t 2 Si l cran de s lection de l imprimante appara t s lectionnez G4470 Si l cran d installat...

Page 34: ...v rifiez que le capot est ferm Emballez l imprimante dans un sac en plastique au cas o l encre fuirait Emballez l imprimante dans un carton solide en orientant la partie inf rieure vers le bas et en...

Page 35: ...1 1 2 1 2 ON...

Page 36: ...2 3 1 URL https ij start canon G4470 2 1 2 3...

Page 37: ...3 4 1 OK 2 OK 3 ON OK 5 1 2 3 4...

Page 38: ...4 5 C B 6 6 1 2 PGBK 3...

Page 39: ...5 4 5 6 7 1 6 C M Y 8 9 OK...

Page 40: ...6 10 7...

Page 41: ...7 7 1 Canon https ij start canon connect 2 3 1 EasySetup exe 2 G4470 Next 3 Explorer EasySetup exe 1 Canon...

Page 42: ...8 1 2 3 4...

Page 43: ...1 1 2 1 2 ON...

Page 44: ...2 3 1 URL https ij start canon G4470 2 1 2 3...

Page 45: ...3 4 1 OK 2 OK 3 ON OK 5 1 2 3 4...

Page 46: ...4 5 C B 6 6 1 2 PGBK 3...

Page 47: ...5 4 5 6 7 1 6 C M Y 8 9 OK...

Page 48: ...6 10 7...

Page 49: ...7 7 1 Canon https ij start canon connect 2 3 1 EasySetup exe 2 G4470 Next 3 Explorer EasySetup exe 1 Canon...

Page 50: ...8 1 2 3 4...

Page 51: ...8 1 2 3 4...

Page 52: ...7 7 1 Canon https ij start canon connect 2 3 EasySetup exe 1 G4470 2 Next 3 EasySetup exe Explorer 1 Canon...

Page 53: ...6 0 1 7...

Page 54: ...5 4 5 6 7 6 1 C M Y 8 9 OK...

Page 55: ...4 5 B C 6 6 1 2 PGBK 3...

Page 56: ...3 4 1 OK 2 OK 3 OK ON 5 1 2 3 4...

Page 57: ...2 3 3 1 URL https ij start canon G4470 2 1 2...

Page 58: ...1 1 2 1 2 ON...

Page 59: ...anuel en ligne partir de votre navigateur Acesse o Manual On line Do seu navegador Acceso al Manual en l nea Desde su navegador Access Online Manual From your browser PRINTED IN XXXXXXXX CANON INC 202...