Corsair SF450, Manual

Page 1: ...ctured Document Number 49 001366 rev AA 47100 Bayside Parkway Fremont California 94538 USA USA and CANADA 510 657 8747 INTERNATIONAL 888 222 4346 FAX 510 657 8748 corsair com FORUM forum corsair com TWITTER twitter com corsairmemory PSU PAGE corsair com powersupplyunits EMAIL support corsair com FACEBOOK facebook com corsair BLOG blog corsair com HIGH PERFORMANCE SFX POWER SUPPLY MANUAL MANUEL MAN...

Page 2: ...English 1 Français 11 Deutsch 21 Italiano 31 Español 41 Россию 51 Português 61 中文 71 日本語 81 한국어 91 corsair com ...

Page 3: ...event that the DC outputs exceed a set level determined by the PSU manufacturer The minimum voltage levels required for compliance are 13 4V for the 12V rail s 5 74V for the 5V rail and 3 76V for the 3 3V rail Over current protection OCP The SF Series features OCP on the 3 3V 5V and 12V rails OCP ensures that the output of the DC voltage rails remains within safe operating limits Over temperature ...

Page 4: ...l cable 4 pin Connectors Per Cable 445mm 10mm 4 Total Connectors 4 Corsair SF600 power supply efficiency Corsair SF600 power supply fan noise curve Corsair SF600 DC cable listing 450mm 100mm 100mm 100mm 100mm 115mm 115mm 115mm 550mm 100mm 100mm 100mm 100mm 115mm 115mm 115mm 650mm 400mm 300mm 300mm 600mm 400mm SF600 Dimensions 125mm W x 63 5 mm H x 100mm L Package contents Corsair SF Series power s...

Page 5: ...ut 115Vac input 230Vac 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 EFFICIENCY SYSTEM LOAD Fan Noise db SYSTEM LOAD Qty Description Total Length 1 SFX Cable 24 pin 20 4 Connectors Per Cable 300mm 10mm 1 Total Connectors 1 1 EPS SFX12V 8 pin 4 4 cable Connectors Per Cable 400mm 1...

Page 6: ...t pin cable directly to your motherboard B If your motherboard has a four pin socket detach the four pin from the eight pin cable and then plug this four pin cable directly to your motherboard 5 Connect the peripheral cables PCI Express cables and SATA cables A Connect the peripherals cables to your hard drive and CD ROM DVD ROM power sockets B Connect the SATA cables to your SATA SSD or hard driv...

Page 7: ...h all manufacturer instructions and safety warnings Failure to do so may result in damage to your power supply or system and may cause serious injury or death 2 High voltages are present in the power supply Do not open the power supply case or attempt to repair the power supply there are no user serviceable components 3 This product is designed for indoor use only 4 Do not use the power supply nea...

Page 8: ... V et 3 76 V pour le rail 3 3 V Protection contre la surintensité OCP Over Current Protection Les rails 3 3 5 et 12 V des alimentations SF Series disposent d une protection contre la surintensité OCP Cette protection garantit que la sortie en tension des rails CC s inscrit dans les limites d une exploitation sûre Protection contre la surchauffe OTP Over Temperature Protection La protection contre ...

Page 9: ...l alimentation Corsair SF600 Charge maxi Sortie maxi Modèle RPS0026 3 3V 20A 120W Référence pièce CP 9020105 75 011264 5V 20A Entrée CA nominale 100 240V 12V 50A 600W Courant en entrée 10A 5A 12V 0 3A 3 6W Fréquence 47 63Hz 5Vsb 2 5A 12 5W Puissance totale 600W entrée 115 V CA entrée 230 V CA Qté Description Longueur totale 1 Câble SFX 24 broches 20 4 Connecteurs par câble 300mm 10mm 1 Total des c...

Page 10: ...odèle RPS0025 3 3V 15A 100W Référence pièce CP 9020104 75 011263 5V 20A Entrée CA nominale 100 240V 12V 37 5A 450W Courant en entrée 10A 5A 12V 0 3A 3 6W Fréquence 47 63Hz 5Vsb 2 5A 12 5W Puissance totale 450W entrée 115 V CA entrée 230 V CA Tableau de puissance de l alimentation Corsair SF450 Qté Description Longueur totale 1 Câble SFX 24 broches 20 4 Connecteurs par câble 300mm 10mm 1 Total des ...

