Craftsman 917.299081, Owner'S Manual

Page 1: ... engine which operates differently from previously built engines Before you start the engine read and understand this Owner s Manual IMPORTANT Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Visit our Craftsman website www sears com craftsman U S A 428422 Rev 1 ...

Page 2: ...is product is in use in the united states This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state SEARS ROEBUCKAND CO D 817WA HOFFMAN ESTATES IL 60179 U S A IMPORTANT This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throw ing objects Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death T...

Page 3: ...children and pets away Do not overload the machine capacity by attempting to till too deep at too fast a rate Never operate the machine at high speeds on slippery surfaces Look be hind and use care when backing Never allow bystanders near the unit Use only attachments and accessories approved by the manufacturer of the tiller Never operate the tiller without good visibility or light Be careful whe...

Page 4: ...fornia Public Resources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal lands A spark at rester for the muffler is available through your nearest Sears service center See REPAIR PARTS section of this manual REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart pur chase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like...

Page 5: ... number of your tiller ENGINE SPARK PLUG AiR FILTER GAS CAN ENGINE OiL STABiLiZER MUFFLER TILLER PERFORMANCE FURROW OPENER TILLER MAINTENANCE BELT TINES SHEAR PiN O HAiRPiN CLIP CONTENTS OF HARDWARE PACK 2 Handle Locks 1 Hairpin Clip 2 Shear Pins Clips 1 Carriage Bolt 3 8 16 UNC x 1 Gr 5 Q 1 Center Locknut 3 8 16 UNC 1 Cable Clip D 1 Pivot Bolt 3 8 16 UNC Grade 5 1 Flat Washer 13 32xlx11Ga 1 Handl...

Page 6: ... disposing of carton ing material IMPORTANT When unpacking and as sembling tiller be careful not to stretch or kink cables 1 While holding handle assembly cut cable ties securing handle assembly to top frame Let handle assembly rest on tiller 2 Remove top frame of carton 3 Slowly ease handle assembly up and place on top of carton 4 Cut down right hand front and right hand rear corners of carton La...

Page 7: ...ke it easier to remove tiller from carton Flat Washer Handle Lock Handle Lock Lever Rear Cartridge Slot Bolt Handle Base _ _ Pivot Bolt Locknut j INSERT CABLE CLiP Insert plastic cable clip into hole on the back of handle column Push cables into clip Handle Column CONNECT SHIFT ROD 1 Insert end of shift rod into hole of shift lever indicator 2 Insert hairpin clip through hole of shift rod to secur...

Page 8: ...t Lever Indicator Drag Depth Stake Leveling Shield Outer Side Shield MEETS ANSI SAFETY REQUIREMENTS Our tillers conform to the safety standards of the American National Standards Institute CHOKE CONTROL Used when starting a cold engine DEPTH STAKE Controls depth at which tiller will dig DRAG STAKE Controls forward speed in forward rotating till position DRIVE CONTROL BAR Used to engage tines FUEL ...

Page 9: ...gine Control Switch Fuel Valve TINE OPERATION WITH WHEEL DRIVE Always release drive control bar before moving shift lever into another position Tine movement is achieved by moving shift lever to either the counter rotating _ till position or the forward rotating _ till position and engaging drive con trol bar FORWARD WHEELS ONLY TINES STOPPED Release drive control bar and move shift lever indicato...

Page 10: ...red speed To begin tilling hold drive control bar against the handle CULTIVATING NOTE Use the forward rotating tine drive when cultivating tilling soft ground or till ing pre tilled soil 1 Release the depth and drag stake pins Lower drag stake Pull the depth stake up for increased tilling depth Place proper pin in hole of depth stake or drag stake to lock in position 2 Place shift lever indicator ...

Page 11: ...l gasoline vapors have disap peared Wipe off any spilled oil or fuel Do not store spill or use gasoline near an open flame IMPORTANT When operating in temper atures below32 F 0 C use fresh clean winter grade gasoline to help insure good cold weather starting CAUTION Alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of aci...

Page 12: ...oil will ball up or clump during tilling Wait until the soil is less wet in order to achieve the best results When tilling in the fall remove vines and long grass to prevent them from wrapping around the tine shaft and slowing your tilling operation You will find tilling much easier if you leave a row untilled between passes Then go back between tilled rows There are two reasons for doing this Fir...

Page 13: ...this manual ADJUST WHEELS FOR CULTIVATING 1 Place blocks under right hand side of tiller and remove hairpin clip and clevis pin from right hand wheel 2 Move wheel outward approximately 1 inch until hole in inner wheel hub lines up with inner hole in axle 3 Replace clevis pin and hairpin clip on inside of wheel and remove blocks 4 Repeat preceding steps on left hand side NOTE In extremely rough con...

Page 14: ...ller as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tiller At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual Once a year you should replace the spark plug clean or replace air filter and check tines and belts for wear A new spark plug and clean air ...

Page 15: ...uivalent Tighten oil filler plug securely each time you check the oil level TO CHANGE ENGINE OIL Determine temperature range expected before oil change All oil must meet API service classification SG SL Be sure tiller is on level surface Oil will drain more freely when warm Use a funnel to prevent oil spill on tiller and catch oil in a suitable container 1 Remove drain plug For easier removal of p...

Page 16: ...on is sealed and will not require lubrication unless serviced CLEANING Do not clean your tiller when the engine and transmission are hot We do not rec ommend using pressurized water garden hose etc to clean your unit unless the gasket area around the transmission and the engine muffler air filter and carburetor are covered to keep water out Water in engine will shorten the useful life of your till...

Page 17: ...d Washer Located Behind Tire Hairpin Clip and Clevis Pin TO REPLACE GROUND DRIVE BELT 1 Remove belt guard as described in TO REMOVE BELT GUARD 2 Remove old belt by slipping off engine pulley first then remove from transmis sion pulley 3 Place new belt in groove of transmis sion pulley and into engine pulley BELT MUST BE IN GROOVE ON TOP OF IDLER PULLEY NOTE POSITION OF BELT TO GUIDES 4 Check belt ...

Page 18: ...e checked for sharpness wear and bending particularly the tines which are next to the transmission If the gap between the tines exceeds 3 1 2 inches they should be replaced or straightened as necessary For tines that are slightly worn the bolted tine and hub assemblies can be switched between sides to continue tilling in the same tilling mode if tilling in a different mode is desired then the bolt...

Page 19: ...ed service center which has the proper equipment and experience to make any necessary adjustments TO ADJUST CARBURETOR The carburetor has been preset at the factory and adjustment should not be necessary However engine performance can be affected by differences in fuel tem perature altitude or load If the carburetor does need adjustment contact your near est authorized service center department IM...

Page 20: ... the en gine and letting it run until the fuel lines and carburetor are empty Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur Use fresh fuel next season NOTE Fuel stabilizer is an acceptable alternative in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to gasoline in fuel tank or stor age container Always follow the mix ra...

Page 21: ...gine switch to the ON position 4 See TO START ENGINE in Operation section 5 Wait several minutes before attempting to start 6 Replace spark plug or adjust gap 7 Clean replace air filter 8 Empty fuel tank and carburetor refill tank with fresh gasoline 1 See To Start Engine in Operations section 2 Clean replace air filter 3 Replace spark plug or adjust gap 4 Empty fuel tank and refill tank with fres...

Page 22: ...soil conditions Adjust wheels and depth stake Soil bails up or clumps 1 Ground too wet 1 Wait for more favorable conditions Engineruns buttiller won t move 1 Tine control is not engaged 2 V belt not correctly adjusted 3 V belt is off pulley s 1 Engage tine control 2 Inspect adjust V belt 3 Inspect V belt Engine runs 1 Tilling too deep but labors when tilling 2 Throttle control not properly adjuste...

Page 23: ...servan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte ENTRENAMIENTO Lea el Manual del Dueflo cuidadosamente Familiaricese completamente con los controles y con el uso adecuado del equipo Sepa c6mo parar la unidad y desenganchar los controles rapidamente Nunca permita que los niflos operen el equi po Nunca permita que los adultos operen el equipo sin los co...

Page 24: ...e Nunca opere la cultivadora sin buena visibili dad o luz Tenga cuidado al cultivar en terreno duro Los brazos pueden quedarse agarrados en el suelo e impulsar a la cultivadora hacia adelante Si esto sucede suelte los mangos y no restrinja la m quina MANTENIMIENTO Y ALMACENAIVIIENTO Mantenga los accesorios y aditamentos de la m quina en buenas condiciones para el funcionamiento Revise las clavijas...

Page 25: ...ciador Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingles del dueflo ACUERDOS DE PROTECCION PARA LA REPARACION Congratulaciones por su buena compra Su nuevo producto Craftsman est diseflado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aflos Pero como todos los productos puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto En este caso tenet un Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n ...

Page 26: ...LTRO DE AIRE LATA DE GASOLINA ACEITE DEL MOTOR ESTABtLIZADOR RENDIMIENTO DE LA CULTIVADORA ABRIDOR DE SURCOS MANTENIMIENTO DE LA CULTIVADORA CORREA BRAZOS CLAVIJA DE SEGURO ABRAZADERA DE HORQUILLA CONTENIDO DEL CONJUNTO DE FERRETER A 2 Cierres del mango 1 Perno portadores __ 3 8 16 UNC x 1 clase 5 1 Abrazaderas de _ _ horquilla G 1 Tuerca de seguridad de centro 3 8 16 UNC LI 1 Abrazadera de cable ...

Page 27: ...cultivadora tenga cuidado de no estirar o enredar los cables 1 AI mismo tiempo que se sujeta el conjunto del mango corte las ligaduras del cable que aseguran el conjunto del mango al bastidor superior y a la estaca de profundidad Per mita que el conjunto del mango descanse en la cultivadora 2 Remueva el bastidor superior de la caja de cart6n 3 Lentamente saque el conjunto de mango hacia arriba y p...

Page 28: ...N Caja de Cambio Perno portador trasero Base del Mango Bouton de _ pivot Tuercas de Seguridad INSERClON DE LA ABRAZADERA DEL CABLE Inserte la abrazadera del cable de pl stico dentro del agujero en la parte trasera de la columna del mango Empuje los cables dentro de la abrazadera Cotumna det Mango Cables brazadera del Cable handles 14 CONEXION DE LA VARILLA DE CAMBIO 1 Inserte el extremo de la vari...

Page 29: ...aca de Defensa de nivelaci6n _ Defensa latera exterior Nuestras cultivadoras cumplen con los est ndares de seguridad del American National Standards Institute BARRA DE CONTROL DE LA IMPULSION Se usa para enganchar los brazos CONTROL DE LA ACELERACION Controla la velocidad del motor CONTROL DE LA ESTRANGULACION Uti lizado para arrancar con motor frio DEFENSA DE NIVELACION Nivela el suelo labrado DE...

Page 30: ...e la im pulsi6n antes de mover la palanca de cambio a otra posici6n El movimiento de los dientes se Iogra al mover la palanca de cambio cualquiera de la contra rotaci6n _ posici6n para segar y en ganchando la barra de control de mando _ posici6n para segar o la posici6n de rotaci6n hacia delante MARCHA HAClA ADELANTE RUEDAS SO LAMENTE BRAZOS PARADOS Suelte la barra de control de la impulsi6n y mue...

Page 31: ... mango CULTIVO AVlSO Use el diente de rotaci6n delantera cuando este cultivando cultivando terreno mullido o cultivando terreno preparado a la cultivaci6n 1 Suelte el pasador de staca de profundidad Tire de la estaca de profundidad para au mentar la profundidad del cultivo Levantar la estaca de arrastre Ponga el pasador de la estaca de profundidad en el agujero de la estaca o de la estaca de arras...

Page 32: ...asolina utilizada sea fresca compre estanques los cuales puedan ser utilizados durante los primeros 30 dias _PRECAUCION Llene el estanque de combustible hasta dentro de 1 2 pulgada de la parte superior para evitar los derrames y para permitir que se expanda el combustible Si por casualidad se derrama la gasolina aleje la m quina del tea del derrame Evite crear cual quiera fuente de ignici6n hasta ...

Page 33: ...R _PRECAUCl6N Antes de acostumbrarse a manejar su cultivadora empiece el uso de esta en el terreno con la aceleraci6n en la posici6n de lento SLOW El labrar quiere decir el excavar dar vuelta y romper el suelo duro antes de plantar El suelo suelto y blando permite el desarrollo de las raices La mejor profundidad de labrar es 4 a 6 La cultivadora tambien puede despe jar el suelo de las malezas inde...

Page 34: ...os brazos por medio de clavijas de seguro vea CAMBIO DE LOS BRAZOS en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual Si la cultivadora esta muy cargada o atascada las clavijas de seguro han sido disefladas para que se quiebren antes de que se produzcan daflos internos en la transmisi6n Si las clavijas de seguro se quiebran cam bielas solamente por aquellas que aparecen en la secci6n de Partes de ...

Page 35: ...s descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su cultivadora adecuadamente Todos los ajustes en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual tienen que set revisados por Io menos una vez por cada temporada Una vez al aflo cambie la bujfa Nmpie o cambie el filtro de aire y revise si los brazos y las correas est_ n desgastadas Una bu...

Page 36: ...R EL ACEITE DEL MOTOR Determine la gama de temperatura esperada antes del cambio del aceite Todos los aceites deben cumplir con los requisitos de la clasificaci6n de servicio API SG SL AsegQrese que la cultivadora este en una superficie nivelada El aceite drenar m s f cilmente cuando est caliente Utilice un embudo para impedir el derrame de aceite sobre la cultivadora y recoja el aceite en un enva...

Page 37: ...izada manguera del jardin etc para limpiar su unidad a menos que el rea de la junta alrededor de la transmisi6n y del silenciador del motor del filtro de aire y del carburador se cubran ara protejerlos del agua El agua en la transmisi6n y o el motor acortara la vida de su cultivadora Limpie todo material extraho del motor las ruedas el pulido etc Mantenga las superficies pulidas y las ruedas sin d...

Page 38: ...vija de horquilla PARA CAMBIAR LA CORREA DE IMPUL SION DE REOORRIDO 1 Remueva la protecci6n de la correa segOn se ha descrito en PARA REMOVER LA PROTECCION DE LA CORREA 2 Remueva la correa antigua desliz ndola fuera de la polea del motor primero y rem ueva la polea de la transmisi6n 3 Ponga la correa nueva en la ranura de la polea de la transmisi6n y dentro de la polea del motor LA CORREA TIENE QU...

Page 39: ... est n afilados desgastados o doblados especialmente los que se encuentran al lado de la transmisi6n Si el espacio libre entre los brazos es m s de 3 1 2 pulgadas se tienen que cambiar o enderezar segQn sea necesario Para aquellos dientes los cuales esta un poco usados dientes sujetados con tornillos o conjuntos del eje pueden set intercambia dos entre ambos lados para continuar con el mismo modo ...

Page 40: ...ercano o con otro centro de servicio t6cnico calificado que cuente con la experiencia y el equipo adecuados para realizar los ajustes necesarios PARA AJUSTAR EL CARBURADOR El carburador tiene un chorro de alta velocidad y ha sido preajustado en la f brica y no deberia necesitar ajustes Sin embargo se pueden necesitar ajustes de menor importancia para compensar por las diferencias en el combusti bl...

Page 41: ...do en marcha el motor y dejandolo funcionar hasta que el carburante termine el carbura dor este vacio Nunca use los productos para limpieza del carburador o del motor en el estanque de combustible pues se pueden producir daflos permanentes Use combustible nuevo la pr6xima tempo rada AVlSO El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para reducir a un minimo la formaci6n de dep6sito...

Page 42: ...ce la bujia o ajuste la separaci6n de los electrodos 4 5 Et combustible es viejo o est sucio Afloje el cable de la bujia 4 5 Vacie el tanque de combustible y vuelva a Ilenarlo con gasolina nueva y limpia AsegOrese de que et cable de la bujia este asentado correctamente P_rdida de potencia 1 Et motor est sobrecargado 2 Et filtro de aire est sucio 3 El nivet de aceite est bajo el aceite est sucio 1 ...

Page 43: ... del sueto sean mas favorables 2 Las ruedas y la estaca de profundidad estan regutadas de manera incorrecta 2 Regute las ruedas y la estaca de profundidad El suelo forma 1 El terreno esta demasiado acumulaciones o hOmedo terroRes 1 Espere hasta que las condiciones sean mas favorables El motor funciona pero la cultivadora no se m Ueve El motor funciona pero se ahoga al afar 1 El control de los dien...

Page 44: ... 2 1 2 Handle Grip Retainer Spring Bolt Shoulder Handle Shift Grommet Rubber Rod Shift Bolt Rdhd Sqnk 3 8 16 x 1 Gr 5 Lock Handle KEY PART NO NO DESCRIPTION 18 STD541437 Nut Crowntock 3 8 16 19 19131611 Washer 13 32xlx11 Ga 20 109228X Lever Lock Handle 21 420524 Handle Assemble 22 165197 Clip Plastic Cable 23 86777 Screw Hex Washer Hd Slotted 10 24 x 1 2 24 9484R Clip 25 73970500 Locknut Hex Flang...

Page 45: ...32 x 11 16 x 16 Ga Sheave Transmission Ring Retainer Spacer Split 327 x 42 x 1 220 Bolt Fin Hex 5 16 24 x 1 2 Tire Rim Tire Valve Rivet Drilled Retainer Spring Guard Belt KEY NO 27 28 29 3O 31 32 33 34 36 37 38 39 4O 44 65 66 67 68 69 NOTE PART NO DESCRIPTION 132801 Belt V 104679X Pulley Idler 12000032 Ring Klip 159229 Bracket Idler 102384X Bolt Hex 5 16 16 x 12 102141X Shaft Idler Arm STD523710 B...

Page 46: ...IPTION Bumper Locknut Hex Flange 5 16 18 Washer 11 32x11 16x16Ga Bolt Hex 5 16 18 x 3 4 Bracket Reinforcement RH Counter Weight R H Bolt Hex 5 16 18 x 1 1 2 Retainer Spring Rivet Drilled Tire Rim Tire Valve KEY PART NO NO 15 22 74760528 44 73510600 DESCRIPTION Engine See Breakdown LOT Model No PLM HK14600124P BPQE2 Bolt Fin Hex 5 16 18 unc x 1 3 4 Nut Keps Hex 3 8 16 unc NOTE Atlcomponentdimension...

Page 47: ... 50 106147X Washer 51 17720408 Ring Klip 52 73220500 Gear Assembly Reverse Idler 53 165140 Includes Key Nos 21 and 22 54 161528 Gear Reverse Idler Bearing Needle 55 3400R Shaft Reverse Idler 56 161529 Washer Lock 7 16 57 165889 Nut Hex 7 16 20 58 179520 Bearing Shaft Ground Drive L H 60 183226 Spacer 0 765 x 1 125 x 1 23 6066J Chain 35 50 Pitch Ground Shaft Assembly Bearing Shaft Ground Drive R H ...

Page 48: ... 124343X Bracket Shield Tine 32 15 161414X428 Shield Side Outer R H 33 16 73900400 Nut Hex Flange 1 4 20 38 17 162175 Nut Wing Forged 5 16 18 18 STD532512 Bolt Carriage 1 4 20 x 1 1 4 Gr 5 19 102701X Grip 20 STD541037 Nut Hex 3 8 16 21 102156X Stake Depth PART NO DESCRIPTION 74930632 Bolt Hex 3 8 16 x 2 4440J Hinge 72140404 Bolt Carriage 1 4 20 x 1 2 6712J Cap Vinyl 109227X Pad Idler 102695X428 Sh...

Page 49: ...T NO 132673 3146R 188845 73610600 STD551137 DESCRIPTION Pin Shear Clip Hairpin Tine Assembly Nut Hex 3 8 24 Washer Lock 3 8 KEY PART NO NO DESCRIPTION 8 74610616 Bolt Hex 3 8 24 x 1 16 163499 Tine Spade 17 163500 Tine Cleaning NOTE All component dimensions given in U S inches 1 inch 25 4 mm 49 ...

Page 50: ...6 120431X Decal 7 166202 Decal 8 166188 Decal 9 177568 Decal 10 418559 Decal 12 423884 Decal 13 418558 Decal 14 419743 428422 Console Logo Belt Guard Tine Shield Caution Drive Control Hand Placement Shift Indicator Tine Shield Dual Rotating Tines Warning DRT Tine Shield DRT FOR AC Tine Shield Rev Decal Console Control Manual Owner s English Spanish 50 ...

Page 51: ... Service Kit 30 420605 Sk208 2002 31 420606 Paper Filter Service Kit Sk208 2120 32 420607 49 State Fuel Muffler Service Kit 34 420608 Sk208 2100 420638 49 State Fuel Tank Service Kit 420614 Sk208 2200 Fuel Tank Petcock Service Kit Sk208 2220 49 State Fuel Tank Cap Service Kit Sk208 2300 Carburetor Service Kit Sk208 2400 DESCRIPTION ignition Coil Service Kit Sk208 2500 Ignition Module Service Kit S...

Page 52: ...Y HOME Anytime day or night 1 800 469 4663 U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sear...

