Catler TS 4013, Instruction Manual

Page 1: ...TOASTER TS 4013 TS 4014 Instruction Manual TOASTER N vod k obsluze TOASTER N vod na obsluhu HRIANKOVA...

Page 2: ...TOASTER...

Page 3: ...1 CONTENT CONTENT 2 Catler recommends safety first 10 Know your TS 4013 TS 4014 toaster 11 Operating your TS 4013 TS 4014 toaster 14 Care and cleaning...

Page 4: ...ons with physical or mental impairments or by inexperienced persons if they are properly supervised or have been informed about how to use of the product in a safe manner and understand the potential...

Page 5: ...damaged power cord etc Before operating your appliance please read all the instructions carefully and store them in a safe place for possible future use To eliminate the risk of small children suffoca...

Page 6: ...ual During the appliance use it s required that sufficient area for air circulation above the appliance and on all its sides should be provided Make sure the appliance is place on a flat clean dry and...

Page 7: ...ounding objects and 20cm above the appliance to guarantee safe operation It is not recommended to place the appliance in confined spaces Use only accessories provided with the appliance Otherwise ther...

Page 8: ...e gets warm and may become very hot during operation Do not touch hot surfaces There a risk of burning is case of wrong handling Pay close attention if children or animals move around the appliance Do...

Page 9: ...storing Avoid spilling water or other fluid onto the mains cord and plug Do not use rough abrasive or caustic detergents to clean the appliance Keep your appliance clean Follow the cleaning instructi...

Page 10: ...to connect the appliance to a power outlet Do not submerge the appliance power cord or plug in water or any other liquid We recommend that you inspect the appliance regularly Do not use the appliance...

Page 11: ...fety switches in your power outlet to provide a higher level of protection when using the appliance We recommend to install a residual current device with a nominal residual operating current of no mo...

Page 12: ...out smaller pastry products 3 Bagel button for toasting frozen pastry 4 Reheat button to heat pastry 5 Defrost button to unfreeze pastry 6 STOP button to stop the toasting process immediately 7 Rotary...

Page 13: ...ore first use wipe the appliance with a soft sponge slightly moistened in warm water Turn the appliance on with the highest toasting level without any pastry inserted You may notice slight smoke comin...

Page 14: ...fixed in the lower position 4 Press the Defrost button Button LED backlighting will ligh up to indicate the function to be active 5 As soon as the defrosting and toasting process is finished the appli...

Page 15: ...oose or cut pieces from the slice This will prevent them from burning or getting jammed in the appliance Please half bagels baguettes or muffins in two equal halves if possible before toasting Both ha...

Page 16: ...CLEANING THE CRUMB TRAY 1 The crumb tray is located at the appliance bottom 2 To clean the crumbles draw out the tray empty it and then insert back for further use Or you can wipe it with a dry cloth...

Page 17: ...human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details The improper disposal of th...

Page 18: ...TOASTER...

Page 19: ...1 OBSAH OBSAH 2 Va e bezpe nost na prvn m m st 10 Seznamte se se sv m toasterem TS 4013 TS 4014 11 Pou it va eho toasteru TS 4013 TS 4014 14 P e a i t n...

Page 20: ...8 let a star a osoby se sn en mi fyzick mi smyslov mi i ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud jsou pod dozorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e bezpe n m zp sobem a...

Page 21: ...u vejte po kozen spot ebi spot ebi s po kozen m p vodn m kabelem apod Pe liv si p e t te v echny instrukce p ed ovl d n m spot ebi e a ulo te je na bezpe n m sto pro mo n pou it v budoucnu Z d vod vyl...

Page 22: ...ed p ipojen m spot ebi e k elektrick z suvce a jeho zapnut m zkontrolujte e je pln a spr vn sestaven Dodr ujte instrukce v tomto n vodu k obsluze P i pou it spot ebi e mus b t zaji t n dostate n prost...

Page 23: ...t ebi e s kuchy skou deskou nebo stolem Nepou vejte spot ebi pod horn kuchy skou sk kou Ujist te se e je dodr ena minim ln vzd lenost 10 cm od okoln ch p edm t a 20 cm nad spot ebi em pro zaji t n bez...

Page 24: ...maticky Nepou vejte spot ebi v bl zkosti zdroj vody nap kuchy sk d ez koupelna baz n apod Nedot kejte se spot ebi e mokr ma nebo vlhk ma rukama Pokud je spot ebi v provozu nenech vejte jej bez dozoru...

Page 25: ...t ebi pou vat p ed p em st n m vyjmut m chleba a p ed i t n m Nechte spot ebi zcela vychladnout p ed i t n m a ulo en m Vyvarujte se polit p vodn ho kabelu a z str ky vodou nebo jinou tekutinou Nepou...

Page 26: ...odlu ovac kabel pro zapojen spot ebi e do s ov z suvky Nepono ujte spot ebi p vodn kabel z str ku p vodn ho kabelu do vody nebo jin tekutiny Doporu ujeme prov d t pravidelnou kontrolu spot ebi e Spot...

Page 27: ...ujeme instalovat proudov chr ni standardn bezpe nost sp na e ve va z suvce abyste tak zajistili zv enou ochranu p i pou it spot ebi e Doporu ujeme aby proudov chr ni se jmenovit m zbytkov m provozn m...

Page 28: ...dn j vyjmut men ch kousk pe iva 3 Tla tko Bagel pro op k n bagel pe iva 4 Tla tko Reheat pro oh ev pe iva 5 Tla tko Defrost pro rozmrazov n pe iva 6 Tla tko STOP pro okam it ukon en procesu op k n 7 O...

Page 29: ...po kozen m p vodn kabelem nebo po kozenou z str kou P ed prvn m pou it m ot ete spot ebi m kkou houbi kou m rn navlh enou v tepl vod Zapn te spot ebi na nejvy stupe ope en bez vlo en ho pe iva M ete...

Page 30: ...to n m ovlada em nastavte stupe ope en 3 Stla te p ku dol a se ukotv v doln pozici 4 Stiskn te tla tko Defrost Rozsv t se LED podsv cen tla tka co signalizuje e je funkce zapnut 5 Jakmile je proces ro...

Page 31: ...o rozkrojen kousky T m zabr n te jejich sp len nebo uv znut ve spot ebi i P ed op k n m bagel baget nebo muffin je rozpulte pokud mo no na stejn poloviny Budou pak oba kusy rovnom rn ope eny Pe ivo vk...

Page 32: ...NA DROBKY 1 P ihr dka na drobky se nach z ve spodn sti spot ebi e 2 Pro odstran n drobe k vysu te p ihr dku vypr zdn te ji a zasu te ji zp t pro jej dal pou it P padn ji m ete ot t suchou ut rkou POZ...

Page 33: ...a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v soulad...

Page 34: ...HRIANKOVA...

Page 35: ...1 OBSAH OBSAH 2 Va a bezpe nos na prvom mieste 10 Obozn mte sa so svoj m hriankova om TS 4013 TS 4014 11 Pou itie v ho hriankova a TS 4013 TS 4014 14 Starostlivos a istenie...

Page 36: ...v a star ie a osoby so zn en mi fyzick mi zmyslov mi i ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost ak s pod dozorom alebo boli pou en o pou van spotrebi a bezpe n m sp sobom a rozume...

Page 37: ...o koden spotrebi spotrebi s po koden m pr vodn m k blom a pod Pozorne si pre tajte v etky in trukcie pred ovl dan m spotrebi a a ulo te ich na bezpe n miesto na mo n pou itie v bud cnosti Z d vodov vy...

Page 38: ...drez Pred pripojen m spotrebi a k elektrickej z suvke a jeho zapnut m skontrolujte i je plne a spr vne zostaven Dodr ujte in trukcie v tomto n vode na obsluhu Pri pou it spotrebi a mus by zaisten dost...

Page 39: ...hynskou doskou alebo stolom Nepou vajte spotrebi pod hornou kuchynskou skrinkou Uistite sa e je dodr an minim lna vzdialenos 10 cm od okolit ch predmetov a 20 cm nad spotrebi om na zaistenie bezpe nej...

Page 40: ...zdrojov vody napr kuchynsk drez k pe a baz n a pod Nedot kajte sa spotrebi a mokr mi alebo vlhk mi rukami Ak je spotrebi v prev dzke nenech vajte ho bez dozoru Po as prev dzky sa povrch spotrebi zahri...

Page 41: ...hleba a pred isten m Nechajte spotrebi celkom vychladn pred isten m a ulo en m Vyvarujte sa poliatia pr vodn ho k bla a z str ky vodou alebo inou tekutinou Na istenie spotrebi a nepou vajte hrub abraz...

Page 42: ...epou vajte rozvodku ani predl ovac k bel na zapojenie spotrebi a do sie ovej z suvky Nepon rajte spotrebi pr vodn k bel z str ku pr vodn ho k bla do vody alebo inej tekutiny Odpor ame vykon va pravide...

Page 43: ...tredisku zna ky Catler Odpor ame in talova pr dov chr ni tandardn bezpe nostn sp na e vo va ej z suvke aby ste tak zaistili zv en ochranu pri pou it spotrebi a Odpor ame aby pr dov chr ni s menovit m...

Page 44: ...ratie men ch k skov pe iva 3 Tla idlo Bagel na opekanie bagel pe iva 4 Tla idlo Reheat na ohrev pe iva 5 Tla idlo Defrost na rozmrazovanie pe iva 6 Tla idlo STOP na okam it ukon enie procesu opekania...

Page 45: ...m pr vodn m k blom alebo po kodenou z str kou Pred prv m pou it m utrite spotrebi m kkou hubkou mierne navlh enou v teplej vode Zapnite spotrebi na najvy stupe ope enia bez vlo en ho pe iva M ete zaz...

Page 46: ...da om nastavte stupe ope enia 3 Stla te p ku dole a sa ukotv v dolnej poz cii 4 Stla te tla idlo Defrost Rozsvieti sa LED podsvietenie tla idla o signalizuje e je funkcia zapnut 5 Hne ako je proces ro...

Page 47: ...n alebo rozkrojen k sky T m zabr nite ich sp leniu alebo uviaznutiu v spotrebi i Pred opekan m bagelov baget alebo muffinov ich rozpo te pokia mo no na rovnak polovice Bud potom oba kusy rovnomerne op...

Page 48: ...HRADKY NA OMRVINKY 1 Priehradka na omrvinky sa nach dza v spodnej asti spotrebi a 2 Na odstr nenie omrviniek vysu te priehradku vypr zdnite ju a zasu te ju sp na jej al ie pou itie Pr padne ju m ete u...

Page 49: ...edie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpad...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...Z d vodu neust l ho zdokona lov n designu a dal ch vlast nost se m e v mi zakoupen v robek m rn li it od v robku uveden ho na obr zc ch v tom to n vodu Z d vodu neust leho zdo kona ovania dizajnu a al...