Page 11: ...u câble à 8 broches puis raccordez directement le câble à 4 broches ainsi obtenu à la carte mère 5 Raccordez les câbles des périphériques les câbles PCI Express et les câbles SATA A Raccordez les câbles des périphériques aux prises d alimentation de vos disques durs et lecteurs de CD ROM DVD ROM B Raccordez les câbles SATA aux prises d alimentation de vos disques mécaniques et SSD SATA C Raccordez...

Page 12: ...tre système et à votre alimentation 9 Le connecteur d alimentation à 24 broches principal dispose d un connecteur à 4 broches amovible Ce connecteur à 4 broches n est pas un connecteur P4 ou SFX 12 V Ne forcez pas l insertion de ce câble dans la prise P4 ou SFX 12 V de la carte mère 10 Le non respect de toute instruction du fabricant et ou d une de ces instructions de sécurité entraînera l annulat...

Page 13: ...inhaltung erforderlichen Mindestspannungspegel sind 13 4 V für die 12V Schiene n 5 74 V für die 5V Schiene und 3 76 V für die 3 3V Schiene Überstromschutz OCP Die SF Series verfügt auf den 3 3 V 5 V und 12 V Schienen über OCP Der OCP stellt sicher dass der Ausgang der DC Spannungsschienen innerhalb sicherer Betriebsgrenzen bleibt Übertemperaturschutz OTP OTP stellt sicher dass sich das Netzteil ab...

Page 14: ... SF Series Netzteil AC Stromkabel Modularer DC Kabelsatz Beutel für den modularen DC Kabelsatz Kabelbinder Corsair Case Badge Aufkleber Benutzerhandbuch WIRKUNGSGRAD SYSTEMLAST Lüftergeräusch dB SYSTEMLAST Corsair SF600 Leistungstabelle eingang 115 V AC eingang 230 V AC Anzahl Beschreibung Gesamtlänge 1 SFX 24 Pins 20 4 Anschlüsse pro Kabel 300mm 10mm 1 Anschlüsse insgesamt 1 1 EPS SFX12V 8 Pins 4...

Page 15: ...r SF Series Netzteil AC Stromkabel Modularer DC Kabelsatz Beutel für den modularen DC Kabelsatz Kabelbinder Corsair Case Badge Aufkleber Benutzerhandbuch WIRKUNGSGRAD SYSTEMLAST Lüftergeräusch dB SYSTEMLAST Corsair SF450 Leistungstabelle eingang 115 V AC eingang 230 V AC Anzahl Beschreibung Gesamtlänge 1 SFX 24 Pins 20 4 Anschlüsse pro Kabel 300mm 10mm 1 Anschlüsse insgesamt 1 1 EPS SFX12V 8 Pins ...

Page 16: ...en Sockel verfügt entfernen Sie die 4 polige Einheit vom 8 poligen Kabel und verbinden Sie dieses 4 polige Kabel direkt mit dem Motherboard 5 Schließen Sie die Kabel der Peripheriekomponenten die PCI Express und SATA Kabel an A Verbinden Sie die Kabel der Peripheriekomponenten mit den Stromanschlüssen Ihrer Festplatte und CD ROM DVD ROM B Verbinden Sie die SATA Kabel mit den Stromanschlüssen Ihrer...

Page 17: ...teil oder System führen und kann schwere oder tödliche Verletzungen verursachen 2 Im Netzteil liegen hohe Spannungen an Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Netzteils und versuchen Sie nicht es zu reparieren Es gibt dort keine zu wartenden Komponenten 3 Dieses Produkt ist nur für den Betrieb im Innenbereich gedacht 4 Verwenden Sie das Netzteil nicht in der Nähe von Wasser oder bei hohen Temperaturen...

Page 18: ...lli minimi di tensione richiesti per la conformità sono 13 4V per la via a 12V 5 74V per la via a 5V e 3 76V per la via 3 3V Protezione da sovralimentazione OCP La SF Series presenta OCP su vie a 3 3V 5V e 12V L OCP garantisce che l uscita delle vie con tensione CC rimanga entro i limiti operativi di sicurezza Protezione da surriscaldamento OTP L OTP garantisce lo spegnimento dell unità di aliment...

Page 19: ...ir SF Series Cavo di alimentazione CA Set di cavi modulari CC Contenitore per cavi modulari CC Fascette per cavi Targhetta identificativa case Corsair Guida di installazione EFFICIENZA CARICO DEL SISTEMA Rumorosità ventola db CARICO DEL SISTEMA Tabella alimentazione Corsair SF600 tensione in ingresso 115 VAC tensione in ingresso 230 VAC Q tà Descrizione Lunghezza totale 1 Cavo SFX 24 pin 20 4 Conn...

Page 20: ...azione CA Set di cavi modulari CC Contenitore per cavi modulari CC Fascette per cavi Targhetta identificativa case Corsair Guida di installazione EFFICIENZA CARICO DEL SISTEMA Rumorosità ventola db CARICO DEL SISTEMA Tabella alimentazione Corsair SF450 tensione in ingresso 115 VAC tensione in ingresso 230 VAC Corsair SF450 Elenco cavi CC Q tà Descrizione Lunghezza totale 1 Cavo SFX 24 pin 20 4 Con...

Page 21: ...dre B Se la scheda madre è dotata di una presa a 4 pin scollegare i 4 pin dal cavo a 8 pin e collegare il cavo a 4 pin direttamente alla scheda madre 5 Collegare i cavi per periferiche i cavi PCI Express e i cavi SATA A Collegare i cavi per periferiche alle prese di alimentazione del disco rigido e dell unità CD ROM DVD ROM B Collegare i cavi SATA alle prese di alimentazione SATA del disco rigido ...

Page 22: ... degli avvisi di sicurezza Eventuali inosservanze potrebbero provocare danni all alimentatore o al sistema ed essere causa di gravi lesioni o morte 2 All interno dell alimentatore è presente un voltaggio elevato Non aprire l involucroné cercare di riparare l alimentatore non sono presenti componenti la cui manutenzione può essere eseguita dagli utenti 3 Il presente prodotto è stato progettato escl...

Page 23: ...equeridos para cumplir con la normativa son de 13 4 V para los raíles de 12 V de 5 74 V para el raíl de 5 V y de 3 76 V para el raíl de 3 30 V Protección contra sobrecorriente OCP Las fuentes de alimentación SF Series incluyen una OCP en los raíles de 3 3 V 5 V y 12 V La OCP asegura que la salida de los raíles de voltaje de CC se mantenga dentro de límites operativos seguros Protección contra sobr...

Page 24: ...s Manual de usuario 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 EFICIENCIA CARGA DEL SISTEMA Ruido del ventilador db CARGA DEL SISTEMA Tabla de alimentación de Corsair SF600 entrada 115 VCA entrada 230 VCA Ctd Descripción Longitud total 1 Cable SFX de 24 pines 20 4 Conectores p...

Page 25: ...ón de CA Juego de cables modulares CC Bolsa de almacenamiento para cables modulares CC Bridas Identificador Corsair para el chasis Manual de usuario EFICIENCIA CARGA DEL SISTEMA Ruido del ventilador db CARGA DEL SISTEMA Tabla de alimentación de Corsair SF450 entrada 115 VCA entrada 230 VCA Listado de cables CC de Corsair SF450 Ctd Descripción Longitud total 1 Cable SFX de 24 pines 20 4 Conectores ...

Page 26: ... retire la pieza de cuatro pines del cable de ocho pines y conecte directamente este cable de cuatro pines a la placa base 5 Conecte los cables de los periféricos los cables PCI Express y los cables SATA A Conecte los cables de los periféricos a los sockets de alimentación del disco duro y de la unidad de CD ROM DVD ROM B Conecte los cables SATA a los sockets de alimentación del disco duro o SSD S...

Page 27: ...car daños en la fuente de alimentación o en su sistema y eventuales lesiones graves o incluso la muerte 2 En la fuente de alimentación están presentes altos voltajes No abra la carcasa de la fuente de alimentación ni intente reparar la fuente de alimentación pues carece de componentes que pueda reparar el usuario 3 Este producto está diseñado únicamente para uso en interiores 4 No utilice la fuent...

Page 28: ... Минимальные уровни напряжения необходимые для соответствия 13 4 В для каналов 12 В 5 74 В для канала 5 В и 3 76 В для канала 3 3 В Защита от превышения тока Блоки питания SF Series оснащены защитой от превышения тока на каналах 3 3 В 5 В и 12 В Защита от превышения тока гарантирует что выходные каналы напряжения постоянного тока находятся в безопасном рабочем диапазоне Защита от превышения темпер...

Page 29: ... 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 ЭФФЕКТИВНОСТИ НАГРУЗКА СИСТЕМЫ Шум вентилятора дБ НАГРУЗКА СИСТЕМЫ Таблица питания Corsair SF600 ВХОД 115 В перем tока ВХОД 230 В перем tока Кол во Описание Общая длина 1 24 контактный кабель SFX 20 4 Разъемов на кабель 300mm 10mm 1 ...

Page 30: ... Сумка для хранения модульного кабеля постоянного тока Кабельные стяжки Значок Corsair на корпус Руководство пользователя ЭФФЕКТИВНОСТИ НАГРУЗКА СИСТЕМЫ Шум вентилятора дБ НАГРУЗКА СИСТЕМЫ Таблица питания Corsair SF450 ВХОД 115 В перем tока ВХОД 230 В перем tока Список кабелей постоянного тока Corsair SF450 Кол во Описание Общая длина 1 24 контактный кабель SFX 20 4 Разъемов на кабель 300mm 10mm 1...

Page 31: ...та оснащена 4 контактным сокетом необходимо отсоединить 4 контактный кабель от 8 контактного кабеля а затем подсоединить этот 4 контактный кабель напрямую к материнской плате 5 Подсоедините кабели периферийных устройств кабели PCI Express и кабели SATA A Подсоедините кабели периферийных устройств к сокетам питания жесткого диска и CD ROM DVD ROM B Подсоедините кабели SATA к сокетам питания твердот...

Page 32: ...и предупреждениями об опасности В противном случае это может повлечь за собой повреждение блока питания или системы и привести к серьезным травмам или смертельному исходу 2 В блоке питания присутствует высокое напряжение Не открывайте корпус блока питания и не пытайтесь выполнить ремонт блока питания в нем отсутствуют обслуживаемые пользователем компоненты 3 Это изделие предназначено только для ис...

Page 33: ... conformidade são 13 4V para trilhos de 12V 5 74V para trilhos de 5V e 3 76V para trilhos de 3 3V Proteção contra sobrecorrente OCP A SF Series apresenta OCP nos trilhos de 3 3V 5V e 12V A OCP garante que a saída dos trilhos de tensão CC permaneçam dentro dos limites seguros de operação Proteção contra temperatura excessiva OTP A OTP garante que a PSU será desligada quando a temperatura interna al...

Page 34: ...rsair Manual do usuário 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 EFICIÊNCIA CARGA DO SISTEMA Ruído da Ventoinha db CARGA DO SISTEMA Mesa de energia da SF600 da Corsair entrada 115 VCA entrada 230 VCA Qtd Descrição Comprimento Total 1 Cabo SFX de 24 pinos 20 4 Conectores por ...

Page 35: ...cabos modulares CC Embalagem para o armazenamento de cabos modulares CC Braçadeiras para cabos Placa de identificação do gabinete Corsair Manual do usuário EFICIÊNCIA CARGA DO SISTEMA Ruído da Ventoinha db CARGA DO SISTEMA Mesa de energia da SF450 da Corsair entrada 115 VCA entrada 230 VCA Lista de Cabos CC da Corsair SF450 Qtd Descrição Comprimento Total 1 Cabo SFX de 24 pinos 20 4 Conectores por...

Page 36: ...ãe B Se a sua placa mãe tiver um soquete de 4 pinos remova os 4 pinos do cabo de 8 pinos e depois conecte esse cabo de 4 pinos diretamente à sua placa mãe 5 Conecte os cabos periféricos os cabos PCI Express e os cabos SATA A Conecte os cabos periféricos aos soquetes de alimentação da unidade de disco rígido e do CD ROM DVD ROM B Conecte os cabos SATA aos soquetes de alimentação da unidade SSD SATA...

Page 37: ...urança do fabricante Caso contrário poderá haver dano na fonte de alimentação ou no sistema e poderá causar lesões graves ou morte 2 Altas voltagens estão presentes na fonte de alimentação Não abra a caixa da fonte de alimentação ou tente consertar a fonte de alimentação Não há componentes que possam ser reparados pelo usuário 3 Este produto foi projetado para uso interno apenas 4 Não use a fonte ...

