Clas Ohlson 38-5056, Instruction Manual

Page 1: ...E ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi Spy Ghost WiFi with Camera Spy Ghost WiFi med kamera Radio ohjattava WiFi auto Spy Ghost jossa kamera Art no 38 5056 Ver 201208 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...roblem Move any other existing wireless equipment Shorten the distance between the sending and receiving devices and reduce the number of obstacles walls furniture etc between them Safety Do not operate the car in extremely cold or warm environments Do not operate the car in damp or dusty environments Do not expose the car to prolonged sunlight rain or naked flames Only operate the car on hard fla...

Page 4: ...ED Flashes when the battery needs charging 7 Wheel alignment 8 Charging socket 9 Red LEDs Come on when the car drives backwards Charging First make sure that the car is switched off the blue indicator LED is off The car is charged via a normal USB port Plug the connector on the charger cable into the charging socket 8 on the car and plug the USB connector into a USB port on a computer or USB charg...

Page 5: ...ons as either Woddon or iConSpy 4 Select either Woddon or iConSpy as the wireless network 5 Open the iConSpy app and select Play 6 When you have finished driving the car switch it off by holding in the on off button 4 for 3 seconds Note The blue signal indicator LED should shine steadily when a link has been established If the signal is lost whilst driving check that the WiFi link between your sma...

Page 6: ...g Forwards backwards not shown in gyro mode Note The upper touchscreen control field appears when the app is started but disappears after a few seconds Touch the top of the screen to show the field again Photographing Filming Note If you have an Apple product iConSpy must be switched on under Location Services in order to enable photography and filming 1 Go to Settings 2 Choose Location Services 3...

Page 7: ...Note Pictures and films are saved in the same location in your handheld device that you normally save pictures and films You can manage and delete the pictures and films in the same way as you normally do in your device Care and maintenance Clean the product using a lightly moistened cloth Only use mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals Disposal This product should be disposed ...

Page 8: ...not too far apart It is not possible to open the app The WiFi link has been broken Re establish the link The car does not start The battery is discharged The WiFi link has been broken Re establish the link Make sure that there are no other wireless networks interfering with the signal Make sure that the car and the handheld device are not too far apart The car runs slowly Recharge the battery Make...

Page 9: ...a om de kan vara orsaken till problemet Flytta den trådlösa utrustningen och eller förkorta avståndet samt minska antalet hinder väggar möbler etc mellan sändaren och mottagaren Säkerhet Använd inte bilen i extremt varma eller kalla miljöer Använd den inte heller i fuktiga eller dammiga utrymmen Utsätt inte bilen för ihållande solljus regn eller öppen eld Använd endast bilen på hårda plana ytor Fö...

Page 10: ...5 Kamera 6 Röd LED indikator Blinkar när batteriet behöver laddas 7 Hjulinställning 8 Anslutning för laddkabel 9 Röda LED lampor Lyser när bilen backas Laddning Kontrollera att bilen är avstängd den blå LED indikatorn är släckt Bilen laddas enkelt via ett vanligt USB uttag Anslut laddkabelns propp till anslutningen på bilen 8 och anslut kabelns USB kontakt till en dator USB laddare etc medföljer e...

Page 11: ...lbara trådlösa nätverk som Woddon alt iConSpy 4 Välj Woddon alt iConSpy som trådlöst nätverk 5 Öppna appen iConSpy och välj Play 6 När du kört klart slå av bilen genom att hålla in På Av knappen 4 i 3 sekunder Obs Bilens blå LED indikator ska lysa med fast sken när kontakt upprättats Om kontakten bryts under körning kontrollera att din smartphone eller surfplatta inte har tappat WiFi kontakten med...

Page 12: ...visas inte när man valt gyrofunktion g Framåt bakåt visas inte när man valt gyrofunktion Obs Det övre fältet med touchkontroller visas när appen startas men försvinner efter några sekunder Peka på skärmens överkant för att visa fältet igen Fotografering filmning Obs Om du har en Appleprodukt måste iConSpy vara påslaget under Platstjänster för att fotografering och filmning ska fungera 1 Gå in på I...

Page 13: ... symbolen för att lämna mediasidan Obs Bilder och filmer sparas på den plats i den handenhet där du har övriga foton och filmer Hantera och radera bilder och filmer på det sätt som är normalt för din enhet Skötsel och underhåll Rengör bilen med en lätt fuktad trasa Använd ett milt rengöringsmedel aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten s...

Page 14: ...ångt ifrån varandra Det går inte att öppna appen WiFi anslutningen har avbrutits Anslut på nytt Bilen startar inte Batteriet är urladdat WiFi anslutningen har avbrutits Anslut på nytt Se till att inga andra trådlösa närverk stör överföringen Se till att bil och handenhet inte är för långt ifrån varandra Bilen går sakta Ladda batteriet Se till att bil och handenhet inte är för långt ifrån varandra ...

Page 15: ...øse utstyret og gjør avstanden mellom sender og mottaker mindre Forsøk også å redusere antall hindringer mellom sender og mottaker vegger møbler etc Sikkerhet Bilen bør ikke benyttes ved ekstremt kalde eller varme temperaturer Den bør heller ikke brukes ved høy fuktighet eller i støvete omgivelser Utsett ikke bilen i vedvarende sollys eller regn og hold den unna åpen ild Bilen skal kun brukes på h...

Page 16: ...v 5 Kamera 6 Rød LED indikator Blinker når batteriet trenger lading 7 Hjulinnstilling 8 Kontakt for ladekabel 9 Røde LED pærer Lyser når bilen rygger Lading Kontroller at bilen er avstengt den blå LED indikatoren er slukket Bilen lades enkelt via et vanlig USB uttak Kabelens plugg kobles til bilens uttak 8 og til USB kontakten på en datamaskin USB lader etc datamaskin USB lader må skaffes separat ...

Page 17: ...nettverk som Woddon alt iConSpy 4 Velg Woddon alt iConSpy som trådløst nettverk 5 Åpne appen iConSpy og velg Play 6 Når dette er gjennomført slås bilen av ved å trykke inn på av knappen i 3 sekunder Obs Bilens blå LED indikator skal lyse med kontinuerlig skinn når kontakt opprettes Hvis kontakten brytes under kjøringen må du kontrollere at smartphonen lesebrettet ikke har mistet WiFi kontakten med...

Page 18: ...ises ikke når man har valgt gyrofunksjon g Framover bakover vises ikke når man har valgt gyrofunksjon Obs Det øverste feltet med touchkontroller vises når appen startes men forsvinner etter noen sekunder Pek på skjermens overkant for å vise feltet igjen Fotografering filming Obs Hvis du har et Appleprodukt må iConspy være skrudd på under Plasstjenester for å kunne fotografere og filme 1 Gå til Inn...

Page 19: ...mbolet eller iConSpy symbolet for å gå ut av mediasiden Obs Bilder og filmer lagres der enheten din lagrer bilder og filmer Bilder behandles eller slettes som beskrevet i enhetens manualer Stell og vedlikehold Rengjør bilen med en lett fuktet klut Bruk kun et mildt rengjøringsmiddel og aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres må det skje i henhol...

Page 20: ... langt fra hverandre Det er ikke mulig å åpne appen WiFi koblingen er brutt Koble opp på nytt Bilen starter ikke Batteriet er utladet WiFi koblingen er brutt Koble opp på nytt Pass på at det ikke er andre trådløse nettverk som forstyrrer overføringen Påse at bil og håndenhet ikke er for langt fra hverandre Bilen går sakte Lad batteriet Påse at bil og håndenhet ikke er for langt fra hverandre Bilen...

Page 21: ...sesi aiheuttavatko ne ongelmia Siirrä langattomia laitteita ja tai lyhennä etäisyyttä ja poista lähettimen ja vastaanottimen väliset esteet kuten huonekalut Turvallisuus Älä käytä autoa erittäin kylmissä tai kuumissa olosuhteissa Älä käytä autoa kosteissa tai pölyisissa tiloissa Älä jätä autoa suoraan auringonpaisteeseen sateeseen tai avotulen lähelle Käytä autoa ainoastaan kovilla ja sileillä alu...

Page 22: ...en LED merkkivalo Vilkkuu kun akku pitää ladata 7 Renkaiden säätö 8 Latauskaapelin liitäntä 9 Punaiset LED lamput Palavat kun auto peruuttaa Lataus Varmista että auto on sammutettu sininen LED merkkivalo ei pala Auto on helppo ladata USB liitännän kautta Liitä latauskaapelin pistoke auton liitäntään 8 ja liitä kaapelin USB liitin tietokoneeseen USB laturiin ym tietokone USB laturi ym eivät sisälly...

Page 23: ...attomien verkkojen listassa nimellä Woddon tai iConSpy 4 Valitse langattomaksi verkoksi Woddon tai iConSpy 5 Avaa sovellus iCon Spy ja valitse Play 6 Kun lopetat auton käytön sammuta se painamalla virtakytkintä 4 kolmen sekunnin ajan Huom Auton sinisen LED merkkivalon tulee palaa kun yhteys on muodostettu Jos yhteys katkeaa ajon aikana tarkista että älypuhelimen tai tabletin WiFi yhteys autoon on ...

Page 24: ...a g Eteen taakse ei näytetä jos gyrotoiminto on valittuna Huom Ylhäällä oleva kosketuspainikekenttä näkyy kun sovellus käynnistetään mutta häviää muutaman sekunnin kuluttua Kosketa näytön yläreunaa kun haluat kosketuspainikkeet esille Valokuvaus videokuvaus Huom Jos käytössäsi on Applen älypuhelin tai tabletti kytke iConSpy päälle Sijaintipalveluista jotta valokuvaus ja videokuvaus toimivat 1 Siir...

Page 25: ...alla nuolikuvaketta tai iConSpy kuvaketta Huom Kuvat ja videota tallennetaan laitteessasi samaan paikkaan jossa muutkin kuvat ja videot ovat Voit hallita ja poistaa kuvia ja videoita normaalisti laitteellasi Huolto ja ylläpito Puhdista auto kevyesti kostutetulla liinalla Käytä mietoa puhdistusainetta älä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti kun poistat se...

Page 26: ... liian kaukana toisistaan Sovelluksen avaaminen ei onnistu WiFi yhteys on katkennut Muodosta yhteys uudestaan Auto ei käynnisty Akku on tyhjä WiFi yhteys on katkennut Muodosta yhteys uudestaan Tarkista etteivät muut langattomat laitteet häiritse yhteyttä Varmista etteivät auto ja älypuhelin tabletti ole liian kaukana toisistaan Auto liikkuu hitaasti Lataa akku Varmista etteivät auto ja älypuhelin ...

Page 27: ...056 Model Spy Ghost is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Article 3 1a Safety EN 71 EN 62115 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 17 Article 3 2 Radio EN 300328 0700 Insjön Sweden August 2012 Klas Balkow President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden ...

Page 28: ...nternett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 Sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Annankatu 34 36 A 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service Contact number 08545 300 9799 E mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson com uk Postal 10 13 Market Place King...