Craftsman 172.17180, Owner'S Manual

Page 1: ...ble Insulated Model No 172 17180 CAUTION Read understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions in this manual before using this product SAFETY OPERATION MAINTENANCE ESPAI_IOL PGS 00 00 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Page 2: ...on within one year from the date of purchase RETURN ITTOTHE NEAREST SEARS STORE IN THE UNITED STATES and Sears will replace it free of charge If this CRAFTSMAN Reciprocating Saw is used for commercial or rental purposes this warranty applies for only 90 days from the date of purchase This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sea...

Page 3: ...t change the plug in any way 2 Double insulation eliminates the need for the three wire grounded power cord and grounded power supply system Applicable only to Class II double insulated tools 3 Before plugging in the tool BE SURE that the outlet voltage supplied is within the voltage marked on the tool s data plate DO NOT use AC only rated tools with a DC power supply 4 ALWAYS avoid body contact w...

Page 4: ...ng or jewelry Pull back long hair Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts 3 ALWAYS avoid accidental starting BE SURE switch is in the Off position before plugging in DO NOT carry tools with your finger on the switch Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools that have the switch in the On pos...

Page 5: ... measures reduce the risk of starting the tool accidentally 5 ALWAYS store idle tools out of reach of children and other untrained persons Tools are dangerous in the hands of untrained users 6 ALWAYS maintain tools with care Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control 7 ALWAYS check for misalignment or bind...

Page 6: ...h a live wire will make the exposed metal parts of the tool live and shock the operator 3 ALWAYS keep your hands away from cutting area DO NOT reach under the material being cut because the nearness of the blade to your hand is hidden from your sight 4 DO NOT use dull or damaged blades Bent blades can break easily or cause kickback 5 ALWAYS wear safety glasses or eye shields when using this saw AL...

Page 7: ...se dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles WARNING The operation of any saw can result in foreign objects being thrown into your eyes which can result in severe eye damage Before beginning power tool operation ALWAYS wear safety goggles or safety glasses with side shield and a full face shield when needed We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyegla...

Page 8: ...PM Before attempting to use any tool be sure to familiarize yourself with all the operating features and safety instructions I K WARNING IF ANY PARTS ARE MISSING DO NOT OPERATE I THIS SAW UNTILTHE MISSING PARTS ARE REPLACED FAILURE TO I DO SO COULD RESULT IN POSSIBLE SERIOUS PERSONAL INJURY I I z_ CAUTION DO NOT let familiarity with your saw make you careless Remember that a careless fraction of a...

Page 9: ...use all 1 2 in universal shank blades tk WARNING To prevent personal injury ALWAYS disconnect the I plug from power source BEFORE assembling parts making adjustments I or changing blades To Install Blade Figure 2 1 Disconnect saw from power source 2 If necessary extend the adjustable pivoting shoe away from the blade clamp for easier access 3 Push blade clamp lever up with your thumb as shown 4 In...

Page 10: ...pivoting shoe on this saw allows you to make extremely close cuts in floors corners and other extremely tight areas 2 To obtain the maximum flush cutting capability of this saw make sure that the shoe is in its closest position to the saw housing And the teeth of the blade are facing as close as possible to the work surface Fig 4 WOOD CUTTING Figure 5 1 ALWAYS clamp the workpiece down to prevent i...

Page 11: ...and help extend blade life When cutting aluminum use kerosene POCKET CUTTING Wood Only Figure 7 1 Measure the surface area to be cut and mark it clearly using a pen pencil or chalk 2 Install a pocket cutting blade into saw 3 Tip the saw backwards until the back edge of the adjustable shoe is resting on the work surface 4 To avoid breaking the blade start the saw and use the slowest speed to begin ...

Page 12: ...tenance Section of this manual Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of electric shock or injury TOOL LUBRICATION Your CRAFTSMAN Reciprocating Saw has been propedy lubricated and is ready to use 1 In two to six months depending on use take your tool to the nearest Sears Service Center for a complete cleaning inspection and lubrication 2 Tools use...

Page 13: ...or extended work on fiber glass During any use on fiber glass it is extremely important that the tool is cleaned frequently with compressed air I WARNING ALWAYS wear safety goggles when cleaning tools I with compressed air I IMPORTANT To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment MUST be performed by a Sears Service Center The following recommended accessories are cur...

Page 14: ...NOTES 14 ...

Page 15: ...ocidad variable Doble aislaci6n Modelo No 172 17180 PRECAUCI6N Lea comprenda y siga las reglas de seguridad e instrucciones operativas de este manual antes de usar el producto SEGURIDAD OPERACI6N MANTENIMIENTO Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 EE UU ...

Page 16: ...ntro del a_o a partir de la fecha de su compra DEVUELVALA AL COMERClO SEARS MAS CERCANO A SU DOMIClLIO DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS y Sears la reemplazard libre de costos Siesta sierra de movimiento alternativo Craftsman fuera utilizada para prop6sitos comerciales o de alquiler esta garantfa solo tendrd validez por 90 dfas a partir de la fecha de compra Esta garantfa le otorga derechos legales esp...

