Cotech ZB-0.12/8-50FL, User Manual

Page 1: ...og forsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ins lead does not come into contact with heat oil or sharp edges Never move the compressor around by pulling the mains lead or air hoses The compressor must only be moved using the handle If the mains...

Page 4: ...he pressure in the compressor so that it can restart when the pressure drops to below the minimum pressure A safety valve releases the air in the pressure vessel if the pressure switch should fail to...

Page 5: ...ol blow gun spray gun tyre inflator etc 3 If necessary Read the instruction manual of the connected air tool and set the recommended working pressure using the regulator 12 4 When you have finished wo...

Page 6: ...middle of the oil display window 6 Refit the oil filler plug Oil capacity Approx 2 5 dl Use SAE 30 compressor oil at temperatures above 10 C Use SAE 10 compressor oil at temperatures below 10 C Compre...

Page 7: ...ressorn flyttas Se till att n tsladden inte kommer i kontakt med v rme olja eller vassa kanter Dra inte kompressorn i n tkabeln eller i anslutna slangar Flytta kompressorn endast genom att anv nda han...

Page 8: ...t s att kompressorn kan terstartas n r trycket i tanken sjunker under minimitrycket S kerhetsventilen k nner av trycket i tanken och sl pper ut luft om tryckstr mbrytaren inte skulle sl ifr n Knappar...

Page 9: ...2 Anslut l mpligt verktyg bl spistol f rgspruta luftp fyllare e d 3 Om det r n dv ndigt l s i det anslutna verktygets bruksanvisning och st ll in det rekommenderade arbetstrycket med reglerventilen 1...

Page 10: ...ssorn s att all olja rinner ut 4 L t all olja rinna ur kompressorn och skruva sedan fast avtappningsskruven 5 H ll i ny olja s att niv n r mitt p kontrollf nstret 6 Montera oljep fyllningslocket Oljer...

Page 11: ...f reskrifter r du os ker p hur du ska g tillv ga kontakta din kommun Specifikationer Sp nning 230 V 50 Hz Motoreffekt 1800 W 2 5 hk Varvtal 2850 rpm Fri avgiven luftm ngd vid 6 bar 193 l min Max arbe...

Page 12: ...P se at str mledningen ikke kommer i kontakt med varme olje skarpe kanter eller annet som kan skade den Trekk ikke kompressoren etter ledningen eller tilkoblede slanger N r kompressoren skal flyttes p...

Page 13: ...at kompressoren kan startes igjen n r trykket i tanken synker til under minimumsniv et Sikkerhetsventilen registrerer trykket i tanken og slipper ut luft hvis trykkst mbryteren ikke sl r seg av Knappe...

Page 14: ...es bruksanvisningen til det tilkoblede verkt yet og still inn det anbefalte arbeidstrykket med reguleringsventilen 12 4 N r jobben er utf rt og kompressoren stenges skal trykket slippes manuelt ved at...

Page 15: ...4 La all oljen renne ut av kompressoren og skru fast tappeskruen igjen 5 Fyll p ny olje slik at oljeniv et dekker opp til midten p kontrollvinduet 6 Sett tilbake lokket Oljetanken rommer ca 2 5 dl Ben...

Page 16: ...ale forskrifter Ved usikkerhet ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Spenning 230 V 50 Hz Motoreffekt 1800 W 2 5 hk Turtall 2850 rpm Fritt avgitt luftmengde ved 6 bar 193 l min Maks arbeid...

Page 17: ...istorasiasta ja tyhjenn paines ili ilmasta ennen kompressorin siirt mist Virtajohtoa ei saa altistaa kuumuudelle ljylle tai ter ville esineille l ved kompressoria virtajohdosta tai kompressoriin liite...

Page 18: ...essori voi k ynnisty uudelleen kun s ili n paine laskee minimipaineen alle Varoventtiili s telee s ili n painetta ja p st ilmaa ulos jos painekytkin ei toimi Painikkeet ja toiminnot 1 Ilmansuodatin 2...

Page 19: ...vittaessa kompressoriin liitetyn ty kalun k ytt ohje ja s d suositeltu ty paine s t venttiilill 12 4 Kun ty on tehty ja kompressori sammutettu p st paine manuaalisesti ulos vet m ll varoventtiili 10 u...

Page 20: ...Kun kaikki ljy on valunut ulos kiinnit tyhjennysruuvi takaisin paikalleen 5 Lis uutta ljy niin ett sit on tarkistusikkunan keskiosaan saakka 6 Kiinnit ljynt ytt aukon kansi takaisin paikalleen Tilavu...

Page 21: ...err tysohjeita saat kuntasi j teneuvonnasta Tekniset tiedot J nnite 230 V 50 Hz Moottorin teho 1800 W 2 5 hk Kierrosluku 2850 kierr min Tuotto vastapaineella 6 baaria 193 l min Maksimity paine 8 baari...

Page 22: ...l nicht mit Hitze l oder scharfen Kanten in Kontakt kommt Den Kompressor nicht am Netzkabel oder an angeschlossenen Schl uchen ziehen Den Kompressor nur mithilfe des Handgriffs bewegen Zur Vermeidung...

Page 23: ...r wieder gestartet werden kann wenn der Druck im Beh lter unter den Mindestwert sinkt Das Sicherheitsventil reagiert auf den Druck im Beh lter und l sst Luft ab falls der Druckschalter nicht ausl sen...

Page 24: ...zeug anschlie en Blaspistole Spritzpistole Reifenf ller o dergl 3 Bei Bedarf Die Bedienungsanleitung des angeschlossenen Werkzeugs lesen und mit dem Regelventil 12 den empfohlenen Betriebsdruck einste...

Page 25: ...ssschraube wieder festschrauben 5 Das neue l bis zur Mitte des lstandfensters nachf llen 6 Den leinf llstutzen anbringen lmenge ca 2 5 dl Bei Temperaturen ber 10 C Kompressor l SAE 30 verwenden Bei Te...

Page 26: ...ten Spannung 230 V 50 Hz Motorleistung 1800 W 2 5 hk Drehzahl 2850 min Abgabeleistung bei 6 bar 193 l min Max Betriebsdruck 8 bar Theoretische Ansaugleistung 257 l min Druckbeh lter 50 l Ma e L B H 75...

Page 27: ...t dette produktet er i samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderun...

Page 28: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KIN...