Craftsman 247.887801, Operator'S Manual

Page 1: ...sing this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions o SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST o ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www craftsman com FORM1 0 769 06194C 8 16 2011 ...

Page 2: ...ges or tune ups Tire replacement or repaircausedby puncturesfromoutsideobjects suchas nails thorns stumps or glass Tireor wheelreplacement or repairresultingfromnormalwear accident orimproperoperationor maintenance Repairsnecessarybecauseof operatorabuse includingbutnot limitedto damagecausedby over speeding the engine or fromimpacting objectsthat bendthe frame augershaft etc Repairsnecessarybecau...

Page 3: ... controlsandtheir properoperation Knowhow to stopthe machineanddisengagethemquickly Neverallowchildrenunder14yearsof ageto operatethis machine Children14andover shouldreadandunderstandthe instructionsandsafeoperationpracticesin thismanualandon the machineandbe trainedandsupervisedby anadult Neverallowadultsto operatethis machinewithoutproper instruction Thrownobjectscan causeseriouspersonalinjury ...

Page 4: ...emachinewhileunderthe influenceof alcoholor drugs Mufflerandenginebecomehotandcan causea burn Do not touch Keepchildrenaway Exerciseextremecautionwhenoperatingon orcrossinggravel surfaces Stayalertfor hiddenhazardsor traffic Exercisecautionwhenchangingdirectionandwhileoperatingon slopes Planyoursnow throwing patternto avoiddischargetowards windows walls carsetc Thus avoidingpossibleproperty damage...

Page 5: ...properinstructions on off seasonstorage Checkfuelline tank cap andfittingsfrequentlyfor cracksor leaks Replaceif necessary Do notcrankenginewithsparkplugremoved Accordingto the ConsumerProductsSafetyCommission CPSC andthe U S Environmental ProtectionAgency EPA thisproduct hasan AverageUsefulLifeof seven 7 years or 60 hoursof operation At the endof theAverageUsefulLifehavethe machine inspectedannua...

Page 6: ...ades inside WARNING ROTATING AUGER Do not put hands or feet near rotating parts in the auger impeller housing or chute assembly Contact with the rotating parts can amputate hands and feet WARNING THROWN OBJECTS This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING C...

Page 7: ...andle 1 Removethewingknobsandcarriageboltsfromthe topof thelower handle SeeFigure1 It isnotnecessary to remove the shoulder screwandflangelocknut belowthewingknobandcarriagebolt g Knob CarriageBolts Win i i Figure1 Pivotthe upperhandleintothe operatingposition Besure notto pinchanyof thecablesinthe process SeeFigure2 _ Figure2 3 Tightenthe previouslyremovedhardwareto securethe handlein place SeeFi...

Page 8: ...ueledor wheregasolineisstored Donot overfillthe fueltank Afterrefueling makesurethe tank cap is closedproperlyandsecurely Becarefulnotto spillfuel whenrefueling Spilledfuelor fuel vapor mayignite Ifanyfuel isspilled makesurethe areaisdry before startingthe engine Avoidrepeated or prolonged contactwithskinorbreathingofvapor Adding Fuel Useextremecarewhen handlinggasoline Gasolineis extremely flamma...

Page 9: ...kclean See Figure7 _ J ii Oil FillerCap Dipstick ij Figure7 NOTE Donotusesynthetic oilforthefirstfivehoursofuse Useoilprovided 3 Add2 3 of the bottleof oil provided reinsertdipstick checklevel andaddmoreoil if necessary NOTE Donot screwinthe dipstickwhencheckingthe oil level NOTE Itisimportant to NOToverfillwithoil Slowlyaddoil untilthe oil levelregistersbetweenhigh H and low L onthe dipstick Figu...

Page 10: ...n pushing forcesfueldirectlyinto _ X 3X theengine scarburetorto aid incold weatherstarting RECOIL STARTER HANDLE The recoilstarterhandleisusedto start theengine GAS CAP Oil NOTE Do notturn the keyinanattemptto startthe engine Doingso maycauseit to break AUGER Whenengaged the augerrotationdrawssnowintothe augerhousing andthrowsit out the dischargechute Rubberpaddleson the auger also aidin propellin...

Page 11: ...ELECTRIC STARTER BUTTON Pressingthe electricstarterbuttonengagesthe engine selectric starterwhenpluggedintoa 120Vpowersource OIL FILL DiPSTICK Engineoil levelcan becheckedand oiladdedthroughtheoil fill OIL DRAIN Engineoilcan bedrainedthroughthe oil drain MUFFLER Engineexhaustexitsthe enginevia the muffler BEFORE STARTING THE ENGINE machineandin thismanualbefore STARTING THE ENGINE 3ressurized star...

Page 12: ... becomesslightlyharderto pullthe rope slowly allowthe ropeto recoil 6 Pullthe starterhandlewitha firm rapidstroke Do not release the handleandallowit to snapback Keepa firmholdon the starterhandleandallowit to slowlyrecoil 7 Allowthe engineto warmupseveralminutes adjustingchoke I towardRUN _position Waituntilenginerunssmoothlybefore eachchokeadjustment STOPPING THE ENGINE 1 Runtheenginefora fewmin...

Page 13: ...0 850 400 1050 Engineoil capacityis 600ml approx 20oz Do notover fill Usea 4 stroke oran equivalenthighdetergent premiumqualitymotoroil certifiedto meetor exceedU S automobilemanufacturer s require mentsfor serviceclassification SG SR Motoroils classifiedSG SF will showthis designation on the container NOTE Pleasedisposeof used motoroil ina mannerthatisfriendlyto the environment Takeit to a recycl...

Page 14: ...tep2 Spark Plug DONOTcheck fora sparkwiththe sparkplugremoved DONOT cranktheenginewiththe sparkplugremoved Ifthe enginehas beenrunning the mufflerwill beveryhot Becareful not to touchthemuffler The sparkplugshouldbecheckedevery25hoursandchangedonce a seasonor every100hours Toensureproperengineoperation the sparkplugmustalso beproperlygappedandfreeof deposits 1 Remove the lowerpanelas instructed in...

Page 15: ...gdebriswillinsureadequatecooling correctenginespeed and reducethe riskof fire Accumulation of debrisaroundthe mufflercouldcausea fire Inspect andclean beforeeveryuse LUBRICATION Lubricate the pivotpointson thecontrolhandleandthe extension springat the endof the controlcablewitha light oilonceeveryseason and beforethe snowthroweris put intostorageat the endof the season ADJUSTMENTS Shave Plate Toch...

Page 16: ... shownin Figure18 Control Cable Figure18 Testthe snowthrowerto seeif there is a noticeable difference If aftertheadjustmentto the controlcablethe augerstill hesitateswhen rotating see BeltReplacement for instructionson replacingthebelt Chute Assembly Referto the Assemblysectionfor instructions onadjustingthechute assembly AUGER DRIVE BELT REPLACEMENT 1 Runthe snowthroweruntilthe fueltankisempty 2 ...

Page 17: ...es 3 Removethe existingrubberpaddlesby unthreading the hex washerscrewswhichsecurethemto the auger See Figure22 NOTE Theaugerpaddlesshouldbereplacedone at a timesothat the augerstillattachedcan beusedas anexamplefor positioningand re installing the newauger 4 Securethe replacementrubberpaddlesto the augerusingthe hardwareremovedearlier Toobtaina full augerreplacement kit includingrubberpaddlesand ...

Page 18: ...e the fuel Usinga gardenhoseor pressurewashing Iequipmentcanalso forcewaterintothe muffleropening Waterthat passesthroughthe muffer can enterthecy nderandcausedamage j CoolingFins AirIntakeScreenor RecoilStarter Flywheel GuardAreas SparkPlugConnection Levers LinkageArea Guards Carburetor EngineHead 5 Storeina clean dry andwellventilatedareaawayfromany appliancethatoperateswitha flameor pilot light...

Page 19: ...inutesbeforestarting Movechokecontrolto RUNposition Contacta SearsServiceCenter Runengineuntilit stops Refillwithfreshfuel Contacta SearsServiceCenter Contacta SearsServiceCenter Engineoverheats Contacta SearsServiceCenter Lossof power Firmlyconnectsparkplugwire Clearvent Excessivevibration Stopengineimmediately andremovekey Checkfor possibledamage Tightenall boltsand nuts Repair as needed Ifprobl...

Page 20: ...Craftsman Snow Thrower IViodel 247 887801 2O ...

Page 21: ...31 08171 ShavePlate 21 731 07737A BeltCover 22 732 04748 ExtensionSpring 70x 3 035 23 726 0233 PushNut 25 x 50 24 738 04456 ShoulderBolt 5 16 24x 496x 2 18 D O 0 741 04517 BallBearing 26 946 04701 ClutchCable 27 747 05360 DriveCableWire Support 28 748 0234 ShoulderSpacer 29 749 04810 LowerHandle 30 750 04571 ShoulderSpacer 260x 785x 538 31 952Z265 J U 11 Replacement Engine 32 710 05183 HexScrew 5 ...

Page 22: ...Craftsman Snow Thrower Model 247 887801 8 22 ...

Page 23: ...20x 375x 148 8 720 04122 Wing Knob 5 16 18 9 731 04426A UpperChute 10 731 07644 ChuteHandle 11 931 07753A LowerChute 12 932 04111 ChuteAdjustmentSpring 13 736 04576 FiatWasher 28x 1 51x 066 14 731 08274 ChuteRing 15 925 04031A ignitionSwitchAssembly 16 710 04187 HexWasherScrew 1 4 15x 50 17 710 0599 HexWasherScrew 1 4 20x 500 18 631 04579 BottomCover 19 631 04578 TopCover 20 710 04998 CarriageScre...

Page 24: ...951 11104 951 12016 m O MufflerStud M8x36 MufflerStudAssembly MufflerGasket Nut M8 MufflerAssembly BoltM5xl0 BoltM6x12 CovernorSpringBracket GovernorShield m 93 94 95 97 98 99 108 109 951 12100 951 10664 951 10665 951 11106 712 04212 710 04908 710 04920 712 04212 D O O GovernorSpring ThrottleLinkageSpring ThrottleLinkage GovernorArm NutM6 GovernorArm Bolt BoltM6x28 NutM6 24 ...

Page 25: ...209 951 12644 736 04455 D W O BoltM6x12 IgnitionCoil Assembly BoltM6x25 Flywheel Fan Cooling StarterCup Nut Special M14x1 5 BlowerHousing Washer m 89 9O 1CO 101 102 103 104 710 04974 951 12015 951 10645A 715 04088 710 05182 710 04979 951 11109 731 05632 D W O BoltM6xlO RecoilStarter StartupElectromotor DowelPin8x8 BoltM6x32 BoltM6x18 BlowerHousingShield Key 25 ...

Page 26: ...Craftsman Engine IViodel 265 JU 11 For Snow IViodel 247 887801 46 I 47 2 _78 79 26 ...

Page 27: ... 6205 CrankshaftAssemblyKit WoodruffKey GovernorGear ShaftAssembly DowelPin7x14 DowelPin9x14 CrankcaseCoverGasket CoverComp LeftCrankcase Bolt M8x32 DipstickAssembly O Ring15 8x2 5 m 7O 72 73 74 75 76 78 79 951 11368 951 11381 951 11913 951 11904 951 12482 951 12650 951 12514 951 11370 951 11246 951 12649 951 12026 951 12028 951 12648 952Z265 JU 11 m O O OilSeal 25x 41 25x6 OilFill TubeO Ring OilF...

Page 28: ...Craftsman Engine IViodel 265 JU 11 For Snow IViodel 247 887801 110 1 1 7 12 19 41 42 _42 28 ...

Page 29: ...Arm Bolt Pivot PushRodGuide Retainer In ValveSpring Adjuster ExhaustValve Retainer ExhaustValveSpring ValveSpring IntakeValveSeal BoltM8x55 CylinderHeadAssembly Incl 6 8 17 19 22 27 28 40 44 45 m 2O 4O 41 42 43 44 45 110 951 10292 951 11898 951 10648 951 11899 715 04090 951 10647A 951 10647A 951 11063A 952Z265 JU 11 951 12026 951 12028 951 12648 m O O SparkPlug F6Rtc Gasket CylinderHead PushRodKit...

Page 30: ...Craftsman Engine IViodel 265 JU 11 For Snow IViodel 247 887801 26 28 _33 I_34 35 36 3O ...

Page 31: ...leanerHousing Air CleanerAssembly Self Tapping BoltM4 2x16 ScrewM3x5 Washer ControlLever Choke ChokeShaft ChokePlate ThrottleShaft ThrottlePlate ScrewM3x5 LockWasher J k I m n 0 P q r s t U V W X Y Z aa ab n a n a n a n a 951 12019 951 11906 n a n a n a n a n a n a n a 951 11589 n a 951 11348 710 04945 951 11349 710 04938 951o11020A D O O IdleJetAssembly Gasket ThrottlePlate IdleSpeedAdjustingScre...

Page 32: ...Craftsman Snow Thrower IViodel 247 887801 777834027 777D16345 CHOKE BELOW 777832236 777S33118 777122139 777S33731 777123463 777D16367 777X43688 DOHot USEE85 ORFUEL COHTAIHING MORE THAN10 ETHANOL 32 ...

Page 33: ... your smalloff roadengineto an AuthorizedMTDServiceDealeras soonas a problemexists Thewarranted repairsshouldbe completedina reasonableamountof time notto exceed30 days Ifyou haveanyquestionsregarding yourwarrantyrightsand responsibilities you shouldcontacta MTDServiceRepresentative at 1 800 800 7310 andaddressis MTDCONSUMER GROUP RO Box361131 ClevelandOH 44136 0019 DEFECTS WARRANTY REQUIREMENTS F...

Page 34: ... without charge tothe owner Such use will not reduce the warranty obligations ofMTD 10 Add on ormodified parts that are not exempted bythe AirResources Board may not beused The use ofany non exempted add on or modified parts shall begrounds fordisallowing awarranty claim made inaccordance with this article The engine manufacturer shall not be liable under this article towarrant failures ofwarrante...

Page 35: ...hind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label After July ...

Page 36: ...tion phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period...

Page 37: ...ucto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de funcionamiento o SEGURIDAD o MONTAJE o OPERACION o MANTENIMIENTO LISTADO DE PIEZAS o ESPANOL Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 EE UU Visite nuestro sitio web www craftsman com FORMULARIO I 0769 06194C 8 16 2011 ...

Page 38: ...nes porpinchaduras con objetosexternoscornoclavos espinas toconeso vidrios Reernplazo o reparaci6nde neurn_ticos o ruedascornoresultado del desgastenormal unaccidente o funcionarniento o rnantenirniento incorrectos Reparacionesrequeridascornoresultado del uso inadecuadopot partedeloperador incluyendo entreotrosel dafioocasionadoporobjetos queirnpactanla rnaquina y quetuercenel bastidor el ejede la...

Page 39: ...Sepa c6modetenerla m_quinay desengancharlos controlesrapidamente No permitanuncaque losniSosmenoresde 14aSosutilicenesta m_quina LosniSosde14aSosen adelantedebenleer yentenderlas instruccionesdeoperaci6ny normasde seguridadcontenidaseneste manualy en la m_quinay debenset entrenadosysupervisadospot unadulto Nuncapermitaquelos adultosoperenesta m_quinasin recibir antesla instrucci6napropiada Losobje...

Page 40: ...etal No utilicela m_quinabajola influenciadel alcoholo lasdrogas Elsilenciadoryel motorse calientany puedencausarquemaduras No lostoque Mantengaa losniSosalejados Seasumamenteprecavidocuandoopere la m quinasobreuna superficiecongravao cuandola cruce Mantengasealerta pot si se presentanpeligrosocultoso tr_nsito Tengacuidadocuandocambiededirecci6no cuandooperela m_quina enpendientes Planifiqueel pat...

Page 41: ...ecuadasparaelalmacenamiento fuera detemporada Verifiquefrecuentementela lineade combustible el dep6sito el tap6n y losaccesoriosbuscandorajaduraso perdidas Reemplacede set necesario Node arranqueal motorsi noest_ la bujiadeencendido Seg0nlaComisi6ndeSeguridadde Productosparael Consumidorde los EstadosUnidos CPSC y la Agenciade Protecci6nAmbientalde los EstadosUnidos EPA este productotiene unavida ...

Page 42: ...y cuchillas giratorias ADVERTENClA BARRENA GIRATORIA No ponga las manos o los pies cerca de las piezas giratorias en la caja de la barrena impulsor o en el montaje del canal de descarga El contacto con las piezas giratorias puede resultar en la amputaci6n de manos o pies ADVERTENCIA ARROJA OBJETOS Esta m_iquina puede levantar y arrojar objetos Io cual puede causar lesiones personales graves ADVERT...

