background image

English

GREAT BRITAIN
customer service

 

tel:

 08545 300 9799 

e-mail:

 customerservice@clasohlson.co.uk 

internet:

 www.clasohlson.com/uk

V

er

. 20
13051

5

Winch

Art.no 30-6217
 30-6218
 30-6220

Please read the entire instruction manual before use and save it for 
future reference. We reserve the right for any errors in text or images 
and for making any necessary technical changes to this document.  
If you should have any questions concerning technical problems 
please contact our Customer Services. 

Mounting

The mounting platform must be able to withstand the loads the winch 
can handle. Screw down the winch firmly with 3 screws using washers, 
spring washers, and locking nuts in the picture below.

Use 

Do not put more of a load on the winch than it can withstand as  
indicated in the specifications. The figure for capacity is based on  
the assumption that a layer of line has been spooled on to  
the drum. As the line is spooled on to the drum, capacity diminishes.  
Get recommendations on the suitable line diameter and type from  
the manufacturer. Fasten the hook firmly to the line with a suitable 
fastening tool. When fastening the line to the drum there must always be  
4 to 6 turns wound on the drum to ensure a secure friction seating.  
Make sure the line is correctly spooled on the drum. 

Never pull the line all the way out when it is loaded!

Inspection and maintenance 

•  Moving parts such as gears, clicks and axles must be kept clean 

and greased for correct and safe operation,

•  Parts may be corroded by chemicals, salts, and rust and should 

therefore be inspected .before each use.

•  Do not use the winch if the line is even the least damaged or 

shows signs of fatigue.

•  Make sure no hands are near loaded lines, cables, drums, pulleys, 

etc. when operating the winch.

Warning 1

Boat trailers that have no keel or side rollers should be immersed in  
the water when pulling it in so the boat can float its way up on to  
the trailer. If a trailer of this sort (without rollers) is not immersed any 
attempt to pull the boat up on to the trailer can damage the winch or 
even cause injury. Finally, the boat should not be tied to the trailer with 
the winch rope. Other more suitable means should be used to fasten 
it down. 

Warning 2

The winch is not intended for lifting people or for lifting when people 
are underneath the load. Avoid standing under a load that has been 
hoisted with the winch. 

Attaching a rope (line)

No clamp is needed. Look at the two pictures. They show two ways  
to insert the line, the one on the right with a strong line, the one on  
the left with a thinner line. 

Attaching a wire 

For attaching a wire  use the enclosed clamp, which sits tight into  
the rectangular hole. Look at the picture below.

Thinner line

Strong line

Warning 3

Never pull the line (wire).out completely when it is loaded. Make sure 
there are four turns on the drum. Otherwise, the line may tear loose. 

The nut for the handle must be tightened toward the shoulder 
before the winch can be used.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product. If you are 
unsure about how to dispose of this product contact your municipality.

Summary of Contents for 30-6217

Page 1: ...rect and safe operation Parts may be corroded by chemicals salts and rust and should therefore be inspected before each use Do not use the winch if the line is even the least damaged or shows signs of fatigue Make sure no hands are near loaded lines cables drums pulleys etc when operating the winch Warning 1 Boat trailers that have no keel or side rollers should be immersed in the water when pulli...

Page 2: ...och rost och bör därför avsynas före varje användning Använd inte vinschen om linan på minsta sätt är skadad eller visar tecken på att försvagas Ha inga händer i närheten av belastade linor kablar trummor remskivor o dyl vid vinschning Varning 1 Båttrailers som inte har köl och sidorullar skall sänkas ned i vattnet vid uppdragning så att båten kan flyta upp på trailern Om man inte sänker ner en tr...

Page 3: ...s Vinsjen må ikke brukes dersom linen er skadet eller viser tegn på å bli slitt Hold hendene unna linen kabler trommel reimskiver etc når vinsjen er belastet Advarsel 1 Båttraller som ikke har kjøl og sideruller skal senkes ned i vannet når båten skal tas opp slik at båten kan flyte oppå trallen Dersom man ikke senker trallen av denne typen ned i vannet kan forsøk på å vinsje opp båten på trallen ...

Page 4: ... voivat vaikuttaa osiin ja ne on hyvä tarkastaa aina ennen jokaista käyttökertaa Älä käytä vinssiä jos köysi on vähänkään viallinen tai osoittaa heikentymisen merkkejä Pidä kätesi kaukana kuormitetuista köysistä johdoista keloista hihnalevyistä tai vast vinssauksen yhteydessä Varoitus 1 Venetrailerit joissa ei ole köli tai sivukeloja on ajettava veteen missä vene voi kellua trailerin päällä Jos et...

Page 5: ...or jeder Anwendung geprüft werden Bei der geringsten Beschädigung oder Ermüdungserscheinungen des Seils die Winde nicht benutzen Beim Bedienen der Winde hände von belasteten Seilen Kabeln Trommeln Riemenscheiben u Ä fernhalten Warnung 1 Bootanhänger die über keine Kiel und Seitenrollen verfügen sind beim Einholen ins Wasser zu lassen sodass das Boot auf den Anhänger schwimmen kann Wenn ein Anhänge...

Reviews: