background image

 

ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN

INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES

I

GB

D

F

E

Plug & Play Short

Plug & Play Plus

Wave Wire

MOTORE TUBOLARE CON REGOLAZIONE AUTOMATICA

O MANUALE DEL FINECORSA ELETTRONICO

TUBULAR MOTOR WITH AUTOMATIC OR MANUAL

ADJUSTMENT OF THE ELECTRONIC LIMIT SWITCH

ROHRMOTOR MIT AUTOMATISCHER ODER MANUELLER

EINSTELLUNG DER ELEKTRONISCHEN ENDLAGEN

MOTEUR TUBULAIRE AVEC RÉGLAGE AUTOMATIQUE OU

MANUEL DES FINS DE COURSE ÉLECTRONIQUES

MOTOR TUBULAR CON REGULACIÓN AUTOMÁTICA O

MANUAL DEL FIN DE CARRERA ELECTRONICO

Summary of Contents for Plug & Play Plus

Page 1: ...A O MANUALE DEL FINECORSA ELETTRONICO TUBULAR MOTOR WITH AUTOMATIC OR MANUAL ADJUSTMENT OF THE ELECTRONIC LIMIT SWITCH ROHRMOTOR MIT AUTOMATISCHER ODER MANUELLER EINSTELLUNG DER ELEKTRONISCHEN ENDLAGEN MOTEUR TUBULAIRE AVEC RÉGLAGE AUTOMATIQUE OU MANUEL DES FINS DE COURSE ÉLECTRONIQUES MOTOR TUBULAR CON REGULACIÓN AUTOMÁTICA O MANUAL DEL FIN DE CARRERA ELECTRONICO ...

Page 2: ......

Page 3: ...in automatic mode p 18 Plug Play Plus Wave Wire Instruction for use in manual mode p 19 Instruction for use in mixed mode p 19 Key to symbols p 19 Command sequences example p 19 Adjustment of the limit switches with Plug Play Plus p 20 Adjustment of the limit switches with Wave Wire p 20 Deletion of individual limit switch positions p 21 Deleting the opening and closing limit switch p 21 Motor act...

Page 4: ...ing the direction of rotation of the motor must be provided with mechanical interlocking Invert the brown and the black conductor to change the direction of rotation NEVER connect two or more selectors to the same motor For outdoor use provide the appliance with a supply cord with designation H05RN F containing at least 2 of carbon Cable length between motor and control switch maximal 50 m In case...

Page 5: ...15 1 brown 2 black 3 blue 4 yellow green ELECTRICAL CONNECTIONS PLUG PLAY PLUS WAVE WIRE ELECTRICAL CONNECTIONS PLUG PLAY SHORT E N G L I S H 1 brown 2 black 3 blue 4 yellow green ...

Page 6: ...he system For other tube sections the fitting is optional but strongly recommended STOP RING NUT ADAPTOR DRIVING PULLEY STOP RING NUT 1 2 3 1 Insert the adaptor in the stop ring nut mating the groove with the reference notch and push till they touch 2 Fix the driving pulley on the motor pin until the stop pin clicks 3 Insert the motor fully in the rolling tube E N G L I S H ...

Page 7: ...se the screw using an hexagonal key 5 mm Closing torque minimal 9 Nm maximal 11 Nm by keeping the motor as near as possible to the sidecover The clamp is supplied pre assembled with the tightening of the screw on right side in case should be necessary to tighten the screw on the left side go on as follows remove the screw remove the plate remove the clamp and reinsert it upside down insert the scr...

Page 8: ...GINAL CONFIGURATION To restore the original motor configuration perform the procedure as described below Connect both the brown and black motor wires under the same switch e g UP Press the UP button for at least 2 seconds Disconnect and then restore the original control switch electrical connections see page 15 PLUG PLAY Short PLUG PLAY Plus DOWN 1 brown 2 black 3 blue 4 yellow green A B PLEASE NO...

Page 9: ...command is not accepted and the sequence must be repeated Command sequence example Attention If the sequence requires a repetition of the same commands Up Up Down Down an interposition of the Stop position could be necessary depending on the type of switch in use PLUG PLAY Plus WAVE WIRE PLUG PLAY Plus WAVE WIRE In this mode the following devices are optional a security locks or stiff fixing sprin...

Page 10: ...CH POSITION Bring the rolling shutter to the closing position using the DOWN button Follow the command sequence given in order to save the closing position DOWN DOWN DOWN UP DOWN DOWN DOWN UP UP UP DOWN PLUG PLAY Plus WAVE WIRE ADJUSTMENT OF THE LIMIT SWITCHES WITH WAVE WIRE UP UP UP SETTING THE UPPER LIMIT SWITCH POSITION If the awning is completely closed you have firstly to drive it down by aro...

Page 11: ...switch and proceed as follows Bring the rolling shutter awning to the lower limit switch and proceed as follows Deletion of the limit switches from the LOWER limit switch position Deletion of the LOWER limit switch After deletion of one or both limit switches the motor has a 0 5 seconds run delay until both limit switch positions have been memorised again either in automatic or manual mode SETTING...

Page 12: ...DETECTION WHEN ASCENDING AND DESCENDING only when descending for blinds with stiff fixing springs P P Plus Ø 45 Normally stops a few mm before touching the stop Occasionally it goes to the stop bat does not reverse direction to release tension It stops and does not reverse direction P P Plus Ø 35 P P Plus Ø 35 V43 It always goes to the stop and reverses direction to release tension P P Plus Ø 35 i...

Page 13: ...Note Bem Notes Notas ...

Page 14: ...Note Bem Notes Notas ...

Page 15: ......

Page 16: ...as Barbet 165 Impasse Ampère 30600 Vauvert France Tél 33 0 466 77 88 58 Fax 33 0 466 77 92 32 info cherubini fr www cherubini fr CHERUBINI Iberia S L Avda Unión Europea 11 H Apdo 283 P I El Castillo 03630 Sax Alicante Spain Tel 34 0 966 967 504 Fax 34 0 966 967 505 info cherubini es www cherubini es CHERUBINI S p A Via Adige 55 25081 Bedizzole BS Italy Tel 39 030 6872 039 Fax 39 030 6872 040 info ...

Reviews: