ENGLISH
PORTUGUÊS
Installation
Guide
Guia de
instalação
Contents
Conteúdo
Confirming the Installation Space ................................................................3
Confirming the Accessories .........................................................................11
Removing the Packing Material .................................................................13
Assembling the Printer Stand .....................................................................14
Installing the Printer .......................................................................................15
Turning On the Printer ..................................................................................17
Connecting to a PC or Smartphone ..........................................................20
Performing Color Calibration ......................................................................21
Sending Information To Canon ..................................................................21
Trademarks ........................................................................................................21
Displaying the Online Manual ....................................................................21
Safety Precautions ......................................................................................22
Handling Cautions ..........................................................................................24
Ink Tanks .............................................................................................................27
Verificação do espaço de instalação ...........................................................9
Verificação dos acessórios............................................................................11
Remoção da embalagem .............................................................................13
Montagem do suporte da impressora .....................................................14
Instalação da impressora ..............................................................................15
Ligar a impressora ...........................................................................................17
Conectar a um PC ou Smartphone ...........................................................20
Realizar calibração de cor .............................................................................45
Enviando informações para a Canon .......................................................45
Marcas registradas ..........................................................................................45
Como exibir o Manual On-line....................................................................45
Precauções de segurança ........................................................................46
Cuidados de manuseio ..................................................................................48
Cartuchos de tinta ...........................................................................................51
FRANÇAIS
Guide
d'installation
Sommaire
Confirmation de l'espace d'installation ......................................................5
Confirmation des accessoires .....................................................................11
Retrait du matériau d'emballage ...............................................................13
Assemblage du socle de l'imprimante ....................................................14
Installation de l'imprimante ........................................................................15
Mise sous tension de l'imprimante ...........................................................17
Connexion à un PC ou à un Smartphone ...............................................20
Exécution de l'étalonnage des couleurs .................................................29
Envoi d'informations à Canon ....................................................................29
Marques commerciales .................................................................................29
Méthode d'affichage du Manuel en ligne ..............................................29
Consignes de sécurité ...............................................................................30
Précautions de manipulation......................................................................32
Cartouches d'encre .........................................................................................35
ESPAÑOL
Guía de
instalación
Índice
Confirmación del espacio de instalación ...................................................7
Confirmación de los accesorios .................................................................11
Retirada del material de embalaje ............................................................13
Montaje del Soporte de impresora ...........................................................14
Instalación de la impresora ..........................................................................15
Encendido de la impresora ..........................................................................17
Conexión a un PC o smartphone ...............................................................20
Ejecución de la calibración del color ........................................................37
Enviando información a Canon ..................................................................37
Marcas comerciales ........................................................................................37
Visualización del Manual en línea .............................................................37
Precauciones de seguridad .....................................................................38
Precauciones de manipulación ..................................................................40
Depósitos de tinta ...........................................................................................43