Page 17: ...ique el enchufe de ninguna manera 2 El aislamiento doble elimina la necesidad del cordbn el_ctrico trifilar puesto a tierra y del sistema de alimentaci6n de energfa puesto a tierra Esto se aplica s61o alas herramientas de Clase II de doble aislamiento 3 Antes de enchufar la herramienta ASEGURESE que el interruptor de voltaje corresponde al indicado en la placa de informaci6n de la herramienta NO U...

Page 18: ...jados de las piezas m6viles Las ropas sueltas las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas m6viles 3 SIEMPRE evite la puesta en marcha accidental ASEGURESE de que el interruptor est6 en posici6n Off Apagado antes de enchufarla NO transporte las herramientas con su dedo en el interruptor Si transporta las herramientas con su dedo en el interruptor o si enchufa las herramientas...

Page 19: ...MPRE guarde las herramientas lejos del alcance de los nifios y de otras personas inexpertas Las herramientas son peligrosas en manos de personas inexpertas 6 SlEMPRE mantenga bien cuidadas las herramientas Las herramientas cortantes deben mantenerse afiladas y limpias Las herramientas que se mantienen bien cuidadas y bien afiladas tienen menos probabilidad de atascarse y se pueden controlar mds fd...

Page 20: ...stas de la herramienta tambi_n quedardn bajo tensi6n y el operador puede sufrir un choque electrico 3 SIEMPRE mantenga sus manos alejadas del drea donde estd cortando No trate de alcanzar el material cortado porque mientras masse acerca su mano a la hoja se aleja de su vista 4 NO use hojas en malas condiciones Las hojas dobladas pueden romperse o devolverse con facilidad 5 Use SlEMPRE lentes prote...

Page 21: ...specfficamente para filtrar las partfculas microsc6picas Z_ ADVERTENCIAh La utilizaci6n de cualquier sierra puede causar la proyecci6n de objetos extrafios a sus ojos Io cual puede ocasionar daSos oculares severos Antes de comenzar a usar la herramienta mecdnica SlEMPRE use sus lentes protectores o pantallas de seguridad con protecci6n lateral y una mdscara completa cuando sea necesario Recomendam...

Page 22: ...gouniversal 120 voltios 60 Hz CA 0 to 2400 CPM Antes de tratar de usar cualquier herramienta familiaricese con todas las caracterfsticas de funcionamiento y con las instrucciones de seguridad Ak ADVERTENClA S_ FALTA CUALQUIERA DE I_AS PIEZAS NO HAGA FUNCIONAR ESTA SIERRA HASTA QUE I_AS PIEZAS FALTANTES NO HAYAN SIDO REEMPLAZADAS DE LO CONTRARIO SE PUEDE CAUSAR UNA POSIBLE LESION PERSONAL GRAVE _ A...

Page 23: ...Shank de pulgada I Z_ ADVERTENCIA Para prevenir lesiones personales SlEMPRE I desenchufe ANTES de montar repuestos hacer ajustes o cambiar hojas Para instalar la hoja Figura 2 1 Desenchufe la sierra 2 Si es necesario extienda el patfn ajustable pivoteante alejdndolo de la abrazadera de la hoja para facilitar el acceso 3 Empuje la palanca de la abrazadera de la hoja hacia arriba con el pulgar 4 Ins...

Page 24: ...de esta sierra le permiten ejecutar cortes muy cercanos en pisos esquinas y otras dreas muy estrechas 2 Para obtener la m_xima capacidad de corte al ras de esta sierra asegL_rese de que el patfn este en su posici6n mas cercana a la caja de la sierra y que los dientes de la hoja queden dirigidos tanto como sea posible hacia la superficie de trabajo CORTE DE MADERA Figura 5 1 SIEMPRE ponga una morda...

Page 25: ...se kerosene CORTE DE BOLSILLOS S61o en Madera Figura 7 1 Mida la superficie a ser cortada y m_ rquela claramente utilizando un lapicero Idpiz o tiza 2 Instale una hoja para corte de bolsillos en la sierra 3 Incline la sierra hacia atrds hasta que el borde trasero del pafin ajustable descanse sobre la superficie de trabajo 4 Para evitar romper la hoja encienda la sierra y use la velocidad mds baja ...

Page 26: ...indicadas en la secci6n Mantenimiento de este manual El uso de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento puede crear un riesgo de choque el_ctrico o lesiones LUBRICAClON DE LA HERRAMIENTA Su Sierra Alternativa CRAFTSMAN ha sido lubricada en forma adecuada y est lista para ser usada 1 Dentro de 6 meses dependiendo del uso Ileve su herramienta al Centro de Servi...

Page 27: ...bra de vidrio Durante el use con fibra de vidrio es muy importante que la herramienta se limpie frecuentemente con aire comprimido ADVERTENCIA SIEMPRE use lentes protectores de I seguridad cuando limpie las herramientas con aire comprimido I IMPORTANTE Para asegurar la seguridad y confiabilidad del producto reparaciones mantenimiento y ajustes deben ser realizados en el Centro de Servicio T_cnico ...

Page 28: ...uums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 us_ 1 800 361 6665 Canada Para pedir sewicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR su 1 888 7_...