Page 43: ...erillasdealetasylos pernosdel carrode lapartedearriba dela manijainferior Veala Figura1 Noes necesarioextraerel tornillocon rebordey latuercadeseguridadconbridaqueest_ndebajodela perilla dealetasy el pernodecarro aletas Pernosdel carro Perilladealetas J 2 Figura 1 Girela manijasuperiora laposici6ndefuncionamiento AsegQrese de noapretarlos cablesen el proceso Veala Figura2 3 Ajustelos elementosde f...

Page 44: ...6sitode combustible Despuesde cargar combustible aseg esedequeel tap6ndel dep6sitoestebiencerrado y asegurado Tengacuidadode noderramarcombustibleal realizarlarecarga Elcombustiblederramadoo susvaporesse puedenincendiar Si se derramacombustible asegOrese de queel _reaestesecaantes de arrancarel motor Eviteel contactorepetidoo prolongadocon lapiel y la inhalaci6nde losvapores Carga de combustible T...

Page 45: ...ra7 x i _ s Tap6n de Ilenado de aceite Varilla de rnedici6n de aceite i I Agregueaceite lentamentehastaque el niveldeaceite registreentre alto H y bajo L Figura8 Consultela secci6nServicio y Manten imiento paraver la correctaviscosidady capacidadde aceitedel motor Figura8 Figura7 NOTA No utiliceaceitesinteticoparalas primerascinco horasde uso Use aceitesiempre 3 A_adir2 3 dela botellade aceiteesta...

Page 46: ...R DE RETRO CESO TAPA DE COMBUSTIBLE Saqueel tap6ndel combustibleparaagregarcombustible LLAVE La Ilavees undispositivode seguridad Debeestar completamenteinsertadaparaqueel motorarranque Extraigala Ilavecuandono uselam_quinaquitanieve NOTA No gire la Ilave para intentar arrancar 0 el motor AI hacerlo podria romperla BARRENA Cuandoest engranada la rotaci6nde la barrenadirige la nievedentrode la caja...

Page 47: ...V VARILLA DE LLENADO NIVEL DE ACEITE Es posiblecontrolarel niveldeaceitedel motor asi comotambienagregar aceite a travesdel Ilenadodeaceite DRENAJE DEL ACEITE Elaceitedel motorse puededrenara travesdel tubo de drenaje SILENCIADOR Elescape del motorsale del motora travesdel silenciador ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR Lea comprenday siga todas lasinstruccionesy advertenciasqueaparecen en la m_quinay enes...

Page 48: ...orencendidodurantealgunosminutosantes dedetenerlo paraayudara secartoda lahumedaddel motor 2 Paradetenerel motorsaque la Ilaveygu_rdelaenun lugarseguro 3 Limpietoda la nievey la humedaddel _readelos controlesdel motor Elsilenciador el motory las _reascircundantesse recalientany pueden causarquemaduras Sea precavidoy no lostoquecuandoest_n calientes ENGANCHE DE LA BARRENA Paraengranarla barrenaapri...

Page 49: ... C oF 30o 20 o mm m mm_ 20o 10o 0o 100 0o 150 300 500 20 o 70 o Figura 12 m 30o 85o 400 1050 La capacidaddeaceitedel motores 600ml aprox 20onzas No Ilene excesivamente Use unaceiteparamotordecuatrotiempos o unaceitede tergentedecalidadpremiumequivalentecon certificadoque cubrao exceda las exigenciasde losfabricantesde autom6vilesamericanosrespectode la clasificaci6ndeservicioSG y SR Losaceitespara...

Page 50: ... instalarel panel inferiormediantelacolocaci6nde lasetiquetas de lasranurasdela ficha levantandoel panelensu lugary aseg elo con lostrestornillosque quit6en el paso2 Bujiadeencendido Funda de bujia NO pruebela chispasi no est_la bujiadeencendido NOdearranqueal motorsi noest_ la bujiade encendido Si el motorhaestadofuncionando el silenciadorestar_muycaliente Tenga cuidadodenotocar el silenciador Se...

