Colortrac SmartLF Ci C24 MFP, User Instructions

Page 1: ...Document P N 88D010A User Instructions Scanner model Ci C24 40 MFP Please read these instructions completely before use Version 1 0 March 2012 Scanner Type SmartLF Ci 40 S N...

Page 2: ...e 1 4 Veuillez ne pas mettre au contact de l eau 1 1 Evitare di aprire l alimentatore elettrico 1 2 Prestare attenzione all intrappolamento delle dita 1 3 Evitare di utilizzare l unit con temperature...

Page 3: ...Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS 3 P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 1 1 1 2 1 3 1 4 1 ARB...

Page 4: ...4 Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 2...

Page 5: ...nt ne pas tre incluses dans ce syst me ou ne pas tre homologu es Energy Star 2 1 Disimballare con attenzione la scatola e identificare tutti i componenti principali I componenti racchiusi da una linea...

Page 6: ...6 Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 3...

Page 7: ...les deux boutons situ s d une part et d autre du couvercle 3 3 Refermez le scanner en appuyant sur les c t s du couvercle avec les deux mains 3 1 Rimuovere il nastro protettivo prima di connettere lo...

Page 8: ...8 Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 3 2 3 3 3 1 47 47 47...

Page 9: ...du document E et r glage de l paisseur du document F Acc dez au menu du scanner l aide de l option G 4 1 IL pannello di controllo dello scanner consente copia remota A scansione remota B risvegli sca...

Page 10: ...10 Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 A B C C D E F G 4 1 4 ARB...

Page 11: ...Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS 11 P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 5 A C B D E F G...

Page 12: ...cliquez sur le gros bouton d installation Une fois l installation termin e mettez le scanner en MARCHE 5 1 Se si sta reinstallando il software o la prima volta che viene installato spegnere lo scanne...

Page 13: ...MFP USER INSTRUCTIONS 13 P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 6 Ci USB driver Ci USB Utilities Ci USB MFP software Ci C24 C40 MFP Ci C24 C40 MFP USB DRIVER Ci C24 C40 MFP UTILITIES Ci C24 C40 MFP 40 47 44 3...

Page 14: ...dehors de la zone d limit e par les lignes noires paisses Le papier ne doit pas d border des lignes fines 6 1 I documenti scansionati con il dimensionamento MANUALE devono essere caricati a faccia in...

Page 15: ...Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS 15 P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 7 6 2 6 3 6 1 X X...

Page 16: ...are sempre l impostazione di spessore carta dello scanner quando richiesto 7 1 Digitalize A copie B e pare C a m quina a partir do painel frontal 7 2 Regule sempre a defini o de espessura do papel da...

Page 17: ...Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS 17 P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 8 1x 1x 7 2 B A C 7 1...

Page 18: ...yez le l aide d un chiffon imbib d un produit nettoyant sans solvant et non abrasif Nettoyez les objectifs du scanner avec grand soin et uniquement lorsque cela est absolument n cessaire 8 1 SPEGNERE...

Page 19: ...Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS 19 P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 9 TROUBLESHOOTING GUIDE EPDM...

Page 20: ...ed or increase image detail setting Check for obstruction or bad document leading edge Turn document 6 Lines parallel to leading edge are broken all through image Run automatic stitch from Utilities p...

Page 21: ...documento Gire el documento 6 Las l neas paralelas al borde delantero est n rotas en toda la extensi n de la imagen Lleve a cabo la alineaci n autom tica desde el programa Utilidades Compruebe que el...

Page 22: ...nstellung f r das Dokument richtig ist Diagonale Linien im Schriftbild sind gebrochen Auto Stitch vom Tools Programm ausf hren Hintergrundfarbe des Schriftbilds ndert sich ber das Schriftbild Vollst n...

Page 23: ...Utilitaires La couleur de l arri re plan de l image change Effectuez une normalisation compl te dans Utilities Utilitaires Les transparents sont mal num ris s copi s TEIGNEZ le scanner et nettoyez le...

Page 24: ...canner e pulire il rullo 8 Linee nere grigie o verdi sull immagine Spegnere lo scanner Controllare le lenti per contaminazioni e pulirle SOLO se necessario 8 Lanciare la funzione di normalizzazione co...

Page 25: ...cinzentas danificam a imagem Desligue a m quina digitalizadora Verifique se as lentes est o contaminadas e limpe as APENAS se for necess rio 8 Execute a normaliza o total a partir do programa Utilitie...

Page 26: ...Uruchom automatyczne sk adanie z programu narz dziowego Sprawdzi czy ustawienia gramatury papieru s poprawne Linie uko ne na obrazie s uszkodzone Uruchomi automatyczne sk adanie z programu narz dziow...

Page 27: ...Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS 27 P N 88D010A Colortrac Ltd 2012 6 6 8 8 PC 6 6 6 USB 78 2 3 A4 6 6 RUS CHS...

Page 28: ...vu na st Viz p edchoz bod 6 Skener b p li pomalu Zvolte v softwaru vy rychlost USB kabel je p li dlouh Max 78 2m Po ta je p li pomal nebo vy aduje dr bu soubor Podrobnost obr zku je nastavena p li vys...

Page 29: ...te skener a vy ist te v lec 8 Obr zkem prob haj sm rem dol ern zelen nebo ed ry Vypn te skener Zkontrolujte zda nejsou o ky kontaminov ny a vy ist te je POUZE pokud je to nezbytn 8 Spus te plnou norma...

Page 30: ...30 Ci C24 C40 MFP USER INSTRUCTIONS P N 88D010A Colortrac Ltd 2012...

Page 31: ...his is a class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Note 1 Test Report Issue by CERPASS Techno...

Page 32: ...k up operation and user selection of scanner mode with stop forward rewind scan copy buttons Local language options and panel overlay Magnetic media guide for accurate skew free loading Scanner mainte...