Canyon CNS-SB41 BG, Quick Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...Problem Solution Your smartwatch doesn t turn on Connect your watch via charging clip to a USB port or a socket adapter and wait for a few minutes ...

Page 5: ...isn t detected by a smartphone Make sure that Bluetooth GPS high accuracy are active on your smartphone Your smartwatch is detected by a smartphone but fails to connect Turn the smartwatch off and then turn it back on ...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ... порт или адаптер и изчакайте няколко минути Вашият смарт часовник не може да бъде раз познат от смартфона Уверете се че Bluetooth GPS са активирани на вашия смартфон Вашият смарт часовник е разпознат от смарт фона но не може да се свърже Изключете смарт ча совника и след това да го включите отново ...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...inky se nezapnou Připojte hodinky do nabíječky pomocí USB portu nebo do zásuvky a počkejte několik minut Hodinky se nedokážou spárovat s telefonem Ujistěte se že na vašem telefonu jsou aktivní Bluetooth GPS a přenos dat ...

Page 15: ...Problém Řešení Hodinky se spárují s telefonem ale nefunguje připojení Vypněte hodinky a znovu je zapněte ...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...egy USB portra vagy egy aljzatadapterre és várjon néhányat percet Az okosóra nem észleli okostelefont Győződjön meg róla hogy a Bluetooth a GPS nagy pontosságúak az okostelefonon A smartwatchját okostelefon észleli de nem tud csatlakozni Kapcsolja ki a smartwatchot majd kapcsolja vissza ...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Problēma Risinājums Jūsu viedpulkstenis neieslēdzas Savienojiet Jūsu viedpulksteni ar datoru caur USB ligzdu vai sienas kontaktligzdas adapter un uzgaidiet dažas minūtes ...

Page 25: ...jūsu viedpulksten Pārliecinieties ka Jūsu viedtālrunī ir aktivizēti augstas precizitātes Bluetooth un GPS savienojumi Viedtālrunis ir atklājis jūsu viedpulksteni bet nespēj ar to savienoties Izslēdziet un vēlreiz ieslēdziet viedpulksteni ...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ...Problema Solutie Ceasul nu porneste Conectează ți ceasul prin portul USB sau priza de perete și așteptați câteva minute ...

Page 30: ...Dispozitivul nu este detectat Asigura te ca Bluetooth GPS sunt active pe smartphone Dispozitivul este detectat dar nu se conecteaza Opriti si reporniti ceasul intelligent ...

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ...Проблема Решение Ваши смартчасы не включаются Подключите ваши часы через зарядный зажим к USB порту или сетевому адаптеру и подождите несколько минут ...

Page 35: ... обнаружены смарт фоном Убедитесь что вы акти вировали Bluetooth GPS с высокой точностью на вашем смартфоне Ваши смартчасы обнаружены смарт фоном но не удает ся подключиться Выключите смартчасы и затем включите их снова ...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...u alebo k napájaciemu adaptéru a počkajte niekoľko minút Smartfón nedokáže rozpoznať inteligentné hodinky Skontrolujte či sú na vašom smartfóne aktívne funkcie Bluetooth a GPS vysoká presnosť Smartfón rozpoznal inteligentné hodinky ale nedokáže sa k nim pripojiť Inteligentné hodinky vypnite a opätovne zapnite ...

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......