Page 51: ...as unidadesnuevaso en lasquetienen unaplacaderaspado nueva laspaletasde la barrenapuedenestar un pocoseparadasdel suelo Paraajustarla placade raspadoprocedade lasiguientemanera 1 Pongaen marchala m quinaquitanievehastaque el tanquede combustibleestevacio 2 Jale de lacuerdade arranquehastasentir resistencia Luegoincline la m_quinaquitanievehaciaatr shastaque quedeapoyadasobrelas manijas Paraasegura...

Page 52: ...iferenciaapreciable Si luegoderealizadoel ajustedel cabledecontrolla barrenasiguetitube ando algirar consultela secci6nReemplazodela correaparaobtenerlas instruccionesparael reemplazodela correa IVIontaje del canal Consultelasecci6nMontajeparavet las instruccionesdel ajustedel montaje del canal REEMPLAZO DE LA CORREA DE TRANSMISION DE LA BARRENA 1 Pongaenmarcha lam_quinaquitanievehastaque eltanque...

Page 53: ...hoya existentesparaIo cual desenrosque los tornillosparaarandelashexagonalesque las unena la barrena Veala Figura22 NOTA Laspaletasde la barrenadeben reemplazarseunaa lavez de maneraquese puedausar la barrenaaL nconectadacomoejemploparael posicionamientoy la reinstalaci6ndela barrenanueva 4 Ajustelas nuevaspaletasdecaucho a la barrenausandolos elementos deferreter aquesac6anteriormente Paraobtener...

Page 54: ...ragua dentrode laaberturadel silenciador Elaguaque pasapot el silenciadorpuedeingresarenel cilindro causandodaRos PREPARACION DE LA MAQUINA QUITANIEVE Si nose va a usar la m_quinaquitanievedurante30dias o m_s siga las siguientesinstruccionesincluidasa continuaci6n 1 Almaceneel equipoen un_readespejadayseca 2 Limpie la m_quinaquitanieveconuntrapo y quitela suciedad o losresiduos 3 Si almacenala m_q...

Page 55: ...ese con el centro de servicio Sears 3 Haga marchar el motor hasta que se detenga Vuelva a Ilenar el dep6sito con combustible nuevo Comunfquese con el centro de servicio Sears Comunfquese con el centro de servicio Sears 4 5 El motor recalienta 1 Comunfquese con el centro de servicio Sears Perdida de potencia t Conecte firmemente el cable de la bujfa 2 Destape la ventilaci6n Vibraci6n excesiva t Par...

Page 56: ...te porlafaltade reciboso porsu imposibi lidadde asegurarquese realizar_ n todoslos serviciosdemantenimiento programado Comopropietariodelmotorpeque5oparaequipotodo terreno sinembargo ustedtambi n debesaberque MTDpuededenegarlacoberturadela garantiasi su motorpeque5oparaequipotodoterrenoo unapiezadel mismofallandebidoa usoincorrecto negligencia mantenimiento indebido oa modificaciones noaprobadas U...

Page 57: ...te todo elperiodo degaranfia delmotor definido enlaSubsecci6n a 2 MTD rnantendr_ unsurninistro depiezas cubiertas por garantia suficiente para satisfacer ladernanda esperada para tales piezas 9 Cualquier pieza dereernplazo sepodr_ usar para elcurnplirniento del rnantenirniento oreparaciones bajo garanfia yse surninistrar_ sin cargo alpropietario Dicho uso noreducir_ lasobligaciones degarantia deMT...

Page 58: ...do de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia sena equivaiente a entre 10 y 12 aSos Laciasificaci6n de aire es un nQmero calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular Cuanto menor sea la clasificaci6n de aire mayor es la limpieza del motor La informaci6n se presenta de forma grAfica en la etiqueta de emisiones Despu_s del ...

Page 59: ...soluci6n RApida el apoyo telef6nico de un Chamusca al representante Pienseen nosotros como el manual de un dueSohablador Una vezadquirido el Acuerdo puede programar el servicio con tan s61orealizar una Ilamadatelef6nica Puede Ilamaren cualquier momentodel dia o de la noche o programar un servicio en linea ElAcuerdo de Protecci6nde Reparaci6nes unacompra sin riesgo Si usted anula por alguna raz6n d...

Page 60: ...carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR...