Cooper & Hunter CH-F1500CSE, Instruction Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...an be revised without any special advance notices Производитель в праве менять внешний вид прибора и ветовую гамму прибора без специального уведомления Виробник вправізмінювати зовнішній вигляд приладуіколір приладу безспеціального повідомлення Fan heater with ceramic heating element Тепловентилятор з керамічним нагрівальним елементом Тепловентилятор с керамическим нагревательным элементом ...

Page 4: ... manual Read and follow all the Instructions In this manual even If you feel you are familiar with the product and find a place to keep It handy for future reference For your convenience record the complete model number located on the product identification plate and the date you received the product together with your purchase receipt and attach to the warranty and service information Retain in t...

Page 5: ...s of dust or fluff in the appliance Ensure these deposits are removed regularly by unpluggingthe appliance and vacuum cleaning air vents and grilles Do not use this appliance in a window as rain may cause electric shock Do not use a abrasive cleaning products on this appliance Clean with a damp cloth not wet rinsed in hot soapy water only Always remove plug from the mains supply before cleaning Do...

Page 6: ...to inadvertent resetting of the thermal cutout this appliance must not be supplied through an external switching device such a timer or connected to a circuit that is regularly on and off by the utility Use this appliance only as described in this manual Any other use is not recommended by the manufacturer and may cause fire electric shock or injury This appliance is intended for household use onl...

Page 7: ...el ON OFF button Press the power switch 4 on the back to I position you can hear Bi and the heater is in standby mode ON OFF button Press the button to turn on the unit the indicator lights up in red LED display will show room temperature and appliance start at HIGH mode Press it again to turn off the unit The fan inside will power off 30s later in HIGH LOW mode MODE button In working mode press t...

Page 8: ...r setting finished screen will automatically show Temperature Timer Temperature in turns within 5 second each NOTE Timer on screen will decrease at 0 1 hour intervals eg 2 8 hours 6 When the programmed time is reached the heater stop working the fan inside will power off 30s later TIP OFF SAFETY DEVICE This appliance is provided with a safety device which will switch off the heater in case of acci...

Page 9: ...ht accumulated dust may be removed from the heater with a soft cloth Wipe the exterior surfaces of the heater occasionally with a cloth moistened not dripping wet with a solution of mild detergent and water Dry the case thoroughly with a soft dry cloth before operating the heater 2 The fan motor is lubricated by the factory and will require no further lubrication 3 No other user maintenance is req...

Page 10: ...и по эксплуатации устройства Храните руководство в течение всего периода использования устройства внадежном месте чтобы всегда иметь к нему доступ Обогреватели предназначены для обогрева производственных жилых офисных и бытовых помещений Любое использованиеприбора в целях не предусмотренных изготовителем может привести к возгоранию поражению электрическим током или ранению Производитель оставляет ...

Page 11: ...тайтесь отремонтировать устройство самостоятельно обратитесь к производителю авторизованной сервисной службе либо квалифицированному специалисту для устранения неполадок Во избежание несчастных случаев запрещается прикасаться к наружным по верхностям и органам управления включенного конвектора мокрыми руками идругими частями тела Наиболее распространенной причиной перегрева является скопление пыли...

Page 12: ...м Размеры прибора мм 120x120x300 Площадь применения м2 10 15 1000 1500 Модель CH F1500CSE Нагревательный елемент PTC Управление Электронное Рис 2 Панель управления 1 2 1 Сенсорная панель управления 2 Защитная решетка 3 Шнур питания 4 Кнопка питания 5 Индикатор мощности голубой только вентилятор зеленый низкая мощность красный высокая мощность 3 4 5 Дисплей Режимы Установка температуры ON OFF кнопк...

Page 13: ...прохода чтобы не споткнуться обнего Не скручивайте не перегибайте и не сворачивайте провод вокруг обогревателя это может привести к износу изоляции Следите за тем чтобы провод был вынут на всю длину ВНИМАНИЕ Запрещается располагать рядом с тепловентнилятором легковоспламеняющиеся предметы синтетические материалы мебель шторы лакокрасочные продукты растворители и т п 5 КОМПЛЕКТАЦИЯ 1 Тепловентилято...

Page 14: ...е кнопки не поочередно а именно одновременно 2 Чтобы отключить функцию таймера нажмите одновременно кнопки и 3 Таймер на выключение можно выставить от 1 до 8 часов с интервалом в 1 час 4 Чтобы настроить таймер нажимайте кнопки или затем подождите несколько секунд чтобы настройки сохранились 5 После завершения настройки на экране будет отображаться Температура Таймер Температура поочередно в течени...

Page 15: ...евателя тканью смоченной не мокрой раствором мягкого моющего средства и воды Тщательно вытрите корпус мягкой сухой тканью перед включением обогревателя 2 Двигатель вентилятора смазывается на заводе и не требует дополнительной смазки 3 Никакого другое обслуживания обогреватель не требует и не рекомендуется Если требуется обслуживание отправьте обогреватель в ближайший авторизованный сервисный центр...

Page 16: ...рибора по вине изготовителяо бязательство по устранению неисправности ложится на уполномоченную изготовителем организацию В данном случае покупатель в правеобратиться к Продавцу Настоящая гарантия распространяется на производственный или конструкционный дефект изделия Гарантийный срок на тепловентилятор составляет 12 двенадцать месяцев со дня продажи Покупателю Настоящая гарантия недает права на в...

Page 17: ...ому місці щоб завжди мати до нього доступ Обігрівачі призначені для обігріву виробничих житлових та офісних приміщень Будь яке використання приладу з метою не передбачених виробником може призвести до виникнення пожежі ураження електричним струмом або поранення Виробник залишає за собою право без попереднього повідомлення покупця вносити зміни в конструкцію комплектацію або технологію виготовлення...

Page 18: ...виробника авторизованої сервісної служби або кваліфікованого фахівця для усунення неполадок Щоб уникнути нещасних випадків забороняється торкатися до зовнішніх поверхонь і органів управління включеного конвектора мокрими руками і іншими частинами тіла Найбільш поширеною причиною перегріву є скупчення пилу всередині обігрівача Регулярно видаляйте накопичення пилу Для цього вимкніть прилад від мереж...

Page 19: ...ним Розміри приладу мм 120x120x300 Площа застосування м2 10 15 1000 1500 Модель CH F1500CSE Нагрівальний елемент PTC Управління Електронне Мал 2 Панель управління 1 2 1 Сенсорна панель управління 2 Захисна решітка 3 Шнур питания 4 Шнур живлення 5 Індикатор потужності блакитний тільки вентилятор зелений низька потужність червоний висока потужність 3 4 5 Дисплей Режими Встановлення температури ON OF...

Page 20: ...ну УВАГА Забороняється розташовувати поруч з тепловентилятором легкозаймисті предмети синтетичні матеріали меблі штори лакофарбові продукти розчинники і т п Керівництво по роботі з приладом Перед включенням перевірте наступне 1 Перевірте чи знаходиться провід живлення в хорошому стані 2 У пристрої використовується джерело живлення 220 240 В змінного струму Перед використанням переконайтеся що пара...

Page 21: ...оказано нижче ПРИМІТКА ВАЖЛИВО Для запуску настройки таймера потрібно одночасно натиснути на дві кнопки Не по черзі а саме одночасно 2 Щоб відключити функцію таймера натисніть одночасно кнопки і 3 Таймер на вимикання можна виставити від 1 до 8 годин з інтервалом в 1 годину 4 Щоб встановити таймер натискайте кнопки або потім зачекайте кілька секунд щоб збереглися налаштування ПРИМІТКА Цифри будуть ...

Page 22: ...ня приладу заборонено з міркувань безпеки ПРИМІТКА Під час увімкнення пристрою можуть бути сліди диму або запаху Це вигорає технічне мастило яке знаходитися на нагрівальному елементі Це швидко випарується через деякий час запах зникне і не буде повторяться при повторному включенні Переносні електронагрівачі призначені для направленного обігріву або в якості додаткового джерела тепла Вони не призна...

Page 23: ... виріб без попереднього повідомлення Покупців і не тягнуть за собою зобов язань зі зміни поліпшення раніше випущених виробів Переконливо просимо вас щоб уникнути непорозумінь до установки експлуатації виробу уважно вивчити його інструкцію по експлуатації Гарантійні зобов язання здійснюються при наявності правильно заповненого гарантійного талона із зазначенням в ньому дати продажу печатки штампа т...

Page 24: ...ер ТОВ СТЕП КЛІМАТ КОМПАНІ Украина 03127 г Киев проспект Голосеевский д 132 т 380 44 461 79 82 380 44 461 78 93 Виробник Cooper Hunter International Corporation Miami FL USA www cooperandhunter com E mail info cooperandhunter com Дата виготовлення вказується на етикетці на приладі Імпортер ТОВ СТЕП КЛІМАТ КОМПАНІ Україна 03127 м Київ проспект Голосіївський буд 132 т 380 44 461 79 82 380 44 461 78 ...

Page 25: ......