background image

Food

Processor

Pro

ces

ado

r

de A

lim

ent

os

User Manual

Man

ual 

de U

so

Model:

CP42399

CE22391-

Mod

elo

:

CP

423

99

CE2

239

1-

Summary of Contents for CE22391

Page 1: ...Food Processor Procesador de Alimentos UserManual Manual de Uso Model CP42399 CE22391 Modelo CP42399CE22391 ...

Page 2: ...ucciones SOLO PARA USO DOMÉSTICO VISTA GENERAL Partes 1 Motor 2 Recipiente 3 Acople del recipiente 4 Tapa del recipiente 5 Tubo de alimentación 6 Tapa 7 Disco de soporte 8 Cuchilla 9 Disco para rebanar cortar 10 Empujador de alimentos 11 Botón de control de velocidades ...

Page 3: ...Assembling During working please pin the lid Cómo Armar Durante el funcionamiento coloque la tapa ...

Page 4: ... outlet 19 Do not use appliance for other than intended use 20 Avoid contacting moving parts 21 Never attempt to take food or liquid out from the bowl when the blade is moving Always wait until the motor stops completely PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1 Lea todas las instrucciones con cuidado antes de usar 2 Mantenga las manos y los utensilios lejos de las cuchillas o discos en movimiento a...

Page 5: ...ro el aparato y verifique que el botón se encuentre apagado antes de conectarlo al tomacorriente Para desconectar primero apague y luego retire el cordón del tomacorriente 19 No utilice el electrodoméstico para otros fines 20 Evite tocar las partes en movimiento 21 Nunca intente retirar los alimentos o líquidos del recipiente mientras la cuchilla se encuentre en movimiento Espere hasta el motor se...

Page 6: ...de control de velocidades hasta la posición P 4 Antes de procesar corte los alimentos de manera que puedan caber a través del tubo de alimentación fácilmente 5 Gire el control de velocidades a la velocidad 1 velocidad baja ó 2 velocidad alta para poner a funcionar el procesador hasta que se gire el botón a 0 desactivar 6 Gradualmente coloque los productos a través del tubo de alimentación solament...

Page 7: ...not use a dishwashing machine 3 Wipe housing with a damp cloth 4 Do not use scouring pads abrasive and harsh detergents 5 Do not immerse the motor unit in any liquid or in a dishwasher CAUTION The blades are extremely sharp and therefore dangerous Handle with caution STORAGE Be sure that the appliance is unplugged Compete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE Keep the appliance in a dry cl...

Page 8: ...de cada uso Seque todos los accesorios con un paño No utilice la máquina lavavajillas 3 Limpie la base del motor con un paño húmedo 4 No utilice esponjas para fregar detergentes abrasivos o muy duros 5 No sumerja el motor en ningún líquido ni en líquido lavavajillas PRECAUCIÓN La cuchilla es extremadamente afilada y por lo tanto es peligrosa Manipúlela con cuidado ALMACENAJE Asegúrese de que el el...

Reviews: