background image

ءدبلا ليلد

.

ًلاوأ

 )

قحلملاب

ةماهلا

 

تامولعملاو

 

ناملأا

 

تامولعم

 

أرقا

Спершу прочитайте документ 

Інформація щодо 

безпеки й важливі відомості

 )додаток(.

Посібник для початку 

роботи

В первую очередь прочтите документ 

Информация 

о безопасности и важные сведения

 )приложение(.

Руководство по началу 

работы

Commencez par lire 

Sécurité et informations 

importantes

 )addendum(.

Démarrage

Leia 

Informações Importantes e Sobre  

Segurança

 )adendo( primeiro.

Para Começar

Lea primero 

Información de seguridad  

e información importante

 )apéndice(.

Guía de inicio

Getting Started

Read 

Safety and Important Information

 

)addendum( first.

Summary of Contents for MAXIFY GX4000 Series

Page 1: ...tes addendum D marrage Leia Informa es Importantes e Sobre Seguran a adendo primeiro Para Come ar Lea primero Informaci n de seguridad e informaci n importante ap ndice Gu a de inicio Getting Started...

Page 2: ...ectando a um computador smartphone ou tablet p gina 7 Instalando a impressora p gina 1 Segurando a impressora Conexi n con un ordenador tel fono inteligente o tableta p gina 7 Instalaci n de la impres...

Page 3: ...Up the Printer 1 Box Contents Ink Bottles Power Cord Phone Cable Setup CD ROM Safety and Important Information Getting Started this manual 2 Turning on the Printer 1 Connect the power cord Back 2 Pre...

Page 4: ...llow instructions are displayed on your computer or smartphone 1 Visit the URL below to start setup https ij start canon GX4040 2 Follow the instructions to complete setup and print 1 2 Easy Setup Usi...

Page 5: ...tap your country or region to select 3 Set the date and then tap OK 4 Set the time and then tap OK 5 Tap ON 5 Pouring Ink Important This product requires careful handling of ink Ink may splatter when...

Page 6: ...ink bottle with the inlet 5 Slowly stand the ink bottle upside down and push down to pour the ink If the ink does not pour gently remove the ink bottle and try again 6 Gently remove the ink bottle fr...

Page 7: ...Tap OK 2 Remove the cassette from the printer 3 Slide apart the paper guides Slide the right paper guide to the right edge Align the front paper guide with the Letter or A4 mark 4 Load Letter or A4 s...

Page 8: ...o Sending Information To Canon in Safety and Important Information 8 Follow the on screen instructions Select the connection method that best matches how you will use the printer To use the printer wi...

Page 9: ...click Go 3 Follow the on screen instructions Using the Setup CD ROM 1 Double click EasySetup exe on the screen that appears 2 If the printer selection screen appears select GX4040 If the installation...

Page 10: ...nt head holder is in the center of the printer check that the cover is closed Pack the printer in a plastic bag in case ink leaks Pack the printer in a sturdy box so that it is placed with its bottom...

Page 11: ...caja Frascos de tinta Cable de alimentaci n Cable de tel fono CD ROM de instalaci n Informaci n de seguridad e informaci n importante Gu a de inicio este manual 2 Encender la impresora 1 Conecte el c...

Page 12: ...nstrucciones sencillas y f ciles de seguir 1 Visite la siguiente URL para iniciar la configuraci n https ij start canon GX4040 2 Siga las instrucciones para completar la configuraci n e imprimir 1 2 C...

Page 13: ...lo 3 Establezca la fecha y a continuaci n toque OK 4 Establezca la hora y a continuaci n toque OK 5 Toque ON 5 Verter la tinta Importante Este producto requiere un tratamiento cuidadoso de la tinta ya...

Page 14: ...da 5 Coloque lentamente el frasco de tinta boca abajo y empuje hacia abajo para verter la tinta Si la tinta no se vierte retire suavemente el frasco de tinta e int ntelo de nuevo 6 Retire suavemente e...

Page 15: ...el cassette de la impresora 3 Separe las gu as del papel desliz ndolas Deslice la gu a del papel derecha hacia el borde derecho Alinee la gu a del papel frontal con la marca Carta o A4 4 Cargue papel...

Page 16: ...do informaci n a Canon en Informaci n de seguridad e informaci n importante 8 Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla Seleccione el m todo de conexi n que mejor se adapte al uso de la impreso...

Page 17: ...arezcan en pantalla Uso del CD ROM de instalaci n 1 Haga doble clic en EasySetup exe en la pantalla que aparece 2 Si aparece la pantalla de selecci n de la impresora seleccione GX4040 Si aparece la pa...

Page 18: ...presi n est en el centro de la impresora compruebe que la cubierta est cerrada Embale la impresora en una bolsa de pl stico por si hay derrames de tinta Embale la impresora en una caja resistente y de...

Page 19: ...da caixa Garrafas de tinta Cabo de alimenta o Cabo de telefone CD ROM de instala o Informa es Importantes e Sobre Seguran a Para Come ar este manual 2 Ligando a impressora 1 Conecte o cabo de alimenta...

Page 20: ...uir s o apresentadas em seu computador ou smartphone 1 Visite a URL abaixo para iniciar a configura o https ij start canon GX4040 2 Siga as instru es para concluir a configura o e imprimir 1 2 Configu...

Page 21: ...lecionar 3 Defina a data e em seguida toque em OK 4 Defina a hora e toque em OK 5 Toque em ATIVADO ON 5 Colocando tinta Importante Este produto requere um manuseio cuidadoso da tinta A tinta pode resp...

Page 22: ...da 5 Levante lentamente a garrafa de tinta de cabe a para baixo e empurre para baixo para despejar a tinta Se a tinta n o for despejada remova lentamente a garrafa de tinta e tente novamente 6 Remova...

Page 23: ...el 1 Toque em OK 2 Remova o cassete da impressora 3 Deslize para abrir as guias do papel Deslize a guia do papel direita para a borda direita Alinhe as guias do papel dianteiras com a marca A4 ou Lett...

Page 24: ...orma es para a Canon em Informa es Importantes e Sobre Seguran a 8 Siga as instru es na tela Selecione o m todo de conex o que melhor se adequa ao seu uso da impressora Para usar a impressora sem cone...

Page 25: ...e clique em Ir 3 Siga as instru es na tela Usando o CD ROM de instala o 1 Clique duas vezes em EasySetup exe na tela que aparece 2 Se a tela de sele o da impressora aparecer selecione GX4040 Se a tela...

Page 26: ...tiver no centro da impressora verifique se a tampa est fechada Embale a impressora em um saco pl stico caso ocorra vazamento de tinta Coloque a impressora em uma caixa resistente de modo que a parte i...

Page 27: ...bo te Bouteilles d encre Cordon d alimentation C ble t l phonique CD ROM d installation S curit et informations importantes D marrage ce manuel 2 Mise sous tension de l imprimante 1 Branchez le cordon...

Page 28: ...fich es sur votre ordinateur ou votre smartphone 1 Visitez l URL ci dessous pour commencer la configuration https ij start canon GX4040 2 Suivez les instructions pour terminer la configuration et impr...

Page 29: ...re choix 3 D finissez la date puis touchez OK 4 D finissez l heure puis touchez OK 5 Touchez Activ 5 Versement de l encre Important Ce produit n cessite que l encre soit mani e avec pr caution L encre...

Page 30: ...ille d encre avec l arriv e 5 Renversez lentement la bouteille d encre et appuyez pour faire couler l encre Si l encre ne coule pas retirez d licatement la bouteille d encre et faites une nouvelle ten...

Page 31: ...ez OK 2 Retirez la cassette de l imprimante 3 Faites glisser s par ment les guides papier Faites glisser le guide papier de droite vers le bord droit Alignez le guide papier avant sur la marque Lettre...

Page 32: ...dans S curit et informations importantes 8 Suivez les instructions l cran S lectionnez la m thode de connexion correspondant le mieux la mani re dont vous utiliserez l imprimante Pour utiliser l impri...

Page 33: ...ctions l cran Utilisation du CD ROM d installation 1 Double cliquez sur EasySetup exe sur l cran qui appara t 2 Si l cran de s lection de l imprimante appara t s lectionnez GX4040 Si l cran d installa...

Page 34: ...e l imprimante v rifiez que le capot est ferm Emballez l imprimante dans un sac en plastique au cas o l encre fuirait Emballez l imprimante dans un carton solide en orientant la partie inf rieure vers...

Page 35: ...1 1 2 1 2 ON...

Page 36: ...2 3 1 URL https ij start canon GX4040 2 1 2 3...

Page 37: ...3 4 1 Yes 2 3 OK 4 OK 5 ON 5 1...

Page 38: ...4 2 3 BK 4 5 6 7 8 2 7 C M Y...

Page 39: ...5 9 6 1 OK 2 3 Letter A4 4 Letter A4 5...

Page 40: ...6 6 7 Next Canon 8 7...

Page 41: ...7 7 1 Canon https ij start canon connect 2 3 1 EasySetup exe 2 GX4040 Next 3 Explorer EasySetup exe 1 Canon...

Page 42: ...8 1 2 3...

Page 43: ...1 1 2 1 2 ON...

Page 44: ...2 3 1 URL https ij start canon GX4040 2 1 2 3...

Page 45: ...3 4 1 Yes 2 3 OK 4 OK 5 ON 5 1...

Page 46: ...4 2 3 BK 4 5 6 7 8 2 7 C M Y...

Page 47: ...5 9 6 1 OK 2 3 Letter A4 4 Letter A4 5...

Page 48: ...6 6 7 Next Canon 8 7...

Page 49: ...7 7 1 Canon https ij start canon connect 2 3 1 EasySetup exe 2 GX4040 Next 3 Explorer EasySetup exe 1 Canon...

Page 50: ...8 1 2 3...

Page 51: ...8 1 2 3...

Page 52: ...7 7 1 Canon https ij start canon connect 2 3 EasySetup exe 1 GX4040 2 Next 3 EasySetup exe Explorer 1 Canon...

Page 53: ...6 6 7 Next Canon 8 7...

Page 54: ...5 9 6 1 OK 2 3 A4 Letter 4 A4 Letter 5...

Page 55: ...4 2 3 BK 4 5 6 7 8 7 2 C M Y...

Page 56: ...3 4 1 Yes 2 3 OK 4 OK 5 ON 5 1...

Page 57: ...2 3 1 URL https ij start canon GX4040 2 1 2 3...

Page 58: ...1 1 2 1 2 ON...

Page 59: ...anuel en ligne partir de votre navigateur Acesse o Manual On line Do seu navegador Acceso al Manual en l nea Desde su navegador Access Online Manual From your browser PRINTED IN XXXXXXXX CANON INC 202...

Reviews: