Cloud Nine The O, Quick Start Manual

Page 1: ...THE O DE GB NL DA EL FR ES IT FI SV AR THE O booklet_Layout 3 12 07 2016 13 50 Page 1 ...

Page 2: ...THE O booklet_Layout 3 12 07 2016 13 50 Page 2 ...

Page 3: ...cturers warranty you must activate it by registering your product on line at www cloudninehair com within 14 days from date of purchase This does not affect your consumer rights Please read this section carefully before you use your new styling product For full product information styling hints tips and to register your product or for helpdesk information visit www cloudninehair com THE O booklet_...

Page 4: ...K Never re heat when the heat indication spot is coloured RED Don t put hot rollers onto any heat sensitive surface If the unit is damaged in any way it must be repaired or replaced by our service centre or it s agent do not use it instead go to our website for help desk contact details Never attempt to heat up any other type of hair roller and never place anything into the heater pod other than g...

Page 5: ...e product as this will invalidate your warranty Remember It s important that you never use your Cloud Nine The O for anything other than styling hair as this is what it has been specifically designed to do Using the product for any other purpose could be dangerous User Advice Please remember to keep your original proof of purchase in a safe place This product benefits from a 12 month warranty on T...

Page 6: ...dy indicator will remain green and the heat indication spot will glow red The O roller will be cool to touch Remove the roller from The O pod and position in your hair When the roller is removed from the pod and positioned in your hair it will continue to heat up until it reaches full working temperature Repeat for each roller leave to cool in your hair and lock in style Once cool the heat indicat...

Page 7: ... cloudninehair com und registrieren Sie dort Ihr Produkt innerhalb von 14 Tagen nach dem Kaufdatum Ihre gesetzlichen Rechte sind davon nicht beeinträchtigt Bitte lesen Sie vor der Nutzung Ihres neuen Styling Produktes diese Quick Start und Sicherheitsanweisungen aufmerksam durch Fu r ausfu hrliche Produktinformationen Styling Tipps und die Registrierung Ihres Produktes besuchen Sie bitte unsere We...

Page 8: ...CHWARZ ist Erhitzen Sie niemals bei ROTER Temperatur Anzeige im Wickler Legen Sie erhitze Heißwickler niemals auf hitzeempfindliche Oberflächen Sollte das Produkt in irgendeiner Form beschädigt sein darf es nur von unserem Kundenservice oder zugelassenen Servicestellen repariert oder ersetzt werden Benutzen Sie es nicht weiter sondern besuchen Sie unsere Webseite fu r die Kontaktdaten unseres Kund...

Page 9: ...llten Sie oder jemand anderes versuchen der nicht von Cloud Nine autorisiert wurde das Produkt zu reparieren das dies zum Verfall der Gewährleistung fu hrt Vorsicht Benutzen Sie Ihr Cloud Nine The O ausschließlich zum Stylen von Haaren Ihr Produkt wurde speziell fu r diese Anwendung entwickelt und die Benutzung fu r jeglichen anderen Zweck kann gefährlich sein Empfehlung Bitte denken Sie daran den...

Page 10: ...t gru n und die Temperatur Anzeige im Wickler leuchtet rot Der Heißwickler ist nach der vorschriftsmäßigen Entnahme aus der Wärmestation nicht sofort heiß Nehmen Sie den Heißwickler aus der Wärmestation von The O und positionieren Sie diesen im Haar Nachdem der Heißwickler aus der Wärmestation entnommen und im Haar positioniert wurde heizt sich dieser weiterhin auf bis er die volle Arbeitstemperat...

Page 11: ...riodo de 12 meses registre su herramienta en línea en www cloudninehair com dentro de los 14 días posteriores a la fecha de compra Esto no afectará a sus derechos como consumidor Por favor lea esta sección detenidamente antes de utilizar su nueva herramienta de estilismo Para más información sobre la herramienta sugerencias de estilismo y consejos registrar su herramienta o solicitar asistencia té...

Page 12: ...Nunca recaliente un rulo mientras el punto indicador de temperatura se muestre en color ROJO No coloque rulos calientes sobre superficies sensibles al calor Si se daña la unidad en algún modo deberá ser reparada o reemplazada por nuestro centro de servicios o por su agente No la utilice Consulte en nuestra página web los detalles de contacto para solicitar asistencia técnica Nunca intente calentar...

Page 13: ...a invalidada si usted o cualquier persona manipula la herramienta Recuerde que es importante que nunca utilice su The O de Cloud Nine para otro fin que no sea el de moldear su cabello ya que es éste el fin para el que ha sido diseñado Utilizar la herramienta para cualquier otro fin podría resultar peligroso Consejo para el usuario Por favor recuerde guardar su prueba de compra original en un lugar...

Page 14: ...r de preparado permanecerá en color verde y el punto indicador de temperatura se iluminará en rojo El rulo The O estará frío y podrá tocarse Extraiga el rulo del dispositivo The O pod y colóquelo en su cabello Cuando extraiga el rulo del dispositivo y lo coloque en su cabello éste seguirá calentándose hasta alcanzar la temperatura de trabajo adecuada Repita esta operación con cada rulo y déjelos e...

Page 15: ...ois activer la garantie en enregistrant votre appareil en ligne sur www cloudninehair com dans un délai de 14 jours à compter de la date d achat Cela n affecte pas vos droits de consommateur Veiller à ire attentivement cette section avant d utiliser votre nouvel appareil de coiffur Pour plus d informations concernant l appareil des conseils de coiffure des astuces le service d assistance et pour e...

Page 16: ...vienne NOIR Ne jamais réchauffer lorsque l indicateur de chaleur est de couleur ROUGE Ne jamais mettre de rouleaux chauds sur une surface sensible à la chaleur Si l appareil est endommagé de quelque façon que ce soit il doit être réparé ou remplacé par notre centre d entretien ou un agent agréé ne pas l utiliser consulter notre site Web pour plus de détails afin de contacter notre centre d entreti...

Page 17: ...ppareil car cela annulerait votre garantie Garder à l esprit qu il est important de ne jamais utiliser votre appareil The O de Cloud Nine pour une autre fin que celle pour laquelle il a été créé ou spécifiquement conçu Utiliser cet appareil à toutes autres fins pourrait être dangereux Conseils d utilisation Veiller à toujours garder votre preuve d achat originale dans un endroit sûr Ce produit bén...

Page 18: ...au est prêt à l emploi l indicateur prêt reste vert et l indicateur de chaleur s allume en rouge Le rouleau The O sera froid au toucher Retirer le rouleau du module de chauffage The O et le positionner dans vos cheveux Lorsque le rouleau est retiré du module de chauffage et positionné dans vos cheveux il continue à chauffer jusqu à ce qu il atteigne sa température optimale de fonctionnement Répéte...

Page 19: ...produttore valida 12 mesi deve essere attivata registrando il prodotto online al sito www cloudninehair com entro 14 giorni dalla data di acquisto Ciò non influisce sui tuoi diritti di consumatore Si prega di leggere attentamente questa sezione prima di utilizzare il tuo nuovo prodotto di styling Per informazioni complete sul prodotto consiglidi styling suggerimenti e per registrare il prodotto o ...

Page 20: ...e mai quando il punto di indicazione di calore è di colore ROSSO Non mettere rulli caldi su superfici sensibile al calore Se il prodotto è in qualche modo danneggiato esso deve essere riparato o sostituito dal nostro centro di assistenza o da un addetto al servizio non utlizzarlo e visita invece il nostro sito per maggiori informazioni Non tentare mai di scaldare qualsiasi altro tipo di rullo per ...

Page 21: ...scopo pertanto utilizzarlo per scopi diversi potrebbe risultare pericoloso Se il guscio The O di Cloud Nine il cavo o la spina dovessero subire danni in qualsiasi modo interrompi immediatamente l utilizzo e restituisci il prodotto al nostro centro di assistenza per la riparazione Qualunque manomissione del prodotto invaliderà la garanzia Ricorda E importante non utilizzare mai i prodotti The O di ...

Page 22: ...rà pronto per l uso l indicatore pronto rimarrà verde e il punto che indica il calore si illuminerà di rosso Il rullo O sarà freddo al tatto Rimuovi il rullo dal guscio The O e posizionalo tra i capelli Quando il rullo viene rimosso dal guscio e posizionato tra i capelli esso continuerà a riscaldarsi fino a raggiungere piena temperatura di esercizio Ripeti l operazione per ogni rullo lascia raffre...

Page 23: ... för att kunna använda den vilket du kan göra genom att registrera din produkt på www cloudninehair com inom 14 dagar från köpet Detta påverkar inte dina rättigheter som konsument Läs detta avsnitt noga innan du använder din nya hårvårdsprodukt För fullständig produktinformation stylingtips råd registrering av din produkt eller för support besök www cloudninehair com THE O booklet_Layout 3 12 07 2...

Page 24: ...r SVART Värm aldrig upp när värmeindikatorn är RÖD Placera inte heta rullar på ett värmekänsligt underlag Om produkten skadas på något vis måste det repareras eller ersättas av vårt servicecenter eller dess ombud Använd den inte och gå istället till vår hemsida för kontaktuppgifter till supporten Försök aldrig att värma upp någon annan typ av hårrulle och placera aldrig något i värmaren utom äkta ...

Page 25: ...enter för reparation Under inga omständigheter får du eller någon annan manipulera produkten eftersom detta kan ogiltigförklara garantin Kom ihåg att det är viktigt att du aldrig använder din Cloud Nine The O till något annat än att forma hår eftersom den har utformats för bara det ändamålet Att använda produkten till andra ändamål kan vara farligt Tips Kom ihåg att förvara ditt kvitto på ett säke...

Page 26: ...ndikatorn kommer att förbli grön och värmeindikatorn lysa rött The O rullen kommer att vara sval att röra vid Ta ut rullen från The O värmaren och placera den i håret När rullen tas bort från värmaren och placeras i håret kommer den att fortsätta att värmas upp tills den når full arbetstemperatur Upprepa för varje rulle låt svalna i håret och locka med stil När den svalnat kommer värme indikatorn ...

Page 27: ...nsin aktivoitava se rekisteröimällä tuote osoitteessa www cloudninehair com 14 vuorokauden kuluessa ostotapahtumasta Tämä ei vaikuta kuluttajansuojalain mukaisiin oikeuksiisi Lue tämä osio huolellisesti ennen uuden muotoilutuotteesi käyttämistä Katso täydelliset tuotetiedot muotoiluvinkit ja vihjeet sekä rekisteröi tuotteesi tai pyydä apua vierailemalla osoitteessa www cloudninehair com THE O book...

Page 28: ...ttä kuumailmaisimen piste on MUSTA Älä koskaan kuumenna uudelleen kun kuumailmaisimen piste on PUNAINEN Älä aseta kuumia rullia herkille pinnoille Jos laite vaurioituu millään tavalla huoltokeskuksemme tai edustajan on korjattava tai korvattava se Älä käytä sitä vaan siirry verkkosivuillemme ja etsi asiakaspalvelun yhteystiedot Älä koskaan yritä kuumentaa muun tyyppisiä hiusrullia äläkä koskaan as...

Page 29: ...emme Älä missään tilanteessa peukaloi tuotetta koska tämä mitätöi takuun Muista On tärkeää että et koskaan käytä Cloud Nine O laitetta mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin hiusten muotoiluun tässä pikaohjeessa kuvatulla tavalla Käyttäminen muuhun tarkoitukseen saattaa olla vaarallista Neuvo käyttäjälle Muista pitää alkuperäinen ostotodistuksesi turvallisessa paikassa O kotelolla on 12 kuukauden tak...

Page 30: ... on valmis käyttöön valmis ilmaisin pysyy vihreänä ja kuumuuden ilmaisinpiste hehkuu punaisena O rulla on riittävän viileä kosketettavaksi Irrota rulla O kotelosta ja aseta se hiuksiin Kun rulla on poistettu kotelosta ja asetettu hiuksiin se kuumenee edelleen kunnes se saavuttaa täyden työskentelylämpötilan Toista jokaiselle rullalle ja jätä nämä viilenemään hiuksiin oikean tyylin saavuttamiseksi ...

Page 31: ...n voor uw 12 maandengarantie moet u het toestel online activeren op www cloudninehair com binnen 14 dagen na de aankoopdatum Dit heeft geen invloed op uw consumentenrechten Lees dit onderdeel aandachtig door voor u het toestel gebruikt Voor alle productinformatie stylingtips advies en om uw product te registreren of voor helpdesk informatie bezoekwww cloudninehair com THE O booklet_Layout 3 12 07 ...

Page 32: ...ieuw op als het warmteaanduidingspunt ROOD gekleurd is Plaats de warme rollers niet op warmtegevoelige oppervlakken Als het toestel beschadigd is moet het gerepareerd of vervangen worden door ons servicecentrum of de verkoopsagent Gebruik het niet en ga naar onze website om contact op te nemen met de helpdesk Probeer nooit andere haarrollers op te warmen en plaats alleen de oorspronkelijke Cloud N...

Page 33: ...eren te repareren dit zal de garantie ongeldig maken Belangrijk Het is heel belangrijk dat u uw Cloud Nine The O nooit voor iets anders gebruikt dan haarstyling want het is hiervoor ontworpen Het product voor andere doeleinden gebruiken kan gevaarlijk zijn Gebruiksadvies Bewaar uw origineel aankoopbewijs op een veilige plaats Het product beschikt over een garantie van 12 maanden voor The O pod en ...

Page 34: ... ready indicator zal groen blijven en het warmteaamduidingspunt zal rood oplichten The O roller zal koel aanvoelen bij aanraking Verwijder de roller van The O pod en plaats hem in uw haar Wanneer de roller uit de pod verwijderd is en in uw haar geplaatst is zal hij blijven opwarmen tot de juiste werkingstemperatuur bereikt is Herhaal dit voor elke roller laat ze koud worden in uw haar en creëer je...

Page 35: ...12 måneder skal du aktivere den ved at registrere dit produkt online på www cloudninehair com inden for 14 dage efter købet Dette påvirker ikke dine forbrugerrettigheder Læs dette afsnit omhyggeligt inden du bruger dit nye stylingprodukt For komplette produktoplysninger råd om styling tips og registrering af dit produkt eller for at få helpdesk information bedes du gå ind på www cloudninehair com ...

Page 36: ...genopvarmes når varmeindikatorprikken er RØD Læg ikke varme curlere på en varmefølsom overflade Hvis enheden bliver beskadiget på en eller anden måde skal den repareres eller udskiftes af vores servicecenter eller dets repræsentant Den må ikke bruges Gå i stedet ind på vores website for at få kontaktoplysninger til vores helpdesk Du må aldrig forsøge at opvarme andre typer hårcurlere og du må aldr...

Page 37: ...er andre personer bør under ingen omstændigheder manipulere ved produktet da dette vil gøre din garanti ugyldig Husk Det er vigtigt at du aldrig bruger din Cloud Nine The O til andet end at sætte håret da den er blevet designet specifikt til dette Det kan være farligt at bruge produktet til andre formål Råd til brugeren Husk at opbevare dit originale købsbevis et sikkert sted Dette produkt har en ...

Page 38: ...ikatoren forbliver grøn og varmeindikatorprikken lyser rødt The O curleren vil have en kølig overflade Fjern curleren fra The O kapslen og anbring den i dit hår Når curleren er fjernet fra kapslen og placeret i dit hår vil den blive ved med at varme op indtil den når den fulde funktionstemperatur Gentag trinnene med hver enkelt curler og lad dem køle af i dit hår og sætte frisuren Når den er kold ...

Page 39: ...ε δηλώνοντας ηλεκτρονικά το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www cloudninehair com εντός 14 ημερών από την ημερομηνία αγοράς Αυτή η διαδικασία δε θίγει τα δικαιώματά σας ως καταναλωτή Πριν από τη χρήση του νέου προϊόντος στάιλινγκ διαβάστε προσεχτικά αυτή την ενότητα Για τις πλήρεις πληροφορίες του προϊόντος συμβουλές στάιλινγκ υποδείξεις και για να δηλώσετε το προϊόν σας ή για πληροφορίες σχετικά με το...

Page 40: ...θερμαίνετε ποτέ όταν το σημείο ένδειξης θέρμανσης έχει ΚΟΚΚΙΝΟ χρώμα Μην ακουμπάτε τα καυτά ρόλεϋ πάνω σε θερμοευαίσθητες επιφάνειες Αν η μονάδα υποστεί οποιαδήποτε βλάβη θα πρέπει να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί από το κέντρο σέρβις ή τον αρμόδιο αντιπρόσωπο και δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αντ αυτού επισκεφτείτε τον ιστότοπό μας για τα στοιχεία επικοινωνίας με το τμήμα υποστήριξης Ποτέ μην π...

Page 41: ...ς στο προϊόν καθώς σε αυτή την περίπτωση ακυρώνεται η εγγύησή σας Να θυμάστε Έχει σημασία να μην χρησιμοποιείτε ποτέ το σύστημα The O της Cloud Nine για οτιδήποτε άλλο εκτός από το στάιλινγκ μαλλιών καθώς γι αυτόν ακριβώς τον σκοπό έχει σχεδιαστεί Αν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για οποιονδήποτε άλλο σκοπό μπορεί να είναι επικίνδυνο Συμβουλές για τον χρήστη Θυμηθείτε να φυλάξετε το πρωτότυπο παραστατ...

Page 42: ...δειξη ετοιμότητας θα παραμείνει σταθερά πράσινη και το σημείο ένδειξης θέρμανσης θα ανάψει κόκκινο Το ρόλεϋ του συστήματος The O θα είναι αρκετά κρύο ώστε να μπορείτε να το αγγίξετε Βγάλτε το ρόλεϋ από το φορέα του συστήματος The O και τοποθετήστε το στα μαλλιά σας Όταν το ρόλεϋ βγει από το φορέα και τοποθετηθεί στα μαλλιά θα συνεχίσει να θερμαίνεται μέχρι να φτάσει την πλήρη θερμοκρασία λειτουργί...

Page 43: ... Ϡϟ ϣϠ όϣ Ϡό ϭϠ Ύϣ ϛϟ Ύϛ Ϡϣ ϥϋ ϣϟ ϧϣ Ηϧ ΞΗ ϲϓ Ηγ ΧΗ ΩΧ ϧϣ Ηϧ Ϙϟ ϡγ όΑ ϧό Δϳ Αϗ ϝΑ Αϟ ΩΑ Σ Ϙ ϭ ϗ ϙ ϛ ϣ γ Η Ϭ Ϡ ϙ ϭ ϻ ϳ Λ έ Ϋ ϟ ϙ ϋ Ϡ ϰ U L D K Z Z Z ϼ ϝ Η γ Ο ϳ ϝ ϟ ϣ ϧ Η Ξ ϋ Α έ Ϲ ϧ Η έ ϧ Ε ϋ Ϡ ϰ ϟ ϣ ϭ ϗ ϊ Ϲ ϟ ϛ Η έ ϭ ϧϭ ϲ ϭ ϣ ϥ Ο ϝ ϟ Η ϫ ϝ ϟ ο ϣ Ύ ϥ ϥΎ ϟ ϣ λ ϧ ϊ η Ϭ έ ϣ ϥ ϟ ϣ λ ϧ ϊ ο ϣ Ύ ϥ ϥΎ ϣ Ω Η Ϫ Η Ξ ϭ ϣ ό Ϡ ϭ ϣ Ύ Ε ϟ ο ϣ Ύ ϥ Ύ Ύ ϋ ϥ ϥϋ ϟ Η Ηϟ λ λΗ ϔ ϔλ ϳ ϳϔ ϑ ϑϳ ˬ ϭ ϟ Η Ηϟ γ γΗ Ο Ογ ϳ ϳΟ ϝ ϝ...

Page 44: ...ΠΗ ϨΠ ΒϨ ϲΒ Ύϋ Ψδ ϴΨ ϜΑ θϟ ήό Ϡϋ ϰϠ ήό ΐρ άΗ ήϛ Ϥϟ ϜϤ ϮϜ Θϟ ϲΘ Ϡϋ ϰϠ Ϝη ϞϜ ήΣ ΠΗ ϨΠ ΒϨ ϲΒ ϠΗ ϮϠ ϜΑ ήϜ θϟ όθ ήό τγ Ϯτ Δϧ Α Ϥϟ ϜϤ δϜ Ϯδ τϣ Ϡτ ϘϠ ΎϘ πϟ ϐπ ςϐ θϟ Ϊθ Ϊϳ Ϡϋ ϰϠ ϜΑ ήϜ θϟ όθ ήό Ϩϋ ΪϨ ΠΗ ϨΠ ΒϨ ϲΒ ϣ ό Ϡ ϭ ϣ Ύ Ε γ ϼ ϣ ϣϼ Δ ϟ ϣ ϧ Η Ξ Η Π Ϩ Β ϲ Η δ Ψ ϴ Ϧ Α Ϝ ή Ε ϟ Ϥ Ϩ Θ Ξ Α Ύ γ γΎ Θ Ψ Ϊ ϡ ϱ ϣ μ Η Π Ϩ Β ϲ ϋ Ύ Ω Γ Η δ Ψ ϴ Ϧ Α Ϝ ή Ε ϟ θ ό ή ϟ δ ϋ Ϡ ϰ η ό ή έ ρ ΐ Η ά ϛ ή ϱ ϥ ϟ Ϥ Ϝ Ϯ Γ ϟ Θ ϲ ϋ Ϡ ϰ η...

Page 45: ... Α ϴ Ϧ 2 Ϧ Η θ ϐ ϴ Ϟ ϟ Ϥ Ϝ Ϯ Γ ϟ Θ ϲ ϋ Ϡ ϰ η Ϝ Ϟ Σ ή ϑ Ϭ Ϊ ϟ Ϝ Ϭ ή Α ϲ άΗ ήϛ Πϳ ΐΠ ϲϓ Ϧϣ θϓ ϜϤ ϦϜ Πϟ Η ά ϛ ή ϳ Π ΐ Ϋ Η ϓ ϲ Σ Ϲ έ η ϣ Ϧ Ϗ ϓ θ Ϟ ϳ Ϥ Ϝ Ϧ ϟ Π Ϭ Πϳ ΐΠ Ϝϳ ϮϜ Ϊϣ Ύϛ ϸϟ τΧ Ύτ Ϥϟ ΤϤ ΘΤ ϤΘ ϠϤ ΔϠ Ϥϣ ϦϤ Ϩϳ ϘϨ μϘ Ϭμ ϢϬ ΒΨ ήΒ Ϥϟ ήό Δϓ ΎΑ Θγ ΨΘ Δλ ήό Ϥϟ Ύθ ϚΑ Θγ ΪΨ ϨϤ ΘϨ ΞΘ Ϥμ ϴϤ Ϣϴ Ϥϟ ϨϤ ΘϨ μΧ ϴμ μϴ Ύμ Ϧϣ ϠΟ ϪϠ ίϳ Ύϋ Ηγ ΩΧ Αϧ ϐΑ ϲϐ Ύϋ έϳ ϣϟ ϧϣ Ηϧ ΞΗ ηΑ ϛη ϝϛ γϣ γ Ηϟ όΗ ίό Ηϟ ϔΗ Ύϔ ϣϟ Σϣ ΗΣ ϣΗ Ϡ...

Page 46: ... Δ ϟ ϣ ϭ Ο ϭ Ω ϋ Ϡ ϰ ϳ Η ϡ Η ϭ λ ϳ ϝ ϟ ϭ Σ Ω Γ Α ϣ λ Ω έ ϟ Η ϳ Ύ έ ϟ ϛ Ϭ ο ό ϲ Ϸ γ ρ ϭ ϧ Δ ϋ Ϡ ϰ γ ρ ϣ γ Η ϭ Ϲ ϧ Θ Ύ Ν ϟ θ Ϝ Ϟ ϭ ϟ Τ Π Ϣ ϭ 2 ϡ ϟ Ϥ Ϝ Ϯ Γ ϟ Θ ϲ ϋ Ϡ ϰ η Ϝ Ϟ Σ ή ϑ ϑή ϫ Ηϟ Θγ ΨΘ ΪΨ ϫ ϧ ϟ Η γ Α Ύ γ ο γ Θ Ψ Ϊ ϣ Οϟ ίϫ Δϳ Ϸ ϣ έ ϝ ϣ η έ ϟ Ο Ύ ϫ ί ϳ Δ he O QSL T λϣ Ωλ Ηϟ ϳΗ Ύϳ ϛϟ Ϭϛ ΎΑ ϲ Ύρ Δϗ λϓ Ϡλ ϬϠ ΎϬ ϥϣ Ϡρ ΏϠ Ϡϟ ϭϠ ϧϫ Ύϧ ϣϳ ϥϛ Ηϟ ϬΗ ΎϬ ϥϣ έό Ύϋ γΗ Χγ ϳΧ ϧϳ Ϭϧ ΎϬ Η ρ Ϡϋ ϰϠ ϣϧ ρϣ Ηϟ λΗ ϔ...

Page 47: ...THE O booklet_Layout 3 12 07 2016 13 50 Page 47 ...

Page 48: ...t activate it by registering your product on line at www cloudninehair com within 14 days from date of purchase This does not affect your consumer rights Please read this section carefully before you use your new styling product For full product information styling hints tips and to register your product or for helpdesk information visit www cloudninehair com 1 3 4 5 2 P T QSL ML V2 www cloudnineh...