background image

Summary of Contents for Powermate Ultra PM0421100 Insert

Page 1: ...andanyadditional instructions provided priortooperation IMPORTANT Pri_redevousassurer quelespersonnes destindes b utiliser cetappareil ontprissoind enlire etd encomprendre lemode d emploi oulesdirectives avantdele mettre enmarche IMPORTANTE Asegdrese quelaspersonas queutilizarbn esteequipoleany entiendan completamente estas instrucciones y cualquier instrucci6n adicional proporcionada antesdelfunc...

Page 2: ...AT IS COVERED Replacement parts and labor WHAT IS NOT COVERED Transportation charges to Coleman Powermafa Inc for defective products Transportationcharges to consumer for repaired products Brushes fuses rubber feet and receptacles Damages caused by abuse accident improper repair or failure to perform normal maintenance Power units orengines which are covered exclusively by the warranties of their ...

Page 3: ...c des produitsdefectueux Les fi ais d exp_dition au consommateur des produitsrepares Les balais les fusibles les pieds en caoutchouc et les prises de courant femelles Les dommages causes par un usage abusif un accident une reparation incerrecte ou le non entretien normal de I appareil Les alimentations de puissance ou les moteurs ceuverts exclusivement par la garantie de leur fabricant Les article...

Page 4: ...STA CUBIERTO Repuestos y mano de obra LO QUE NO ESTA CUBIERTO Los gastos de transporte a Coleman Powermate Inc en el caso de productos defectuosos Los gastce de transporte al consumidor de los productosreparados Las escobillas ice fusibles los pies de caucho y los recept_culos Los daf_oscausados por abuso accidente reparaci6n incorrecta o por no realizar el mantenimiento normal Las unidades de ene...

Page 5: ...PM0421100 I I I 13 D Z G 6_ m m 09 I0 m o m Go _o ITI 10 r m J I O ...

Page 6: ...3 1 2 1 4 4 8 3 1 3 1 1 Note A Note B Coleman Powermatewillnotprovide enginesas replacementparts Enginesare coveredthroughthe engine manufacturer s warranty Consultthe accompanying engine manualor contactourservicedepartmentfor assistance These arestandardparts availableat your localhardwarestore _ ARNING To avoid possible personal injury or equipment damage a registarsd electrician or an authoriz...

Page 7: ...combustion afin d en rehausser le rendement Veuillez suivre cet dgard les instructions ddcrites dans le guide d utilisation Briggs Stratton accompagnant rappareii Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec le Service _ la client le Coleman Powermate au num6ro de t_ldphone 1 800 445 1805 En condiciones ambientales extremas yen uso continuo este motor puede experimentar acumulaci6n...

Page 8: ...4970 Airport Road P O Box 6001 Kearney NE 68848 1 800 445 1805 1 308 237 2181 Fax 1 308 234 4187 ...

Reviews: