background image

E 2018 / TS-HP-SF 

                                                         ECHARPE « SMOOTHEAT » GRISE                                             FR 

 Avertissement : 

Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser 

l'instrument et le conserver pour une utilisation future.  

 

A.

 

EXPLICATION DES SYMBOLES ET DES SIGNES 

 

Lire les instructions avant d’utiliser cet appareil. 

Ne pas utiliser de javel pour le nettoyage. 

Ne pas sécher au sèche-linge. 

Ne pas repasser. 

Ne pas nettoyer à sec. 

Ne pas insérer de pointes, aiguilles ou broches. 

Ne pas utiliser plié ou replié. 

Ne pas laisser à la portée d’enfants de moins de 3 ans. 

Laver à la main uniquement. 

 

B.

 

CONSIGNES DE SECURITE 

 
Consignes de sécurité spécifiques 
 

1.

 

Cet  appareil  ne  doit  pas  être  utilisé  par  des  enfants  de  moins  de  3  ans  car  ils  ne 
peuvent réagir en cas de surchauffe. 

2.

 

Cet appareil ne doit pas être utilisé par de petits enfants (3-8 ans), sauf si un parent 
ou  un  tuteur  a  préréglé  les  contrôles  nécessaires,  ou  si  l'enfant  a  reçu  des 
instructions sur l'utilisation de l’appareil en toute sécurité.

 

3.

 

Cet  appareil  peut  être  utilisé  par  des  enfants  âgés  de  8  ans  et  plus,  et  par  des 
personnes  ayant  une  déficience  physique,  sensorielle  ou  mentale  ou  ayant  une 
expérience  ou  des  connaissances  limitées,  à  condition  qu'elles  soient  sous 
surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions sur son utilisation.

 

4.

 

Les enfants ne doivent pas jouer avec un appareil électrique.

 

5.

 

Les  enfants  ne  doivent  pas  être  autorisés  à  nettoyer  ou  à  entretenir  cet  appareil 
sans supervision.

 

6.

 

Assurez-vous que vous ne vous endormez pas pendant l'utilisation de cet appareil!

 

7.

 

Si vous êtes très fatigué lors  de  l’utilisation, vous pouvez  sélectionner le niveau 1 
pour votre sécurité.

 

8.

 

Vous  devez  examiner  l'appareil  régulièrement  pour  détecter  d’éventuels  signes 
d'usure  ou  de  détérioration.  Si  vous  détectez  des  signes  d'usure  ou  de 
déchirement,  ou  si  l'appareil  a  été  utilisé  de  manière  inappropriée,  arrêtez  de 
l'utiliser.

 

9.

 

Le  mécanisme  de  commutation  NE  DOIT  PAS  entrer  en  contact  avec  de  l'eau 
lorsque  le  produit  est  en  cours  de  lavage.  Aussi,  lors  du  séchage,  le  câble 
d'alimentation doit être disposé de sorte qu'aucune eau ne puisse s'écouler vers le 
commutateur.

 

10.

 

Utiliser  uniquement  avec  la  batterie  rechargeable  fournie  lors  de  l’achat  de 
l’écharpe chauffante.

 

11.

 

Ne pas utiliser si plié ou plissé.

 

12.

 

Ne placez  pas de goupilles de sécurité, d'aiguilles ou de broches de quelque type 
que ce soit sur cet appareil.

 

13.

 

Ce produit n'est pas destiné à être utilisé dans les hôpitaux, les cliniques, etc.

 

14.

 

Ce n'est pas un produit médical.

 

15.

 

Ne pas utiliser avec  un enfant  ou toute personne ayant  une faible sensibilité à  la 
chaleur.

 

16.

 

Les  champs  électriques  et  magnétiques  émis  peuvent  interférer  avec  le 
fonctionnement  d'un  stimulateur  cardiaque.  Cependant,  ils  sont  encore  bien  en 
dessous des limites: max. 5000V / m, intensité du champ magnétique: max. 80A / 
m,  densité  de  flux  magnétique:  max.  0,1  millistela.  Veuillez  consulter  votre 
médecin et le fabricant de votre stimulateur cardiaque avant d'utiliser ce produit. 

17.

 

Lorsque le produit est en cours d’utilisation : 

-

 

Ne placez aucun produit dessus (p.ex. valise ou panier à linge) 

-

 

N’ajoutez  pas  d’autres  sources  de  chaleur,  telles  que  les  bouteilles  d'eau 
chaude, ou autres articles chauffants. 

18.

 

Ce produit est conçu uniquement pour réchauffer le corps humain. 

 

Summary of Contents for E 2018

Page 1: ...vous tes tr s fatigu lors de l utilisation vous pouvez s lectionner le niveau 1 pour votre s curit 8 Vous devez examiner l appareil r guli rement pour d tecter d ventuels signes d usure ou de d t rio...

Page 2: ...tance s par C UTILISATION Placez l charpe autour du cou en veillant ce qu elle soit bien plat sur la nuque Branchez la fiche DC sur la batterie rechargeable fournie Appuyez 1 fois sur le bouton Marche...

Page 3: ...aux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris des enfants dont les capacit s physiques senso...

Page 4: ...schekorb usw Keine anderen W rmequellen hinzuf gen wie z B Warmwasserflachen usw 18 Dieses Produkt ist nur zur Erw rmung des menschlichen K rpers bestimmt Sicherheitshinweise allgemeine 1 Dieses Ger t...

Page 5: ...vorsichtig von Hand gewaschen werden dabei darauf achten dass das Kabel nicht nass wird ACHTUNG WICHTIG Das Kabel und den Akku vor Feuchtigkeit und allen Arten von Fl ssigkeiten sch tzen um einen Stro...

Page 6: ...isie 6 Waak erover dat u niet in slaap valt wanneer het apparaat in gebruik is 7 Als u bijzonder moe bent tijdens het gebruik kunt u voor uw eigen veiligheid het niveau 1 inschakelen 8 Het apparaat mo...

Page 7: ...fstandsbediening C GEBRUIK Leg de sjaal rond de hals en let erop dat hij goed plat ligt op de nek Steek de DC stekker in de bijgeleverde oplaadbare batterij Druk eenmaal op de Aan Uit knop van de batt...

Page 8: ...paraten moeten apart worden ingezameld met het oog op de terugwinning en recycling van gebruikte materialen te optimaliseren en de impact op de menselijke gezondheid en het milieu Het apparaat is niet...

Page 9: ...th wet hands 5 Unplug from the power outlet after use and allow the appliance to cool down completely before to clean it or to move it 6 When disconnecting the cable always pull at the plug do not pul...

Page 10: ...e hand as it is less sensitive than other parts of the body D CARE AND MAINTENANCE 1 Unplug the battery from the DC socket of the scarf 2 Clean the product only with a dry or slightly damp lint free c...

Reviews: