A1 Español
Nuestro agradecimiento
Introducción
Radio VHF de montaje fijo Clase D
MR F55-D
Manual del propietario
Nada se aproxima a una Cobra
®
Español
Gracias por comprar una radio VHF CobraMarine
®
. Utilizado
debidamente, este producto Cobra
®
le brindará muchos años
de servicio confiable.
Cómo funciona su radio VHF CobraMarine
Esta radio es un receptor transmisor VHF para montaje fijo en su embarcación. Le
proporciona comunicación bidireccional de nave a nave y de nave a estación en tierra,
en primer lugar para fines de seguridad y, en segundo lugar, para fines de navegación
y operación. Puede utilizarse para pedir ayuda, obtener información de otros
navegantes, hablar con los operadores de esclusas o puentes y llamar
radiotelefónicamente a cualquier parte del mundo a través de una central marina.
Además de comunicaciones bidireccionales, en EE.UU. esta radio puede proporcionar
acceso rápido para recibir siete canales meteorológicos de la NOAA (Dirección
Oceanográfica y Atmosférica Nacional) y dos de Canadá para alertarle de emergencias
climatológicas a través de un tono en un canal meteorológico que usted seleccione
para su zona.
Asistencia al cliente
Si tuviera algún problema con este producto o no entiende sus muchas funciones,
sírvase consultar el presente manual del propietario. Si necesita asistencia adicional
después de leer este manual, Cobra Electronics ofrece los siguientes servicios de
asistencia al cliente:
Para asistencia en EE.UU.
Servicio automatizado de ayuda Sólo en inglés.
24 horas al día, 7 días a la semana 773-889-3087 (teléfono).
Operadores de asistencia al cliente Inglés y español.
8:00 a.m. a 5:30 p.m. Hora central de lunes a viernes (menos días festivos)
773-889-3087 (teléfono).
Preguntas Inglés y español.
Se pueden recibir faxes en el 773-622-2269 (fax).
Asistencia técnica Sólo inglés.
www.cobra.com (por Internet: Preguntas frecuentes). Inglés y español.
productinfo@cobra.com (correo electrónico)
Para obtener asistencia fuera de EE.UU.
Comuníquese con su distribuidor local
Asistencia al cliente
© 2010 Cobra Electronics Corporation
6500 West Cortland Street
Chicago, Illinois 60707 USA
www.cobra.com
Impr
eso
en
China
Parte
No.
480-
692-P
V
ersión
B
MR F55-D
F55D_Cvr_Sp.qxd #1:8186-55-Cvr-Eng 12/8/10 8:33 AM Page 1