Page 53: ... engine which operates differently from previously built engines Before you start the engine read and understand this Owner s Manual IMPORTANT Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Visit our Craftsman website www sears com craftsman U S A 428422 Rev 1 ...

Page 54: ...is product is in use in the united states This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state SEARS ROEBUCKAND CO D 817WA HOFFMAN ESTATES IL 60179 U S A IMPORTANT This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throw ing objects Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death T...

Page 55: ...children and pets away Do not overload the machine capacity by attempting to till too deep at too fast a rate Never operate the machine at high speeds on slippery surfaces Look be hind and use care when backing Never allow bystanders near the unit Use only attachments and accessories approved by the manufacturer of the tiller Never operate the tiller without good visibility or light Be careful whe...

Page 56: ...fornia Public Resources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal lands A spark at rester for the muffler is available through your nearest Sears service center See REPAIR PARTS section of this manual REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart pur chase Your new Craftsman product is designed and manufactured for years of dependable operation But like...

Page 57: ... number of your tiller ENGINE SPARK PLUG AiR FILTER GAS CAN ENGINE OiL STABiLiZER MUFFLER TILLER PERFORMANCE FURROW OPENER TILLER MAINTENANCE BELT TINES SHEAR PiN O HAiRPiN CLIP CONTENTS OF HARDWARE PACK 2 Handle Locks 1 Hairpin Clip 2 Shear Pins Clips 1 Carriage Bolt 3 8 16 UNC x 1 Gr 5 Q 1 Center Locknut 3 8 16 UNC 1 Cable Clip D 1 Pivot Bolt 3 8 16 UNC Grade 5 1 Flat Washer 13 32xlx11Ga 1 Handl...

Page 58: ... disposing of carton ing material IMPORTANT When unpacking and as sembling tiller be careful not to stretch or kink cables 1 While holding handle assembly cut cable ties securing handle assembly to top frame Let handle assembly rest on tiller 2 Remove top frame of carton 3 Slowly ease handle assembly up and place on top of carton 4 Cut down right hand front and right hand rear corners of carton La...

Page 59: ...ke it easier to remove tiller from carton Flat Washer Handle Lock Handle Lock Lever Rear Cartridge Slot Bolt Handle Base _ _ Pivot Bolt Locknut j INSERT CABLE CLiP Insert plastic cable clip into hole on the back of handle column Push cables into clip Handle Column CONNECT SHIFT ROD 1 Insert end of shift rod into hole of shift lever indicator 2 Insert hairpin clip through hole of shift rod to secur...

Page 60: ...t Lever Indicator Drag Depth Stake Leveling Shield Outer Side Shield MEETS ANSI SAFETY REQUIREMENTS Our tillers conform to the safety standards of the American National Standards Institute CHOKE CONTROL Used when starting a cold engine DEPTH STAKE Controls depth at which tiller will dig DRAG STAKE Controls forward speed in forward rotating till position DRIVE CONTROL BAR Used to engage tines FUEL ...

Page 61: ...gine Control Switch Fuel Valve TINE OPERATION WITH WHEEL DRIVE Always release drive control bar before moving shift lever into another position Tine movement is achieved by moving shift lever to either the counter rotating _ till position or the forward rotating _ till position and engaging drive con trol bar FORWARD WHEELS ONLY TINES STOPPED Release drive control bar and move shift lever indicato...

Page 62: ...red speed To begin tilling hold drive control bar against the handle CULTIVATING NOTE Use the forward rotating tine drive when cultivating tilling soft ground or till ing pre tilled soil 1 Release the depth and drag stake pins Lower drag stake Pull the depth stake up for increased tilling depth Place proper pin in hole of depth stake or drag stake to lock in position 2 Place shift lever indicator ...

Page 63: ...l gasoline vapors have disap peared Wipe off any spilled oil or fuel Do not store spill or use gasoline near an open flame IMPORTANT When operating in temper atures below32 F 0 C use fresh clean winter grade gasoline to help insure good cold weather starting CAUTION Alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of aci...

Page 64: ...oil will ball up or clump during tilling Wait until the soil is less wet in order to achieve the best results When tilling in the fall remove vines and long grass to prevent them from wrapping around the tine shaft and slowing your tilling operation You will find tilling much easier if you leave a row untilled between passes Then go back between tilled rows There are two reasons for doing this Fir...

Page 65: ...this manual ADJUST WHEELS FOR CULTIVATING 1 Place blocks under right hand side of tiller and remove hairpin clip and clevis pin from right hand wheel 2 Move wheel outward approximately 1 inch until hole in inner wheel hub lines up with inner hole in axle 3 Replace clevis pin and hairpin clip on inside of wheel and remove blocks 4 Repeat preceding steps on left hand side NOTE In extremely rough con...

Page 66: ...ller as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tiller At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual Once a year you should replace the spark plug clean or replace air filter and check tines and belts for wear A new spark plug and clean air ...

Page 67: ...uivalent Tighten oil filler plug securely each time you check the oil level TO CHANGE ENGINE OIL Determine temperature range expected before oil change All oil must meet API service classification SG SL Be sure tiller is on level surface Oil will drain more freely when warm Use a funnel to prevent oil spill on tiller and catch oil in a suitable container 1 Remove drain plug For easier removal of p...

Page 68: ...on is sealed and will not require lubrication unless serviced CLEANING Do not clean your tiller when the engine and transmission are hot We do not rec ommend using pressurized water garden hose etc to clean your unit unless the gasket area around the transmission and the engine muffler air filter and carburetor are covered to keep water out Water in engine will shorten the useful life of your till...

Page 69: ...d Washer Located Behind Tire Hairpin Clip and Clevis Pin TO REPLACE GROUND DRIVE BELT 1 Remove belt guard as described in TO REMOVE BELT GUARD 2 Remove old belt by slipping off engine pulley first then remove from transmis sion pulley 3 Place new belt in groove of transmis sion pulley and into engine pulley BELT MUST BE IN GROOVE ON TOP OF IDLER PULLEY NOTE POSITION OF BELT TO GUIDES 4 Check belt ...

Page 70: ...e checked for sharpness wear and bending particularly the tines which are next to the transmission If the gap between the tines exceeds 3 1 2 inches they should be replaced or straightened as necessary For tines that are slightly worn the bolted tine and hub assemblies can be switched between sides to continue tilling in the same tilling mode if tilling in a different mode is desired then the bolt...

Page 71: ...ed service center which has the proper equipment and experience to make any necessary adjustments TO ADJUST CARBURETOR The carburetor has been preset at the factory and adjustment should not be necessary However engine performance can be affected by differences in fuel tem perature altitude or load If the carburetor does need adjustment contact your near est authorized service center department IM...

Page 72: ... the en gine and letting it run until the fuel lines and carburetor are empty Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur Use fresh fuel next season NOTE Fuel stabilizer is an acceptable alternative in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to gasoline in fuel tank or stor age container Always follow the mix ra...

Page 73: ...gine switch to the ON position 4 See TO START ENGINE in Operation section 5 Wait several minutes before attempting to start 6 Replace spark plug or adjust gap 7 Clean replace air filter 8 Empty fuel tank and carburetor refill tank with fresh gasoline 1 See To Start Engine in Operations section 2 Clean replace air filter 3 Replace spark plug or adjust gap 4 Empty fuel tank and refill tank with fres...

Page 74: ...soil conditions Adjust wheels and depth stake Soil bails up or clumps 1 Ground too wet 1 Wait for more favorable conditions Engineruns buttiller won t move 1 Tine control is not engaged 2 V belt not correctly adjusted 3 V belt is off pulley s 1 Engage tine control 2 Inspect adjust V belt 3 Inspect V belt Engine runs 1 Tilling too deep but labors when tilling 2 Throttle control not properly adjuste...

Page 75: ...servan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte ENTRENAMIENTO Lea el Manual del Dueflo cuidadosamente Familiaricese completamente con los controles y con el uso adecuado del equipo Sepa c6mo parar la unidad y desenganchar los controles rapidamente Nunca permita que los niflos operen el equi po Nunca permita que los adultos operen el equipo sin los co...

Page 76: ...e Nunca opere la cultivadora sin buena visibili dad o luz Tenga cuidado al cultivar en terreno duro Los brazos pueden quedarse agarrados en el suelo e impulsar a la cultivadora hacia adelante Si esto sucede suelte los mangos y no restrinja la m quina MANTENIMIENTO Y ALMACENAIVIIENTO Mantenga los accesorios y aditamentos de la m quina en buenas condiciones para el funcionamiento Revise las clavijas...

Page 77: ...ciador Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingles del dueflo ACUERDOS DE PROTECCION PARA LA REPARACION Congratulaciones por su buena compra Su nuevo producto Craftsman est diseflado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aflos Pero como todos los productos puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto En este caso tenet un Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n ...

Page 78: ...LTRO DE AIRE LATA DE GASOLINA ACEITE DEL MOTOR ESTABtLIZADOR RENDIMIENTO DE LA CULTIVADORA ABRIDOR DE SURCOS MANTENIMIENTO DE LA CULTIVADORA CORREA BRAZOS CLAVIJA DE SEGURO ABRAZADERA DE HORQUILLA CONTENIDO DEL CONJUNTO DE FERRETER A 2 Cierres del mango 1 Perno portadores __ 3 8 16 UNC x 1 clase 5 1 Abrazaderas de _ _ horquilla G 1 Tuerca de seguridad de centro 3 8 16 UNC LI 1 Abrazadera de cable ...

Page 79: ...cultivadora tenga cuidado de no estirar o enredar los cables 1 AI mismo tiempo que se sujeta el conjunto del mango corte las ligaduras del cable que aseguran el conjunto del mango al bastidor superior y a la estaca de profundidad Per mita que el conjunto del mango descanse en la cultivadora 2 Remueva el bastidor superior de la caja de cart6n 3 Lentamente saque el conjunto de mango hacia arriba y p...

Page 80: ...N Caja de Cambio Perno portador trasero Base del Mango Bouton de _ pivot Tuercas de Seguridad INSERClON DE LA ABRAZADERA DEL CABLE Inserte la abrazadera del cable de pl stico dentro del agujero en la parte trasera de la columna del mango Empuje los cables dentro de la abrazadera Cotumna det Mango Cables brazadera del Cable handles 14 CONEXION DE LA VARILLA DE CAMBIO 1 Inserte el extremo de la vari...

Page 81: ...aca de Defensa de nivelaci6n _ Defensa latera exterior Nuestras cultivadoras cumplen con los est ndares de seguridad del American National Standards Institute BARRA DE CONTROL DE LA IMPULSION Se usa para enganchar los brazos CONTROL DE LA ACELERACION Controla la velocidad del motor CONTROL DE LA ESTRANGULACION Uti lizado para arrancar con motor frio DEFENSA DE NIVELACION Nivela el suelo labrado DE...

