Clas Ohlson E0060, Owner'S Manual

Page 1: ...E ng l i sh Sve n ska Norsk Suomi Radiokontrollerad LED klocka Radiokontrollert LED klokke Radio ohjattu led kello Radio controlled LED clock Art no Model 36 4143 E0060 Ver 201001...

Page 2: ...ion years The clock contains a radio receiver that decodes the time signal long wave 77 5 kHz and adjusts the time The transmitter s range is 2000 km i e not reliable north of the Shetlands The high p...

Page 3: ...ries not included Outdoor sensor batteries 3 x AAA LR03 batteries not included Temperature sensor frequency 433 92 MHz Size 285 x 40 x 75 mm Indoor temperature Outdoor temperature Battery cover Adapto...

Page 4: ...DC connector on the supplied AC DC adaptor into the socket on the back of the clock and then plug the adaptor into a wall outlet 2 The clock will now start The display will show r 00 and the receptio...

Page 5: ...ed Manual radio signal reception Press HR at any time The clock will now enter reception mode for searching for the correct time The display will show r 00 Setting the clock manually 1 Press and hold...

Page 6: ...y on WAVE HR to set the hours Press and hold in ALM 2 whilst simultaneously pressing repeatedly on MIN to set the minutes 2 Release the ALM 2 button when the time is set Activating the alarm Press the...

Page 7: ...set the min temperature Press and hold in MAX MIN to delete the old min temperature The thermometer shows and after a few moments it returns to normal mode Changing the light intensity of the display...

Page 8: ...ngnoggrannhet 1 sekund p 1 miljon r Urverken inneh ller en radiomottagare som avkodar tidssignalen l ngv g 77 5 kHz och justerar S ndarens r ckvidd r ca 2000 km d v s norr om Ume r den ej tillf rlitl...

Page 9: ...ing r ej Batteri utomhusgivare 3 st AAA LR03 batterier ing r ej Frekvens temperaturgivare 433 92 MHz Storlek 285 x 40 x 75 mm Batteri lock Innetemperatur Utomhustemperatur Batterilucka Anslutning f r...

Page 10: ...medf ljande batterieliminatorn till uttaget p klockans baksida och s tt sedan batterieliminatorn i ett av apparaten avsett v gguttag 2 Klockan startar nu upp Displayen visar r 00 och mottagarsymbolen...

Page 11: ...ning av radiosignal Tryck n r som helst p HR Klockan g r ver i mottagningsl get f r att s ka efter r tt tid Displayen visar r 00 St lla in klockan manuellt 1 Tryck och h ll in TIME och tryck samtidigt...

Page 12: ...p WAVE HR f r att st lla in timmar 2 Tryck och h ll in ALM 2 och tryck samtidigt upprepade g nger p MIN f r att st lla in minuter 3 Sl pp ALM 2 n r klockan r st lld Aktivera alarmet Tryck p ALM knapp...

Page 13: ...st lla Min temperaturen Tryck och h ll ned MAX MIN f r att terst lla Min temperaturen Termometern visar och terg r efter en stund till normall get ndra ljusstyrka p displayens siffror Tryck p SNOOZE f...

Page 14: ...kland n yaktighet 1 sekund p 1 million r Urverket inneholder en radio mottaker som laster ned og justerer tiden langb lge 77 5 kHz Senderens rekkevidde er ca 2000 km Dvs nord for Steinkjer er den ikke...

Page 15: ...LR03 batterier Tr dl s utend rsgiver Reset MAX ALM1 ALM2 IN OUT MAX MIN C C MIN 1 5 V AAA 1 5 V AAA 1 5 V AAA 1 5 V AAA 1 5 V AAA 1 5 V AAA AC 4 5V 23 I5 48 I6 Spesifikasjoner Spenning 9 V DC 200 mA...

Page 16: ...liminatoren til uttaket p klokkens bakside og plugg s batterieliminatorens st psel til et egnet str muttak 2 Klokken starter Displayet viser r 00 og mottakersymbolene blinker 3 Klokken s ker n etter r...

Page 17: ...ett er mottatt Manuelt mottak av radiosignaler Trykk n r du m tte nske det p HR Klokken g r over i mottaksmodus for s ke etter riktig klokkeslett Displayet viser r 00 Stille inn klokken manuelt 1 Tryk...

Page 18: ...dig gjentatte ganger p WAVE HR for stille inn timer 2 Trykk og hold ALM 2 inne og trykk samtidig gjentatte ganger p MIN for stille inn minutter 3 Slipp ALM 2 n r innstilling er fullf rt Aktivere alarm...

Page 19: ...ilbakestille Min temperaturen Trykk inn MAX MIN og hold den inne for stille Min temperaturen tilbake Termometeret viser og g r tilbake til normalmodus etter en stund Endre lysstyrken p tallene i displ...

Page 20: ...tisesti oikeaan aikaan Kellot ohjautuvat Saksan Braunschweigissa sijaitsevan atomikellon signaalin pitk aalto 77 5 kHz mu kaan Radiovastaanotin vastaanottaa signaalia ja s t kellon oikeaan aikaan L he...

Page 21: ...a eiv t sis lly pakkaukseen Ulkoanturin paristot 3 kpl AAA LR03 paristoa eiv t sis lly pakkaukseen L mp tila anturin taajuus 433 92 MHz Mitat 285 x 40 x 75 mm MAX ALM1 ALM2 IN OUT MAX MIN C C MIN 1 5...

Page 22: ...liitin kellon takaosan liit nt n ja laita muuntajan pistoke sopivaan pistorasiaan 2 Kello k ynnistyy N yt ll lukee r 00 ja vastaanotinsymboli vilkkuu 3 Kello hakee nyt radiosignaalia automaattisesti...

Page 23: ...Radiosignaalien manuaalinen vastaanotto Paina koska tahansa HR Kello siirtyy oikean ajan vastaanottotilaan N yt ll lukee r 00 Kellonajan manuaalinen asettaminen 1 Aseta tunnit painamalla samanaikaise...

Page 24: ...samanaikaisesti useita kertoja MIN 3 P st ALM 2 kun olet asettanut her tysajan Her tyksen aktivoiminen Paina ALM painiketta N yt ll n kyy valitsemasi her tys Esim ALM 1 N yt ll n kyy ALM 1 ALM 2 N yt...

Page 25: ...nen Palauta alhaisin l mp tila pit m ll MAX MIN painiketta pohjassa L mp mittari n ytt ja palaa hetken kuluttua normaalitilaan N yt n numeroiden valonvoimakkuuden muuttaminen Muuta n yt n valaistuksen...

Page 26: ...Wireless Temperature Sensor E0060T is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Article 3 1a Safety EN 60950 1 EN 50371 Article 3 1b EMC EN 30...

Page 27: ......

Page 28: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...