Craftsman 113.177145, Owner'S Manual

Page 1: ...d both model and serial numbers in a safe place for future use WARNING FOR YOUR SAFETY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE J CRRFrSMRX 2 5 GALLON WET DRY VAC safety assembly operation maintenance troubleshooting Espahol pagina 13 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Part No SP6738 Printed in China ...

Page 2: ...afety precautions including the following A WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury Read and understand this manual and all labels on the Vac before operating Use only as described in this manual Do not leave Vac running while unattended you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction debris liquid exiting exhaust or abnormal motor n...

Page 3: ...onotvacuum withany ventilation openings blocked keep free ofdust lint hairoranything thatmay reduce airflow Keep hair loose clothing fingers and allparts ofbody away from openings andmoving parts Toreduce therisk offalls useextra care when cleaning onstairs Toreduce therisk ofpersonal injury or damage toVac useonly Craftsman recommended accessories When using asablower Direct airdischarge only atw...

Page 4: ...with the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician This appliance is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounded plug that looks like the plug shown A temporary adaptor that looks like the adaptor shown may be used to connect this plug to a 2 pole receptacle as shown If a properly grounded outlet is not available the temporary ad...

Page 5: ...nts 5 Vac Assembly 6 Hose Storage 6 Operation 7 Vacuuming Dry Materials 8 Item Page Vacuuming Liquids 8 Emptying the Drum 9 Blowing Feature 9 Maintenance 10 Filter Cleaning 10 Filter Removal and Replacement 10 Cleaning and Disinfecting the Wet Dry Vac 11 Storage 11 Troubleshooting 11 Assembly Remove entire contents of carton Check each item against the Carton Contents List Notify your Sears Store ...

Page 6: ...o Easy to Open Latches 2 5 Gallon Capacity Dust Filter and Retainer Band 4 Foot 1 1 4 inches Flexible Hose Hose Storage The power head has recesses on each side for hose storage Hose Storage Area_ Hose Handle with On Off Switch Conveniently Positioned P Storage Port ...

Page 7: ...m up explosive dusts flammable liquids or hot ashes Do not use Vac as a sprayer WARNING To reduce the risk of electric shock or injury Do not expose to rain or allow liquid to enter motor compartment Store indoors Do not handle plug switch or Vac with wet hands Do not service Vac while it is plugged in If your Vac is not working as it should has missing parts has been dropped damaged left outdoors...

Page 8: ... Dry Vac is equipped with a float mechanism which will rise automatically to cut off the airflow when the liquid in the drum reaches a predetermined level When this happens turn off Vac unplug the power cord and empty the dust drum You will know that the float has shut the airflow off because the suction ceases and the motor noise becomes higher in pitch due to increased motor speed The liquid cap...

Page 9: ...c as a blower WARNING Always wear safety eyewear complying with ANSI Z87 1 or in Canada CSA Z94 3 when using as a blower _ WARNING To reduce the risk of injury to bystanders keep them clear of blowing debris Ak CAUTION Wear a dust mask if blowing creates dust which might be nha ed _ CAUTION To reduce the risk of hearing damage wear ear protectors when using the Vac Blower for extended time or in a...

Page 10: ... retainer band around the plastic posts on the lid See Figure 1 and 2 2 Remove filter bag off the filter cage 3 Place the replacement filter on the filter cage until open end touches bottom of lid 4 Release the retainer band from the plastic post on the lid holding the filter bag secure to the lid 5 Make sure the retainer band is positioned on the filter bag between the printed lines See Figure 3 ...

Page 11: ...ual Accessories should be kept in the same area as the Vac so they can be readily available The Vac should be stored indoors To disinfect the drum 1 Pour 1 gallon of water and 1 teaspoon chlorine bleach into the drum 2 Let solution stand for 20 minutes carefully swishing every few minutes making sure to wet all inside surfaces of the drum Cord Wrap Storage Troubleshooting Problem Cause Remedy Vac ...

Page 12: ...Notes 12 ...

Page 13: ...otar los nQmerostanto de modelo como de serie en un lugar seguro para usofuturo _ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD LEADETENIDAIVIENTE TODASLAS INSTRUCCIONES GUARDEESTE MANUAL PARAREFERENCIA FUTURA J CRRFrSMRN ASPIRADORA PARA MOJADO SECO DE 2 5 GALONES seguridad ensamblaje funcionamiento mantenimiento piezasde repuesto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A No depiezaSP6738 Impresoen China...

Page 14: ...ribe en este manual No deje la aspiradoraen marcha mientras est_ desatendida Usted podria no notar se_ales importantes que indiquen un funcionamiento anormal tal como p_rdida de succi6n residuos o liquido que salen por el escapeo ruidos anormales del motor Dejede usar la aspiradorainmediata mentesi observa estas se_ales No abandonela aspiradoracuando est_enchufada DesenchQfela del tomacorriente cu...

Page 15: ... cosa que pueda reducir el flujo de aire Mantengael pelo la ropa holgada los dedosy todas las partes del cuerpo alejadosde las aberturas y de las piezasmOviles Para reducir el riesgo de caidas tenga cuidado adicional al limpiar en escaleras Para reducir el riesgo de lesiones corporales o da_os a la aspiradora utilice t_nicamente accesorios recomendadospor Craftsman Cuandoutilice la aspiradoracomo ...

Page 16: ... y tiene un enchufe conectado a tierra que tiene un aspecto como el del enchufe que se muestra en la ilustraci6n Se puede utilizar un adaptador temporal que tenga un aspecto como el del adaptador que se muestra en la ilustraci6n para conectar este enchufe a un recept_ culode dos polos de la manera que se muestra en la ilus traci6n si no se dispone de un tomacorriente conectado a tierra apropiadame...

Page 17: ...Funcionamiento 19 Recogida dematerialessecos conlaaspiradora 29 Articulo P igina Recogida deIfquidos conlaaspiradora 30 Vaciadodeltambor de laaspiradora 30 Dispositivodesoplado 30 Mantenimiento 31 Limpiezadelfiltro 31 Remoci6ny reemplazodel filtro 31 Limpiezay desinfecci6n de laaspiradora paramojado seco 32 AImacenamiento 32 Localizaci6ny resoluci6ndeproblemas 23 Ensamblaje Saque todo el contenido...

Page 18: ...o de2 5 galones de cap Filtro y banda retenedora Asadetransporte coninterruptor deencendido y apagado convenientemente ubicado en el enrollador del cord6n Orificiode iraci6n Manguera de4 piesx 1 1 4pulg Almacenamientode la manguera Elcabezaldel motortieneentrantesa cadalado paraaimacenarla manguera Areade almacenamiento de la manguera Manguera 18 ...

Page 19: ...liquidos inflamablesni cenizascalientes No use la aspiradoracomo un rociador _ ADVERTENCIA Para reducirel riesgode descargasel_ctricaso lesiones No exponga la aspiradora a la Iluvia ni dejeque entreliquido en el compartimiento del motor Almacenela aspiradoraen un lugar interior No manejeel enchufe el interruptor o la aspiradoracon las manos mojadas No haga servicio de ajustesy reparacionesde la as...

Page 20: ...da conun mecanismo deflotadorquesubir_ autom_ ticamente paracortarla circulaci6nde airecuandoel Ifquidocontenido enel tambor alcanceunnivelpredeterminado Cuandoesto ocurra apaguelaaspiradora desenchufe el cord6ndeenergfay vacieel tambor Sabr_ que elfiotador hacortadolacirculaci6ndeaire porquela succi6ncesar_ y el ruido del motor alcanzar_ unafrecuenciam_ s altadebidoal aumentodelavelocidaddel moto...

Page 21: ...esiempreprotectores ocularesdeseguridadquecumplanconla norma ANSIZ87 1 o enCanad conla norma CSAZ94 3 antesde utilizarlaaspiradora como sopador _ ADVERTENCIA Parareducirel riesgode lesionesalas personasqueest6npresentes mant6ngalas alejadas delos residuossoplados _ PRECAUCION Useunam_ scara antipolvosi el sopladogenerapolvoquepodriaserinhalado _ PRECAUCION Parareducirel riesgode da_osa la audici6n...

Page 22: ...delos postesdepl_ sticoqueest_ n sobrelatapa vea la Figura1 y 2 2 Quitela bolsadel filtro delajauladelfiltro 3 Coloque el filtro derepuestosobrela jauladel filtro hastaqueel extremoabiertotoquelaparte inferiordelatapa 4 Sueltela bandaretenedora del postedepl_ stico queest sobrelatapa sujetandola bolsadel filtro firmementea latapa 5 AsegQrese dequela bandaretenedora est6 posicionada sobrela bolsade...

Page 23: ...ltambor Almacenamiento Antesdealmacenar aaspiradora se debevaciary limpiarel tamborparapolvo Elcord6n sedebe enrollaralrededordel enrolladordelcord6ny la manguerase debealmacenardela manera descritaenestemanual Losaccesoriosse deben mantenerenla misma_ reaquelaaspiradorapara queest6nal alcancedela manocuandose necesiten Laaspiradorase debealmacenaren interiores Localizaci6n y resoluci6nde problema...

Page 24: ...f carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the locations of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOG...