background image

1 Empfänger anschließen / Connecting receiver / Raccorder le récepteur

2 Batterie in die Maus einlegen / Inserting battery into the mouse /

Insérer la pile dans la souris

3 Batterien in die Tastatur einlegen / Inserting batteries into the keyboard /

Insérer les piles dans le clavier

ON

OFF

open

open

Summary of Contents for eVolution ORCA M85-25835

Page 1: ... Raccorder le récepteur 2 Batterie in die Maus einlegen Inserting battery into the mouse Insérer la pile dans la souris 3 Batterien in die Tastatur einlegen Inserting batteries into the keyboard Insérer les piles dans le clavier ON OFF open open ...

Page 2: ...er Alkohol und keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme 2 Verhindern Sie dass Flüssigkeit in die Geräte gelangt 3 Entfernen Sie nicht die Tastkappen der Tastatur 1 Reinigen Sie die Geräte mit einem leicht feuchten Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel z B Geschirrspülmittel 2 Trocknen Sie die Geräte mit einem fusselfreien weichen Tuch 1 3 Entsorgung des Altgeräts Entsorgen Sie das Altgerät über e...

Page 3: ...national anerkannte Vorschriften bzw Normen zu erfüllen Davon abweichende Anforderungen können durch gegenseitige Zusammenarbeit erfüllt werden Unsachgemäße Behandlung Lagerung und äußere Einflüsse können zu Störungen und Schäden im Einsatz führen Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung für Mängel die auf einer anwenderseitigen Veränderung des Produkts beruhen und haften nicht im Falle unbefugter ...

Page 4: ...es 3 Do not remove the keycaps of the keyboard 1 Clean the mouse with a slightly damp cloth and some mild cleaning agent e g dishwashing liquid 2 Dry off the mouse with a soft lint free cloth 1 3 Disposal of the old unit Dispose of the old unit via a collecting point for electronic scrap or via your dealer 1 4 Disposal of the batteries The unit contains alkaline batteries Please do not charge thes...

Page 5: ...ine batteries type AAA LR03 Battery type mouse 1 alkaline battery type AA LR6 Storage temperature 20 C 60 C Operating temperature 0 C 40 C external influences could lead to faults and defects during use We do not accept warranty for defects caused by alterations to our product by the user and shall not be held liable for unauthorized modifications All repairs must be made by us or an officially ap...

Page 6: ...lle 2 Séchez les appareils avec un chiffon doux non peluchant 1 3 Mise au rebut des piles L appareil contient des piles alcalines manganèse Ne les rechargez pas Ne jetez pas les piles déchargées avec les déchets ménagers Les piles peuvent contenir des substances nocives pour l environnement et pour la santé Mettez les piles au rebut via les dispositifs prévus à cet effet dans le commerce ou les ce...

Page 7: ...s conditions d utilisation raisonnablement Type de pile de la souris 1 pile alcaline manganèse type LR6 AA Température de stockage 20 C 60 C Température de fonctionnement 0 C 40 C Désignation Valeur Danger relatif au laser avec une souris défectueuse Le rayon laser est invisible Le rayonnement est susceptible de s accroître en cas de défaillance de la souris 1 Si vous suspectez une défaillance que...

Page 8: ...6440508 03 DE US FR Feb 2010 M85 25835 Mod G258B F300R R300 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi M85 25835 eVolution ORCA ...

Reviews: