background image

P

lug It In,

P

air and 

G

o

E

nchúfelo,

A

pareelo y 

Ú

selo

B

ranchez-le,

a

ppariez-le et 

t

éléphonez

WARRANTY

COBRA ELECTRONICS CORPORATION warrants that its Cobra

 

PhoneLynx™, and the component parts ther

eof, will be free of defects

 

in workmanship and materials for a term of one year from the date

 

of first consumer purchase. This warranty may be enfor

ced by the 

first consumer purchaser

, provided that the pr

oduct is used solely 

within the U.S.A. and Canada. Cobra will, without charge, r

epair or 

replace, at its option, defective PhoneL

ynx™ products or component

 

parts upon delivery to the Cobra Factory Service Department, if ac-

companied by proof of the date of first consumer pur

chase, such as a 

duplicated copy of a sales receipt. The consumer must pay any initial

 

shipping charges r

equired to ship the pr

oduct for warranty service. 

Return shipping will be at Cobra’

s expense if the product is r

epaired

 

or replaced under warranty

.

This warranty gives the consumer specific rights, and he or she may 

also have other rights which vary from state to state.

EXCLUSIONS – THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPL

Y:

1.  

T o any pr

oduct damaged by accident;

2.  

In the event of misuse or abuse of the product or as a r

esult of 

unauthorized alterations or repairs;

3.  

If the serial number has been altered, defaced or r

emoved;

4.  

If the owner of the product r

esides outside the U.S.A. and Canada.

All implied warranties, including warranties of merchantability and fit

-

ness for a particular purpose are limited in duration to the term of this

 

warranty. COBRA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENT

AL, 

CONSEQUENTIAL OR OTHER DAMAGES; INCLUDING, WITHOUT 

LIMITATION, DAMAGES RESUL

TING FROM LOSS OF USE OR 

COST OF INSTALLA

TION. Some states do not allow limitations on 

the duration of an implied warranty and/or do not allow the exclusion 

or limitation of incidental or consequential damages. Part or all of the 

above limitations may not apply to some consumers.

It is the user’s r

esponsibility to use this product prudently and

 

responsibly

. This product is intended to be used only as a travel aid

 

and must not be used for any purpose requiring pr

ecise measurement

 

of direction, distance, location and/or topography

.

PRODUCT SERVICE

For any questions about operating or installing this new Cobra 

product, or if parts ar

e missing… PLEASE CALL COBRA FIRST…do 

not retur

n this product to the stor

e.

If this product should r

equire factory service, please call Cobra first 

before sending the pr

oduct. This will ensure the fastest tur

naround 

time on any repair

. If Cobra asks that the product be sent to its 

factory, the following must be fur

nished to have the product serviced 

and retur

ned:

1.  

For Warranty Repair include some form of pr

oof-of-purchase, such as

 

a mechanical repr

oduction or carbon of a sales receipt. Make sur

e the 

date of purchase and pr

oduct model number are clearly r

eadable. If 

the originals are sent, they cannot be r

eturned;

2.  

Send the entire pr

oduct;

3.  

Enclose a description of what is happening with the product. Include

 

a typed or clearly printed name and address of wher

e the product is

 

to be retur

ned, with phone number (requir

ed for shipment).

4.  Pack the pr

oduct securely to pr

event damage in transit. If pos-

sible, use the original packing material;

5.  Ship pr

epaid and insured by way of a traceable carrier such as 

United Par

cel Service 

(UPS) or 

Priority Mail 

to avoid 

loss in 

transit 

to:

Cobra Factory Service

Cobra Electronics Corporation

6500 West Cortland Str

eet

Chicago, Illinois 60707 U.S.A.;

6.  If the pr

oduct is in warranty, upon r

eceipt of the product, it will 

either be repair

ed or exchanged depending on the model. Please 

allow approximately 3 – 4 weeks befor

e contacting Cobra for 

status. If the product is out of warranty

, a letter will automatically 

be sent with information as to the repair char

ge or replacement 

charge.

For any questions, please call 773-889-3087 for assistance.

911 Statement

Calling 911 using a cell phone works differ

ently than calling 911 on a 

land line.  In order for a call to 911 emer

gency services to be able to 

provide your exact location, E911 services must be deployed in your 

area and you must have a GPS enabled and activated cell phone. 

See your cell phone owner’s manual to determine if your cell phone 

has that feature and make sur

e that the feature is activated.

NOTE:

 This equipment has been tested and found to comply with 

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC 

Rules. These limits are designed to pr

ovide reasonable pr

otec-

tion against harmful interference in a r

esidential installation. This 

equipment generates, uses and can radiate radio frequency ener

gy 

and, if not installed and used in accordance with the instructions, 

may cause harmful interference to radio communications. However

there is no guarantee that interfer

ence will not occur in a particular 

installation. If this equipment does cause harmful interference to 

radio or television reception, which can be determined by tur

ning the 

equipment off and on, the user is encouraged to try to corr

ect the 

interference by one or mor

e of the following measures:

• 

Reorient or relocate the r

eceiving antenna.

• 

Increase the separation between the equipment and r

eceiver.

• 

Connect the equipment into an outlet on a circuit dif

ferent fr

om 

that to which the receiver is connected.

• 

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for 

help.

TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT

Cobra®, Nothing Comes Close to a Cobra® and the snake design 

are r

egistered trademarks of Cobra Electr

onics  

Corporation, USA.

Cobra PhoneLynx™, PhoneL

ynx and Cobra Electronics Corpora-

tion™ are trademarks of Cobra Electr

onics Corporation, USA.

The Bluetooth

®

 word mark and logos ar

e owned by the Bluetooth 

SIG, Inc. and any use of such marks by Cobra is under license.

Made In China

BT215

Cobra_PhoneLynx_SPA_FRE.indd   1

7/1/10   4:43 PM

Summary of Contents for PhoneLynx BT215

Page 1: ...e the date of purchase and product model number are clearly readable If the originals are sent they cannot be returned 2 Send the entire product 3 Enclose a description of what is happening with the product Include a typed or clearly printed name and address of where the product is to be returned with phone number required for shipment 4 Pack the product securely to prevent damage in transit If po...

Page 2: ...uttons for three seconds The LED for that button will begin to blink with a blue light once per second This indicates the PhoneLynx is waiting to pair with your cell phone via Bluetooth wireless technology PhoneLynx BT215 1 PhoneLynx BT215 2 6 Search for a new Bluetooth enabled device on your cell phone 7 When your cell phone finds the device it will read PhoneLynx BT215 1 or PhoneLynx BT215 2 dep...

Page 3: ...r connected or power restored HINTS If two cell phones are connected dial 2 on your home phone and the num ber to dial out on the cell phone connected to PhoneLynx BT215 2 Use the Flash key on your home office phone to switch between call waiting calls on your cell phone Customer Assistance Should there be any problems with this product or further information is needed on its features please refer...

Page 4: ...o 1 2 usted lo hace normalmente Usted oirá un tono de marcar proporcionado por el PhoneLynx cuando levante el auricular 11 El PhoneLynx puede ser montado en la pared usando el gancho incorporado 1 los tornillos y los herrajes no son suministrados o puede ser colocado de for ma que descanse sobre sus patas de caucho 2 Indicadores de Estado del PhoneLynx Rojo sólido Cuando recién se enciende la unid...

Page 5: ...uera de garantía se le enviará auto máticamente una carta informándolo sobre el costo de la reparación o del reemplazo Si tiene alguna pregunta por favor llame al 773 889 3087 para obtener asistencia Declaración sobre el 911 Llamar al 911 usando un teléfono celular funciona diferente a llamar al 911 de una línea terrestre Para que una llamada a los servicios de emer gencia 911 pueda suministrar su...

Page 6: ...é que comme aide de voyage et ne doit pas être utilisé en tout but requérant des mesures précises de direction distance lieu et ou topographie RÉPARATION DU PRODUIT Pour toute question sur le fonctionnement ou l installation de ce nouveau produit Cobra ou si des pièces manquent VEUILLEZ TOUT D ABORD APPELER COBRA ne ramenez pas ce produit au magasin Si ce produit devait requérir une réparation en ...

Reviews: