Craftsman 900.112650, Instruction Manual

Page 1: ...N Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before First Use of this Product VERSnPnK INTERCHANGEABLE BATTERY SYSTEM Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA Form No 382306 _ o OCT97 CD 2 VersaPak is a trademark of The Black Decker Corporation Printed in U S A ...

Page 2: ...EAN Cluttered areas and benches invite injuries CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT Don t expose power tools to rain Don t use power tools in damp or wet locations Keep work area well lit Do not use in presence of flammable liquids or gases Motors in these tools normally spark and the sparks may ignite the fumes GUARD AGAINST ELECTRIC SHOCK Prevent body contact with grounded surfaces For example pipes ...

Page 3: ...RTING Don t carry tool with finger on switch Be sure switch is off when plugging in STAY ALERT Watch what you are operate tool when you are tired or otherwise impaired CHECK DAMAGED PARTS Before further use of the tool a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function Check for alignment of moving parts bi...

Page 4: ...oxide 5 Charge batteries only with VersaPak TM battery charger 6 Do not use charger in wet or damp conditions It is intended for indoor use only Do not use near sinks tubs or the like Do not immerse in water 7 Do not use charger for any uses other than charging VersaPak TM 4 explode 8 Do not operate charger with damaged cord or plug have them replaced immediately 9 Do not operate charger if it has...

Page 5: ...hile cutting Do not reach underneath work while blade is rotating Do not attempt to remove cut material when blade is moving _CAUTION Blades coast after turn off When cut is completed allow blade to stop before removing saw The telescoping lower guard will close as the saw is lifted NOTE This saw is equipped with two general purpose 3 3 8 saw blades Cutting particle board or plastic with these bla...

Page 6: ...coming pinched twisted or bound while cutting or the saw stalls When the blade becomes twisted or misaligned in the cut the teeth at the back edge of the blade can dig into the top surface of the wood causing the blade to climb out of the cut and move suddenly back toward the operator TO REDUCE THE RISK OF KICKBACK Keep a firmgrip on saw with both hands at all times Stay alert exercise control Sup...

Page 7: ... the workpiece l k WARNING Always remove batteries from saw before any of the following operations ATTACHING AND REMOVING BLADES 2 Place inner clamp washer on spindle Retract the lower blade guard and place blade over the inner clamp washer The direction of the blade rotation arrows must match the direction of the arrows on the upper guard Fig 7 Inner clamp washer of teeth Outer clamp washer Blade...

Page 8: ...rmly to prevent loss of control which could cause personal injury Fig 5 illustrates typical hand support of the saw Place the front of the saw shoe flat on the material to be cut Align the blade with the line of cut to be made making sure blade clears material Pull trigger switch allow blade to attain full speed Never lock the trigger on by any means Move the saw forward across the matet ial keepi...

Page 9: ...workpiece Use only mild soap and damp cloth to clean the tool Never let any liquid get inside the tool never immerse any part of the tool into a liquid IMPORTANT To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment should be performed by Sears service centers ACCESSORIES Recommended accessories for use with your tool are available at extra cost from Sears stores or Sears ser...

Page 10: ...i ii 11 i IL i _ L _ EIII 0 7 2 VOLT CORDLESS CIRCULAR TRIM SAW MODEL NUMBER 900 112650 22 22 2O 18 10 1 15 Engr RWA 5 96TS ...

Page 11: ...Outer Blade Clamp 1 Blade Bolt 1 Shoe 1 Roll Pin 1 Guard Bumper 1 Roll Pin 1 Battery Latch 1 Thread Forming Screw 13 Screw 2 Screw 1 Spring Washer 1 PARTS LIST PARTS NOT ILLUSTRATED Supplied with Unit 382306 00 Instruction Manual 98000 09 4ram Flex Wrench 87118 00 Rip Fence 3 3 r 50 tooth combination blade 1 1 1 1 LUBRICATION Apply 1 gram of Polyrex grease into gear case in the area of the pinion ...

Page 12: ... Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an existing Agreement Call 9 am 5 pm Monday Saturday 1 800 827 6655 When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Part Number Model Number Part Description SEARS America s Repair Sl _...

Page 13: ...N Lea y siga todas ias reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n antes de utilizar este producto por primera vez VERSAPAK INTERCHANGEABLE BATTERY SYSTEM Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA Form No 382306 OCT97 CD 2 VefsaPak es una marca registrada do The B_ck Decker Corporation Printed in U S A ...

Page 14: ...ico y lesiones personales entre las que se encuentran las siguientes LEA TODAS LAS INSTRUCClONES h ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD PARATODASLAS HERRAMIENTAS CONSERVE LIMPIA LA ZONA DE TRABAJO Las superficies y bancos con objetos acumulados propician los accidentes DELE PRIORIDAD AL AMBIENTE DE TRABAJO No exponga las herramientas electricas a la Iluvia No utilice herramientas el...

