2.
GE NE RAL DE SCRIP TI ON
The Somf y-SD helps to protect you and your home 24 hours a
day. It is specially designed for monitoring private dwellings
(houses, apartments, etc.).
If smoke is detected, a powerful audible alarm is triggered and an
alarm message is sent to the Somfy central unit.
Somfy-SD is not a gas detector.
3.
RECOM MENDE D LOCA TI ONS
For optimum prot ection:
Place a detector in each room, avoiding the unadvisable
locations given in §4.
For basic pr otection:
Place a detector on each storey.
Place a detector near sleeping areas (for example, in the
corridor leading to the bedrooms; if the corridor is long
(>10 m), place one detector at each end).
Place a detector in every bedroom occupied by a smoker.
If it is not possible to fix the
detector to the ceiling, fix it to the
wall
:
15 to 25 cm away from the
ceiling.
More than 60 cm from any
corner of the room.
4.
UNA DVI SAB LE LOCA TI ONS
Do not install the detector:
Within 1 m of heating, cooling or ventilation outlets. The
smoke could be extracted or diluted.
In a place where the temperature could drop below 0°C or
rise above +50°C; there is a risk that the detector will
malfunction.
In a room where there is a risk of condensation. Bathrooms
and laundry rooms should be avoided.
Anywhere where smoke may be emitted (kitchen or poorly
ventilated garage) and generate false alarms.
In an excessively dusty place.
Out of range of the Somfy central unit.
On a metal surface.
CONTENTS
1.
CERTIFICATION
2.
GENERAL DESCRIPTION
3.
RECOMMENDED LOCATIONS
4.
UNADVISABLE LOCATIONS
5.
INSTALLING THE DETECTOR
6.
REPLACING THE BATTERY
7.
SOMFY-SD OPERATING TEST
8.
MAINTENANCE
9.
SMOKE DETECTOR LIMITATIONS
10.
WARRANTY
1.
CERTI FI CA TI ON
The CE marking on this product certifies that it complies with the applicable
European directives, and in particular with the harmonised specifications of
standard EN 14604 in light of the Construction Products Directive
89/106/EEC.
It is issued by AFNOR Certification
11 rue Françis de Pressensé 93 571 LA PLAINE ST DENIS Cedex.
Dining
room
Kitchen
Bedroom
Bedroom
Smoker's
bedroom
Living
room
Basic protection
Additional protection
APPARTMENT
Bedroom
Corridor
Bedroom
Kitchen
Living room
Basement
HOUSE
Basic protection
Additional protection
Locat ion of the detector in the r oom:
It is essential to fix the detector to t he ceiling in the centre of the
room, and failing this
:
More than 20 cm away from any obstacle (wall, partition,
beam, etc.).
More than 60 cm from any corner of the room.
Processing of end-of-life electrical and electronic appliances
This symbol indicates that this product must not be
processed with household waste.
It must be taken to a suitable collection point for electrical
and electronic equipment recycling:
•
Retail outlets if an equivalent product is being
purchased.
Collection points available locally (local tip, separate
collection, etc.).
European Recycling Platform Member
This symbol indicates that this product must not
be processed with household waste.
It must be taken to a suitable collection point for
electrical and electronic equipment recycling:
Certified characteristics
Type of
mounting
Wall only
Ceiling only
Wall or ceiling
YES
No
YES
No
YES
No
Main power source
Inside the device
Battery life
ALKALINE battery
3 years
Interconnectable device (wired/radio)
YES
No
Suitable for installation in motorhomes
YES
No
Connection to external auxiliary devices
YES
No
Radio link
YES
No
Individual alarm indicator
YES
No
Alarm deactivation device
YES
No
MAF07-K
Photoelectric detect or
operating on alkaline batteries
(supplied)
Audible alarm:
>85 dBA at 3 m
0333-CPD-
292029
(10)
SOMFY-SD
SMOKE DE TECTOR
NF EN
14604
OPERATING MANUAL
This manual should be kept in a safe place after reading
for the entire lifetime of the detector
> 20 cm
> 15 cm
< 25 cm
Best location
Acceptable location
CEILING
WALL