Page 82: ...e la im pulsi6n antes de mover la palanca de cambio a otra posici6n El movimiento de los dientes se Iogra al mover la palanca de cambio cualquiera de la contra rotaci6n _ posici6n para segar y en ganchando la barra de control de mando _ posici6n para segar o la posici6n de rotaci6n hacia delante MARCHA HAClA ADELANTE RUEDAS SO LAMENTE BRAZOS PARADOS Suelte la barra de control de la impulsi6n y mue...

Page 83: ... mango CULTIVO AVlSO Use el diente de rotaci6n delantera cuando este cultivando cultivando terreno mullido o cultivando terreno preparado a la cultivaci6n 1 Suelte el pasador de staca de profundidad Tire de la estaca de profundidad para au mentar la profundidad del cultivo Levantar la estaca de arrastre Ponga el pasador de la estaca de profundidad en el agujero de la estaca o de la estaca de arras...

Page 84: ...asolina utilizada sea fresca compre estanques los cuales puedan ser utilizados durante los primeros 30 dias _PRECAUCION Llene el estanque de combustible hasta dentro de 1 2 pulgada de la parte superior para evitar los derrames y para permitir que se expanda el combustible Si por casualidad se derrama la gasolina aleje la m quina del tea del derrame Evite crear cual quiera fuente de ignici6n hasta ...

Page 85: ...R _PRECAUCl6N Antes de acostumbrarse a manejar su cultivadora empiece el uso de esta en el terreno con la aceleraci6n en la posici6n de lento SLOW El labrar quiere decir el excavar dar vuelta y romper el suelo duro antes de plantar El suelo suelto y blando permite el desarrollo de las raices La mejor profundidad de labrar es 4 a 6 La cultivadora tambien puede despe jar el suelo de las malezas inde...

Page 86: ...os brazos por medio de clavijas de seguro vea CAMBIO DE LOS BRAZOS en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual Si la cultivadora esta muy cargada o atascada las clavijas de seguro han sido disefladas para que se quiebren antes de que se produzcan daflos internos en la transmisi6n Si las clavijas de seguro se quiebran cam bielas solamente por aquellas que aparecen en la secci6n de Partes de ...

Page 87: ...s descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su cultivadora adecuadamente Todos los ajustes en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual tienen que set revisados por Io menos una vez por cada temporada Una vez al aflo cambie la bujfa Nmpie o cambie el filtro de aire y revise si los brazos y las correas est_ n desgastadas Una bu...

Page 88: ...R EL ACEITE DEL MOTOR Determine la gama de temperatura esperada antes del cambio del aceite Todos los aceites deben cumplir con los requisitos de la clasificaci6n de servicio API SG SL AsegQrese que la cultivadora este en una superficie nivelada El aceite drenar m s f cilmente cuando est caliente Utilice un embudo para impedir el derrame de aceite sobre la cultivadora y recoja el aceite en un enva...

Page 89: ...izada manguera del jardin etc para limpiar su unidad a menos que el rea de la junta alrededor de la transmisi6n y del silenciador del motor del filtro de aire y del carburador se cubran ara protejerlos del agua El agua en la transmisi6n y o el motor acortara la vida de su cultivadora Limpie todo material extraho del motor las ruedas el pulido etc Mantenga las superficies pulidas y las ruedas sin d...

Page 90: ...vija de horquilla PARA CAMBIAR LA CORREA DE IMPUL SION DE REOORRIDO 1 Remueva la protecci6n de la correa segOn se ha descrito en PARA REMOVER LA PROTECCION DE LA CORREA 2 Remueva la correa antigua desliz ndola fuera de la polea del motor primero y rem ueva la polea de la transmisi6n 3 Ponga la correa nueva en la ranura de la polea de la transmisi6n y dentro de la polea del motor LA CORREA TIENE QU...

Page 91: ... est n afilados desgastados o doblados especialmente los que se encuentran al lado de la transmisi6n Si el espacio libre entre los brazos es m s de 3 1 2 pulgadas se tienen que cambiar o enderezar segQn sea necesario Para aquellos dientes los cuales esta un poco usados dientes sujetados con tornillos o conjuntos del eje pueden set intercambia dos entre ambos lados para continuar con el mismo modo ...

Page 92: ...ercano o con otro centro de servicio t6cnico calificado que cuente con la experiencia y el equipo adecuados para realizar los ajustes necesarios PARA AJUSTAR EL CARBURADOR El carburador tiene un chorro de alta velocidad y ha sido preajustado en la f brica y no deberia necesitar ajustes Sin embargo se pueden necesitar ajustes de menor importancia para compensar por las diferencias en el combusti bl...

Page 93: ...do en marcha el motor y dejandolo funcionar hasta que el carburante termine el carbura dor este vacio Nunca use los productos para limpieza del carburador o del motor en el estanque de combustible pues se pueden producir daflos permanentes Use combustible nuevo la pr6xima tempo rada AVlSO El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para reducir a un minimo la formaci6n de dep6sito...

Page 94: ...ce la bujia o ajuste la separaci6n de los electrodos 4 5 Et combustible es viejo o est sucio Afloje el cable de la bujia 4 5 Vacie el tanque de combustible y vuelva a Ilenarlo con gasolina nueva y limpia AsegOrese de que et cable de la bujia este asentado correctamente P_rdida de potencia 1 Et motor est sobrecargado 2 Et filtro de aire est sucio 3 El nivet de aceite est bajo el aceite est sucio 1 ...

Page 95: ... del sueto sean mas favorables 2 Las ruedas y la estaca de profundidad estan regutadas de manera incorrecta 2 Regute las ruedas y la estaca de profundidad El suelo forma 1 El terreno esta demasiado acumulaciones o hOmedo terroRes 1 Espere hasta que las condiciones sean mas favorables El motor funciona pero la cultivadora no se m Ueve El motor funciona pero se ahoga al afar 1 El control de los dien...

Page 96: ... 2 1 2 Handle Grip Retainer Spring Bolt Shoulder Handle Shift Grommet Rubber Rod Shift Bolt Rdhd Sqnk 3 8 16 x 1 Gr 5 Lock Handle KEY PART NO NO DESCRIPTION 18 STD541437 Nut Crowntock 3 8 16 19 19131611 Washer 13 32xlx11 Ga 20 109228X Lever Lock Handle 21 420524 Handle Assemble 22 165197 Clip Plastic Cable 23 86777 Screw Hex Washer Hd Slotted 10 24 x 1 2 24 9484R Clip 25 73970500 Locknut Hex Flang...

Page 97: ...32 x 11 16 x 16 Ga Sheave Transmission Ring Retainer Spacer Split 327 x 42 x 1 220 Bolt Fin Hex 5 16 24 x 1 2 Tire Rim Tire Valve Rivet Drilled Retainer Spring Guard Belt KEY NO 27 28 29 3O 31 32 33 34 36 37 38 39 4O 44 65 66 67 68 69 NOTE PART NO DESCRIPTION 132801 Belt V 104679X Pulley Idler 12000032 Ring Klip 159229 Bracket Idler 102384X Bolt Hex 5 16 16 x 12 102141X Shaft Idler Arm STD523710 B...

Page 98: ...IPTION Bumper Locknut Hex Flange 5 16 18 Washer 11 32x11 16x16Ga Bolt Hex 5 16 18 x 3 4 Bracket Reinforcement RH Counter Weight R H Bolt Hex 5 16 18 x 1 1 2 Retainer Spring Rivet Drilled Tire Rim Tire Valve KEY PART NO NO 15 22 74760528 44 73510600 DESCRIPTION Engine See Breakdown LOT Model No PLM HK14600124P BPQE2 Bolt Fin Hex 5 16 18 unc x 1 3 4 Nut Keps Hex 3 8 16 unc NOTE Atlcomponentdimension...

Page 99: ... 50 106147X Washer 51 17720408 Ring Klip 52 73220500 Gear Assembly Reverse Idler 53 165140 Includes Key Nos 21 and 22 54 161528 Gear Reverse Idler Bearing Needle 55 3400R Shaft Reverse Idler 56 161529 Washer Lock 7 16 57 165889 Nut Hex 7 16 20 58 179520 Bearing Shaft Ground Drive L H 60 183226 Spacer 0 765 x 1 125 x 1 23 6066J Chain 35 50 Pitch Ground Shaft Assembly Bearing Shaft Ground Drive R H ...

Page 100: ... 124343X Bracket Shield Tine 32 15 161414X428 Shield Side Outer R H 33 16 73900400 Nut Hex Flange 1 4 20 38 17 162175 Nut Wing Forged 5 16 18 18 STD532512 Bolt Carriage 1 4 20 x 1 1 4 Gr 5 19 102701X Grip 20 STD541037 Nut Hex 3 8 16 21 102156X Stake Depth PART NO DESCRIPTION 74930632 Bolt Hex 3 8 16 x 2 4440J Hinge 72140404 Bolt Carriage 1 4 20 x 1 2 6712J Cap Vinyl 109227X Pad Idler 102695X428 Sh...

Page 101: ...T NO 132673 3146R 188845 73610600 STD551137 DESCRIPTION Pin Shear Clip Hairpin Tine Assembly Nut Hex 3 8 24 Washer Lock 3 8 KEY PART NO NO DESCRIPTION 8 74610616 Bolt Hex 3 8 24 x 1 16 163499 Tine Spade 17 163500 Tine Cleaning NOTE All component dimensions given in U S inches 1 inch 25 4 mm 49 ...

Page 102: ...6 120431X Decal 7 166202 Decal 8 166188 Decal 9 177568 Decal 10 418559 Decal 12 423884 Decal 13 418558 Decal 14 419743 428422 Console Logo Belt Guard Tine Shield Caution Drive Control Hand Placement Shift Indicator Tine Shield Dual Rotating Tines Warning DRT Tine Shield DRT FOR AC Tine Shield Rev Decal Console Control Manual Owner s English Spanish 50 ...

Page 103: ... Service Kit 30 420605 Sk208 2002 31 420606 Paper Filter Service Kit Sk208 2120 32 420607 49 State Fuel Muffler Service Kit 34 420608 Sk208 2100 420638 49 State Fuel Tank Service Kit 420614 Sk208 2200 Fuel Tank Petcock Service Kit Sk208 2220 49 State Fuel Tank Cap Service Kit Sk208 2300 Carburetor Service Kit Sk208 2400 DESCRIPTION ignition Coil Service Kit Sk208 2500 Ignition Module Service Kit S...

Page 104: ...Y HOME Anytime day or night 1 800 469 4663 U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sear...