Page 15: ...S cuando no las utilice cuando las cambie de lugar antes de darles servicio y cuando le cambie accesorios como brocas puntas cortadores QUITE LAS LLAVES DE AJUSTE Y LAS HERRAMIENTAS DE MANO AcostOmbrese a verificar que se hayan retirado todas las Ilaves antes de encender la unidad EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL No acarree la herramienta con el dedo en el interruptor Aseg Jrese que el interruptor es...

Page 16: ...er a fuga de liquido de las celdas de la bateria bajo condiciones extremas de uso carga o temperatura Esto no indica fallas sin embargo si el sello externo est _ roto y el Ifquido hace contacto con su piel Lave inmediatamente con agua y jabbn Neutralice con un _icido debil como jugo de limSn o vinagre Si el Ifquido de la baterfa toca sus ojos enju _guelos con agua limpia por un minimo de 10 minuto...

Page 17: ...lidades de que el disco se doble aseg_rese que haya suficiente espacio libre debajo de la pieza de trabajo tJIU _I IU _ II_lr lF l llUrt Utilice el asa del mecanismo retractil cuando sea necesario levantar la guarda manualmente CONSERVE LOS DISCOS LIMPIOS Y AFILADOS Los discos afilados minimizan el riesgo de atascaduras y contragolpes El empleo de discos desafilados y o sucios puede increment_ la ...

Page 18: ...rcas defectuosos o incorrectos para el disco Siga los procedimientos de ensamblaje del disco APOYE Y ASEGURE LAPIEZADE MANERA ADECUADA AsegQrese que el material que vaya a cortar est_ sujeto fig 5 y s61idamente soportado y balanceado en una base de trabajo estable y nivelada Fig 6 Incorrecto CONSERVESE ALERTA Y EN CONTROL Coloque su cuerpo a un lado del disco Siempre sujete con firmeza y controlan...

Page 19: ...eza humedad etc Las maderas tratadas a presi6n y las reci_n cortadas pueden sobrecargar la sierra ocasionando que se atasque Empuje lentamente la_sierra cu_ndo esto ocurra No retire la sierra del trabajo durante un corte y mientras el disco est_ en movimiento Permita que la sierra alcance la m xima velocidad antes que el disco haga contacto con el material a cortar Encender la sierra con el disco ...

Page 20: ...de los orificios del disco para evitar que gire fig 8 So Fig 8 Apriete tirmemente tornliioael aisco con la Ilave del disco en sentido contrario alas manecillas del reloj fig 8 Apriete REMOCION E INSTALACION DE LAS BATERIAS NOTA LAS BATERIAS VERSAPAK TM NO VIENEN COMPLETAMENTE CARGADAS DE FABRICA Para instalar las baterfas en la herrarnienta sirnplernente deslfcelas dentro del mango hasta que hagan...

Page 21: ...que la parte frontal de la zapata en piano sobre la superficie que va a cortar Haga coincidir el disco con la Ifnea de corte para asegurarse que el disco pasa libre Optima el gatillo interruptor permita que el disco alcance la velocidad m xima Nunca trabe e gatillo e _ posici6n de encendido por ning5n motivo Mueva la sierra hacia adelante a travds del material conserva la zapata plana hasta comple...

Page 22: ...co con la pieza de trabajo Solamente utilice jabbn suave y un trapo h_Jmedo para limpiar la herramienta Nunca permita que ningSn Ilquido se introduzca en la herramienta nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningen liquido IMPORTANTE Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD deber_n hacerse reparaciones mantenimiento y ajustes de esta herramienta en los centros de servicio Sears AC...

Page 23: ...SIERRA CIRCULAR INALAMBRICA DE 7 2 VOLTS NUMERO DE MODELO 900 112650 22 5 23 6 7 4 22 f 25 20 t_ 17 19 18 10 Engr RWA _R613 ...

Page 24: ...ornillo del disco 1 Zapata 1 Rodillo 1 Tope 1 Perno 1 Seguro de la bateria 1 Tornilio auto roscante 13 Tornillo 2 Tornillo 1 Roldana de seguridad 1 LISTA DE PARTES PARTES NO ILUSTRADAS Surninistmdascon la unidad 382306 00 Manual del instrucciones 1 98000 09 Llave allen de 4 mm 1 87118 00 Guia para cortes el hilo 1 Disco de combinaci_n de 50 dientes 1 LUBRICATION Aplique 1 gramo de grasa Polyrex de...

Page 25: ...00 488 1222 Para obtener informacibn sobre la compra de una pbliza de mantenimlento Sears o preguntar sobre una pbliza existente Llame de 9 am a 5 pm de lunes a 1 800 827 6655 Cuando pida servicio u ordene refacciones siempre proporcione la sigulente informacibn Tipo de producto Parte Numero Modelo Numero Descripcibn de parte SEARS America s Repair Specialists vendido por Sears Roebuck and Co Hoff...