Page 38: ... 3V 直流输出提供过压保护 当直流输出超过 设定水平 由 PSU 制造商确定 时 OVP 会关闭 PSU 根据规定 12V 5V 和 3 3V 电压轨的最低电压分别是 13 4V 5 74V 和 3 76V 过流保护 OCP SF 系列对 3 3V 5V 和 12V 电压轨提供 OCP OCP 可确保直流电压轨的输出保持在安 全工作电流范围内 过高温度保护 OTP OTP 可确保当内部温度达到设定值时 PSU 会关闭 这通常是由于内部电流过载或风扇故 障引起的 短路保护 SCP 短路是指小于 0 1 欧姆的任何输出阻抗 与其他一些功能一样 SCP 可确保当 3 3V 5V 和 12V 电压轨与任何其他电压轨之间出现电路或者出现接地短路时 PSU 会关闭 SCP 还 可确保出现短路时不会损坏 PSU 或电脑组件 产品规格 SF600 73 SF450 75 安装 77 保修 79 安全和机...

Page 39: ... 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 效率 系统负载 风扇噪声 db 系统负载 Corsair SF600 电源规格表 输入 115Vac 输入 230Vac 数量 说明 总长度 1 24 引脚 20 4 SFX 线缆 每条线缆的连接器数量 300mm 10mm 1 连接器总数 1 1 8 引脚 4 4 EPS SFX12V 线缆 每条线缆的连接器数量 400mm 10mm 1 连接器总数 1 2 8 引脚 6 2 PCIe 线缆 每条线缆的连接器数量 400mm 10mm 1 连接器总数 2 1 SATA 线缆 4 SATA 每条线缆的连接器数量 445mm 10...

Page 40: ...50 电源风扇噪声曲线 尺寸 125mm 宽 x 63 5mm 高 x 100mm 长 包装内容 Corsair SF 系列电源 交流电源线 直流模块化线缆组 直流模块化线缆储存袋 束线带 Corsair 机箱徽标 用户手册 效率 系统负载 风扇噪声 db 系统负载 Corsair SF450 电源规格表 输入 115Vac 输入 230Vac Corsair SF450 直流线缆列表 数量 说明 总长度 1 24 引脚 20 4 SFX 线缆 每条线缆的连接器数量 300mm 10mm 1 连接器总数 1 1 8 引脚 4 4 EPS SFX12V 线缆 每条线缆的连接器数量 400mm 10mm 1 连接器总数 1 2 8 引脚 6 2 PCIe 线缆 每条线缆的连接器数量 400mm 10mm 1 连接器总数 2 1 SATA 线缆 4 SATA 每条线缆的连接器数量 445mm 1...

Page 41: ... 引脚 12V EPS12V 线缆连接到主板 A 如果主板带有 8 引脚 12V 插座 将 8 引脚线缆直接连接到主板 B 如果主板带有 4 引脚插座 从 8 引脚线缆上拆下 4 引脚线缆 然后将拆下的 4 引脚线缆直接插入到主板 5 连接外围线缆 PCI Express 线缆和 SATA 线缆 A 将外围线缆连接到硬盘和 CD ROM DVD ROM 的电源插座 B 将 SATA 线缆连接到 SATA SSD 或硬盘的电源插座 C 将 PCI Express 线缆连接到 PCI Express 显卡的电源插座 如果需要 D 将外围线缆连接到需要小型 4 引脚连接器的任何外围设备 E 确保所有线缆均连接稳妥 务必保留任何未使用的模块化线缆 以便日后加装组件时使用 6 将交流电源线连接到电源 并通过将开关拨到 开 位置 标有 I 字样 打开电源 警告 24 引脚主连接器上的可拆卸 4 引脚连...

Page 42: ...950 1 A2 2013 CB IEC 60950 1 A2 2013 CCC GB4943 1 2011 GB9254 2008 GB17625 1 2012 BSMI CNS14336 CNS134389 EAC R IEC 60950 1 2011 R 61000 3 2 2006 R 61000 3 3 2011 ROHS 2011 65 EC 指令 危害性物质限制指令 WEEE 2002 96 EC 指令 废弃电子电气设备指令 ROHS 中国 中国第 39 号命令 电子信息产品污染控制管理办法 KC K60950 1 K00022 K00024 重要安全信息 小心触电 1 安装时严格遵循制造商说明和安全警告 否则 可能会损坏电源或系统 还可能 造成严重伤亡事故 2 电源带有高电压 切勿打开电源箱 或尝试维修电源 本电源没有用户可维修的组件 3 本产品仅供室内使用 4 切勿在水附...

Page 43: ...す OVP は 電源メーカーが定めた定格 DC 出力を超える電圧が流れ た場合に電源ユニットを遮断します 保護回路が作動する最小電圧は 12V レールで 13 4V 5V レールで 5 74V および 3 3V レールで 3 76V と定められています 過電流保護 OCP SF シリーズでは 3 3V 5V および 12V の各レールに OCP 回路が設けられていま す OCP は DC 出力電圧を安全動作の範囲内に制御することを目的としています 過熱保護 OTP OTP は 内部温度が一定のレベルに達したときに PSU を遮断します 通常 内部電流過 負荷またはファンの故障が原因で作動します ショート保護 SCP ショート状態は 0 1 オーム未満の出力インピーダンスとして定義されていま す 3 3V 5V および 12V の各レールが他のレールやアース線とショートした際に電源 を遮断す...

Page 44: ... 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 効率 システム負荷 ファンのノイズ db システム負荷 Corsair SF600 電源規格表 交流 115V 入力時 交流 230V 入力時 数量 説明 全長 1 SFX 24 20 4 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 300mm 10mm 1 端子数の合計 1 1 EPS SFX12V 8 4 4 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 400mm 10mm 1 端子数の合計 1 2 PCIe 8 6 2 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 400mm 10mm 1 端子数の合計 2 1 SAT...

Page 45: ...100mm 奥行き 付属品 Corsair SF シリーズ電源ユニット AC 電源コード DC モジュラーケーブル一式 DC モジュラーケーブル収納袋 ケーブル結束バンド Corsair ケースステッカー 取扱説明書 効率 システム負荷 ファンのノイズ db システム負荷 Corsair SF450 電源規格表 交流 115V 入力時 交流 230V 入力時 Corsair SF450 に付属する DC ケーブルの一覧 数量 説明 全長 1 SFX 24 20 4 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 300mm 10mm 1 端子数の合計 1 1 EPS SFX12V 8 4 4 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 400mm 10mm 1 端子数の合計 1 2 PCIe 8 6 2 ピンケーブル ケーブル一本あたりの端子数 400mm 10mm 1 端子数の合計 2 1 SA...

Page 46: ...S12V ケーブルを接続します A マザーボードが 8 ピンの 12V ソケットを備えている場合は マザーボードに直接 8 ピンケーブルを接続します B マザーボードの端子が 4 ピンソケットタイプの場合は 8 ピンケーブ ルから 4 ピンケーブルを外し この 4 ピンケーブルをマザーボードに 直接差し込みます 5 周辺機器 PCI Express および SATA 用の電源ケーブルをそれぞれ接続し ます A HDD と CD ROM DVD ROMの電源ソケットにペリフェラルケーブ ルを接続します B SATA 規格の SSD HDD の電源ソケットには SATA 用の電源ケー ブルを接続します C PCI Express 用の電源ケーブルを 必要に応じて PCI Express グラフィックードに接続します D 小型の 4 ピン端子が必要な周辺機器には 周辺機器用のペリフェラル ケーブ...

Page 47: ...60950 1 2011 R 61000 3 2 2006 R 61000 3 3 2011 ROHS 2011 65 EC 有害物質の使用制限 WEEE 2002 96 EC 電気電子機器の廃棄制限 ROHS 中国 中国政令 39 号 電子情報機器による汚染の管理規則 KC K60950 1 K00022 K00024 安全上の重要な注意事項 感電の危険性あり 1 取付の際には メーカーの指示や安全に関する警告にすべて従ってください 少しでも守られない場合は 電源装置やシステムの損傷 あるいは 重大な怪我や死亡事故に至るおそれがあります 2 電源ユニット内部では 高電圧が発生しています 電源ユニットのケースを開いたり 修理を試みたりすることは避けてください ユーザーによって修理可能な箇所は設けられていま せん 3 本製品は屋内専用に設計されています 4 水の近く または高温多湿環境下にお...

Page 48: ...력이 PSU 제조사에서 설정한 수준을 초과하는 경우 PSU 작동을 정지시킵니다 규정 준수에 필요한 12V 레일의 최소 전압 수준은 13 4V 5V 레일은 5 74V 3 3V 레일은 3 76V입니다 과전류 방지 OCP SF 시리즈는 3 3V 5V 12V 레일에 OCP 기능을 제공합니다 OCP는 DC 전압 레일의 출력이 안전한 작동 한도 범위 내에 유지되도록 하는 기능입니다 온도 과부하 방지 OTP OTP는 내부 온도가 설정된 온도에 도달하면 PSU 작동을 정지시킵니다 온도 과부하는 대개 내부에 과부하가 있거나 팬이 고장난 경우 발생합니다 합선 방지 SCP 합선은 0 1옴 미만의 모든 출력 임피던스를 의미합니다 SCP의 주요 기능은 3 3V 5V 12V 레일이 다른 레일과 합선되거나 접지선과 합선되는 경우 PS...

Page 49: ...10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 35 30 25 20 15 10 5 0 0 100 20 40 60 80 93 91 89 87 85 83 81 79 77 75 100 10 50 20 효율 시스템 부하 팬 소음 db 시스템 부하 Corsair SF600 전원 테이블 입력 115Vac 입력 230Vac 수량 설명 총 길이 1 SFX 케이블 24 핀 20 4 케이블 당 커넥터 300mm 10mm 1 총 커넥터 수 1 1 EPS SFX12V 8 핀 4 4 케이블 케이블 당 커넥터 400mm 10mm 1 총 커넥터 수 1 2 PCIe 8 핀 6 2 케이블 케이블 당 커넥터 400mm 10mm 1 총 커넥터 수 2 1 SATA 케이...

Page 50: ...수 125mm 너비 x 63 5mm 높이 x 100mm 길이 포장 내용물 Corsair SF 시리즈 전원공급장치 AC 전원 코드 DC 모듈 케이블 세트 DC 모듈 케이블 보관 백 케이블 타이 Corsair 케이스 배지 사용설명서 효율 시스템 부하 팬 소음 db 시스템 부하 Corsair SF450 전원 테이블 입력 115Vac 입력 230Vac Corsair SF450 DC 케이블 목록 수량 설명 총 길이 1 SFX 케이블 24 핀 20 4 케이블 당 커넥터 300mm 10mm 1 총 커넥터 수 1 1 EPS SFX12V 8 핀 4 4 케이블 케이블 당 커넥터 400mm 10mm 1 총 커넥터 수 1 2 PCIe 8 핀 6 2 케이블 케이블 당 커넥터 400mm 10mm 1 총 커넥터 수 2 1 SATA 케...

Page 51: ...보드에 8 핀 12V 소켓이 있는 경우에는 8 핀 케이블을 마더보드에 직접 연결합니다 B 마더보드에 4 핀 소켓이 있는 경우에는 4 핀을 8 핀 케이블에서 분리한 후 4 핀 케이블을 마더보드에 직접 연결합니다 5 주변장치 케이블들을 연결한 후 PCI Express 케이블을 연결하고 SATA 케이블을 연결합니다 A 주변장치 케이블을 하드 드라이브와 CD ROM DVD ROM 전원 소켓에 연결합니다 B SATA 케이블을 SATA SSD 또는 하드드라이브의 전원 소켓에 연결합니다 C 필요한 경우 PCI Express 비디오 카드의 전원 소켓을 PCI Express 에 연결합니다 D 주변장치 케이블을 소형 4 핀 커넥터를 사용하는 모든 주변장치에 연결합니다 E 모든 케이블이 잘 연결되었는지 확인합니다 사용되지 않은...

Page 52: ... 2 2006 R 61000 3 3 2011 ROHS 2011 65 EC 유해물질 사용금지 규정 WEEE 2002 96 EC 전기 저나 장비 폐기 규정 ROHS 중국 중국 명령 제39호 전자제품에 의한 오염 규제에 관한 명령 KC K60950 1 K00022 K00024 중요 안전 정보 감전 위험 1 제조사의 모든 설명서 및 안전 경고사항에 따라 설치하십시오 설명서 및 안전 경고사항을 따르지 않는 경우 전원공급장치 또는 시스템이 손상될 수 있으며 심각한 부상이나 사망을 야기할 수 있습니다 2 전원공급장치에는 높은 전압이 존재합니다 전원공급장치 케이스를 열거나 전원공급장치를 수리하려고 하지 마십시오 전원공급장치에서 사용자가 수리할 수 있는 부품이 없습니다 3 이 제품은 실내에서만 사용하도록 설계되었습니다 4 ...