Comet SP 24 FOAM, Instruction Manual

Page 1: ...NSTRUCTION MANUAL USE AND MAINTENANCE RU IT ATTENZIONE Non usare l apparecchio senza avere letto il foglio di istruzioni GB WARNING Do not use the device without the previous reading of the instructio...

Page 2: ...aratteristiche 4 Funzionamento e avvertenza per l uso nebulizzatore 6 Funzionamento e avvertenza per l uso nebulizzatore schiuma 6 Dichiarazione di conformit 8 Esploso del nebulizzatore 9 Esploso del...

Page 3: ...mato sull uso corretto dell apparecchio e su eventuali rischi residui Non si deve utilizzare l apparecchio se si riscontrano difetti o deterioramenti che possano compromettere l originale sicurezza l...

Page 4: ...serbatoio in acciaio al carbonio per uso industriale destinati a nebulizzare acqua o soluzioni acquose di liquidi detergenti a ph 7 Leggere attentamente questo manuale prima di procedere alle operazi...

Page 5: ...BATOIO LAVARE CON ACQUA POTABILE E CAPOVOLGERLO PER FAVORIRNE L ASCIUGATURA CONTROLLARE PERIODICAMENTE L EFFICIENZA E IL BUON FUNZIONAMENTO DEL NEBULIZZATORE NEBULIZZATORE SCHIUMA IN PARTICOLARE IL MA...

Page 6: ...to del serbatoio con il prodotto da nebulizzare avviene tramite il tappo di carica part 2 Prima di aprire il tappo occorre 1 RIEMPIMENTO DEL PRODOTTO 2 PRESSURIZZAZIONE DEL SERBATOIO 3 EROGAZIONE DEL...

Page 7: ...liquido Si ricorda che l apparecchio deve sempre rimanere collegato all aria compressa durante l utilizzo A questo punto aprire l altro rubinetto dosatore part 14 Premere la leva dell impugnatura part...

Page 8: ..._____________________ CONFORME AI REQUISITI DELLA DIRETTIVA 97 23 CE 1 Componenti dell insieme Descrizione del Componente Categoria PED Valutazione di conformit Serbatoio 24 Lt I A Serbatoio 50 Lt II...

Page 9: ...17 21 RIDUZIONE 18 20 1210 0633 OR 19 2410 0148 PISTOLA LEVA BLU 19 2410 0149 PISTOLA LEVA GRIGIA 22 LANCIA 24 Lt Verniciato 22 LANCIA 24 Lt Inox 22 LANCIA 50 Lt Verniciato 23 RIDUZIONE UGELLO 24 OR...

Page 10: ...20 TUBO LIVELLO 24 LT 25 3208 1121 TUBO LIVELLO 50 LT 26 5026 0342 KIT GOMMINI DI RICAMBIO 27 2810 0097 RUOTA NEBULIZZATORE 24 LT 27 2810 0098 RUOTA NEBULIZZATORE 50 LT 28 0009 0385 ANELLO FERMO RUOTA...

Page 11: ...ica o presso la nostra sede ed addebitati a seconda delle risultanze Sono comunque esclusi dalla garanzia rotture dovute a danni accidentali per trasporto per incuria o inadeguato trattamento per uso...

Page 12: ...4 Specifications 14 Operating instructions for using the nebulizer 16 Operating instructions for using the foam nebulizer 16 Declaration of conformity 18 Exploded view of nebulizer 19 Exploded view of...

Page 13: ...the disposal of the user and or maintenance worker who must be instructed in the correct use of the machine and about any potential hazards The machine must not be used if it has any damage or defect...

Page 14: ...Read carefully this manual before starting to operate or work in any way this machine It is absolutely forbidden to open the filling cap of the tank while it is under pressure 24 50 Type of Tank 6 bar...

Page 15: ...FOR THE USE OF WATER NEUTRAL DETERGENT SOLUTIONS PH 5 THAT ARE NON AGGRESSIVE NOR CORROSIVE IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN TO USE FLAMMABLE LIQUIDS ALCOHOL SOLVENTS PETROL ETC COMBUSTABLES OXYGEN OR FLAMM...

Page 16: ...l the required pressure is reached by reading the pressure indicated by the needle of the pressure gauge part10 The pressure must not exceed 6 bar turn off the compressed air source close the ball val...

Page 17: ...the tap dispenser part 10 and operate the lance at this stage only liquid will be dispensed Remember that the machine must always be connected to the compressed air source during use At this point ope...

Page 18: ..._______________________ IS IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF DIRECTIVE 97 23 CE RPSRQHQWV RI VVHPEO Description of Component PED Category Conformity Evaluation Tank 24 Lt I A Tank 50 Lt II A1 6DI...

Page 19: ...RILSAN HOSE 17 21 REDUCER 18 20 1210 0633 OR 19 2410 0148 GUN Painted s 24 50 Lt 19 2410 0149 GUN s s 24 50 Lt 22 LANCE painted s 24 Lt 22 LANCE s s 24 Lt 22 LANCE painted s 50 Lt 23 NOZZLE REDUCER 24...

Page 20: ...8 1120 LEVEL OF HOSE 24 Lt 25 3208 1121 LEVEL OF HOSE 24 Lt 26 5026 0342 RUBBER STOPPER KIT 27 2810 0097 WHEEL 24 Lt 27 2810 0098 WHEEL 50 Lt 28 0009 0385 FILLING CAP 24 Lt 28 0009 0386 FILLING CAP 50...

Page 21: ...dquarters and charged for according to the results The following are excluded from the guarantee accidental damage due to transport negligence or inappropriate treatment incorrect or improper use or i...

Page 22: ...23 23 24 24 24 26 26 28 29 30 31 25 22...

Page 23: ...CE PED 23...

Page 24: ...ph 5 24 50 6 5 C 50 C 24 24 50 6 5 C 50 C...

Page 25: ...0 5 20 H 7 PH 7 25...

Page 26: ...24 50 24 50 2 2 4 2 6 5 10 6 5 8 19 1 2 1 2 3 1 1 10 5 14 2 9 20 26...

Page 27: ...40 cm 1 14 5 6 10 2 2 4 2 6 7 14 36 1 1 2 9 17 27...

Page 28: ...P 24 SPRAY SP 24 FOAM SX 24 SPRAY INOX SX 24 FOAM INOX SP 50 SPRAY SP 50 FOAM ______________________________________________________________ 97 23 1 24 I A 50 II A1 IV B D 3 3 2 97 23 24 I 50 II 1 006...

Page 29: ...5 13 1210 0631 14 15 3208 1120 15 3208 1121 16 3208 1116 17 21 18 20 1210 0633 19 2410 0148 19 2410 0149 22 22 22 23 24 25 3400 0549 26 27 5026 0342 28 2810 0097 28 2810 0098 29 0009 0385 29 0009 0386...

Page 30: ...631 22 3208 1118 22 3208 1119 23 1002 0195 24 25 3208 1120 25 3208 1121 26 5026 0342 27 2810 0097 27 2810 0098 28 0009 0385 28 0009 0386 29 3208 1117 30 3400 0548 31 3217 0267 32 33 33 33 34 38 35 37...

Page 31: ...12 Idrobase S r l Comet 31...

Page 32: ...Via G Dorso 4 42100 Reggio Emilia ITALY P O BOX n 7060 Tel 39 0522 386111 E mail Italia vendite comet re it fax 39 0522 386300 E mail Export export comet re it fax 39 0522 386286 www comet re it 03 2...