Craftsman 919.155190, Owner'S Manual

Page 1: ...s Operation Maintenance Storage Repair Parts Model No 919 155190 CAUTION Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman D29783 Rev 1 04 26 04 ...

Page 2: ...ognize this information we use the symbols below Please read the manual and pay attention to these sections 2 ENG D29783 TABLE OF CONTENTS Warranty 2 Safety Guidelines Definitions 2 Important Safety Instructions 3 4 Specifications 4 Assembly 5 7 Operation 8 10 Maintenance 11 Troubleshooting 12 13 Parts List 14 Spanish 15 27 How to Order Repair Parts back cover FULL ONE YEAR WARRANTY If this spray ...

Page 3: ...toves or heaters Never smoke while spraying Provide ample ventilation when spraying indoors HAZARD WHAT COULD HAPPEN HOW TO PREVENT IT WARNING Risk of explosion incompatible materials HAZARD WHAT COULD HAPPEN HOW TO PREVENT IT WARNING Risk of breathing Some paints coatings and solvents may cause lung damage and burns if inhaled or allowed to come into contact with skin or eyes Use a NIOSH approved...

Page 4: ...t spray away from self and others Minimum Gun Inlet Pressure 20 PSI Maximum Gun Inlet Pressure 45 PSI Air Connection Standard 1 4 NPS Fluid Connection Standard 3 8 NPS Paint Canister 1 Qt Aluminum Wide Mouth Canister Needle Type Stainless Steel Feed Type Siphon Bleed Type Non bleeder Air compressor Requirements 8 6 SCFM 40 PSI This spray gun can easily be converted to pressure feed mode to be used...

Page 5: ...gger to spray solvent through gun see How To Use Spray Gun paragraph in the Operation section of this manual to operate spray gun 6 Empty material cup of any solvent How To Connect Spray Gun to Air Supply 1 Attach air supply line to 1 4 NPT air inlet NOTE A 3 8 diameter air hose is recommended for the best atomized air pressure If using a 1 4 or 5 16 diameter air hose the air pressure must be set ...

Page 6: ...tractor To Air Supply an air compressor equipped with a regulator Regulator and oil water extractor To air supply hard plumbed air supply Air Inlet Air Inlet Before Using Spray Gun This gun is designed for use with most finishing materials It is not designed for use with corrosive or highly abrasive materials Using these materials can lead to poor performance and or failure of this product 1 Mix m...

Page 7: ...ke and turn to loosen nut after the nut is loosened hand turn until lid assembly can be removed from gun 3 The gun is now ready to be connected to any pressure feed tank with a standard 3 8 straight pipe female connection See paint tank manufacturer s manual for correct procedure 4 See Operation Section to learn how to use the spray gun NOTE When replacing lid assembly to gun assembly hand tighten...

Page 8: ...al are mixed after leaving the nozzle to provide a superior finish with thick and thin material Hardened Steel Fluid Tip for long life Air Cap Horns determines a horizontal or vertical spray pattern Fluid Control Knob controls the fluid or density of fan spray Pattern Control Knob controls the size of the pattern from a large oblong to small round pattern Air Valve Control Knob fine tunes the mate...

Page 9: ...r clockwise to decrease IMPORTANT Always clean gun after each use See Maintenance section for correct procedure Before Using Your Spray Gun 1 Set up spray gun as described in the How to Set Up Spray Gun paragraph in the Assembly section of this manual To Use Spray Gun 1 The position of the air cap horns will determine the fan spray pattern Loosen air cap and rotate horns to achieve desired pattern...

Page 10: ...iciency always spray with the lowest possible fluid air pressure Hold the gun perpendicular to the surface 4 to 6 distance Two thin coats will produce a better finish than one heavy coat Mask off areas not being sprayed Follow contour Overlap each stroke 50 Ends are feathered by triggering That is begin stroke before pulling trigger and releasing just before ending the stroke Spray edges and corne...

Page 11: ...material traces have disappeared and gun is thoroughly clean 5 To prevent corrosion fill material cup with mineral spirits Turn air supply on and operate trigger until all traces of mineral spirits have disappeared IMPORTANT Do not immerse the gun in solvent this will cause damage to the packings NOTE Always comply with local codes when disposing of solvents 6 Remove air cap and immerse in a suita...

Page 12: ...a soft brush 2 Fasten nozzle securely Heavy center pattern 1 Too much material 2 Material too thick 1 Turn fluid control knob clockwise to decrease material flow or turn pattern control knob counter clockwise to increase air pressure 2 Thin material 1 Turn pattern control knob clockwise to reduce air pressure 1 Leak at thread of fluid nozzle 1 Tighten fluid nozzle 2 Leak at fluid needle 2 Tighten ...

Page 13: ... heavy 2 Insufficient air pressure 3 Fluid pressure too high 1 Thin material 2 Turn pattern control knob counter clockwise to increase air pressure Turn air valve control knob counter clockwise to increase air pressure 3 Turn fluid control knob clockwise to decrease fluid flow If using in remote pressure feed mode decrease fluid pressure at paint tank 4 Dried material on tip of fluid nozzle or air...

Page 14: ...0010 Air Valve Assembly 15 SG5 0016 Spring 16 SG5 0024 Retaining Nut 17 SG5 0023 Spring 18 SG5 0025 Fluid Needle Adjusting Screw 19 SG5 0020 Valve Stem Assembly 20 SG5 0017 O Ring 21 SG5 0018 O Ring 22 SG5 0019 O Ring KEY NO PART NO DESCRIPTION 23 SG5 0044 Adapator 1 4 NPT x 1 4 NPS 24 x Regulator 25 x Screw 26 x O Ring 27 x Lock Ring 28 SG5 0009 Packing Retainer 29 SG5 0008 Fluid Needle Packing 3...

Page 15: ... seguridad 15 Instrucciones importantesde seguridad 16 17 Especificaciones 17 Ensamblaje 18 20 Operación 21 23 Mantenimiento 24 Diagnóstico de problemas 25 Lista de partes 14 Como solicitar repuestos contratapa DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGURIDAD indica una situación de riesgo inminente que si no se evita causará lesiones serias o muerte Indica una situación potencialmente riesgosa que si no se ev...

Page 16: ...as o la muerte Jamás rocíe sobre llama abierta o llamas piloto en cocinas o estufas Jamás fume mientras esté rociando Proporcione amplia ventilación cuando rocíe en espacios interiores RIESGO QUÉ PUEDE OCURRIR CÓMO PREVENIRLO Riesgo de explosión Materiales incompatibles RIESGO QUÉ PUEDE OCURRIR CÓMO PREVENIRLO Riesgo de inhalación Algunas pinturas recubrimientos y solventes pueden causar lesiones ...

Page 17: ...URRIR CÓMO PREVENIRLO Presión mínima a la entrada de la pistola 20 PSI Presión máxima a la entrada de la pistola 45 PSI Conexión de aire Estándar 1 4 NPS Conexión de líquidos Estandar 3 8 NPS Contenedor de pintura 946ml de aluminio con boca ancha Tipo de aguja Acero inoxidable Tipo de alimentación Sifón Tipo de purga No se purga Requisitos del compresor de aire 8 6 Pie3 min a 40 PSI Esta pistola p...

Page 18: ...nual 6 Pulverizar todo el solvente hasta que se agote y evacuar cualquier residuo del contenedor Como conectar la pistola pulverizadora al suministro de aire 1 Conectar la línea de suministro de aire al conector de entrada de 1 4 NPT NOTA Para la mejor presión de aire para pulverizar se recomienda usar una manguera de 3 8 de diámetro Si se usa una manguera de aire de 1 4 ó 5 16 de diámetro la pres...

Page 19: ...e agua recomendado A la línea de suministro de aire Un compresor equipado con un regulador Regulador y extractor de aceite agua A la línea de suministro de aire con caída fuerte de presión Entrada de aire Entrada de aire Antes de usar la pistola pulverizadora Esta pistola está diseñada para usarse con la mayoría de materiales para acabados que no sean corrosivos o altamente abrasivos ya que éstos ...

Page 20: ...l conjunto de la tapa pueda sacarse de la pistola 3 Ahora la pistola está lista para conectarse a cualquier tanque para alimentación a presión con un niple hembra estándar recto de 3 8 Para el procedimiento correcto referirse al manual del fabricante del tanque 4 Referirse a la sección Operación para aprender a usar la pistola pulverizadora NOTA Al reinstalar el conjunto de la tapa en la pistola a...

Page 21: ...e acero endurecido para líquido para una vida útil más larga Aletas de la tapa de aire para seleccionar entre un patrón de rociado Abanico horizontal o vertical Perilla de control del flujo Controla la fluidez o densidad del abanico de rociado Perilla de control del patrón de rociado Abanico Controla el tamaño del patrón de rociado o abanico desde una forma larga ovoide hasta un un círculo pequeño...

Page 22: ...o del reloj para disminuirlo IMPORTANTE Siempre limpiar la pistola después de cada uso Referirse a la sección Mantenimiento para el procedimiento correcto Antes de usar la pistola pulverizadora 1 Armarla omo se indica en el párrafo Armado de la pistola pulverizadora en la sección Ensamblaje Para usar la pistola pulverizadora 1 La posición de las aletas de la tapa de aire determina el patrón del ab...

Page 23: ...esión de pintura y aire más baja posible Sostener la pistola perpendicularmente a la superficie a una distancia de 10 a 15 cm 4 a 6 de distancia Dos capas delgadas producen un mejor acabado que una capa gruesa Enmascarar las áreas que no se van a rociar Seguir el contorno de la superficie Traslapar cada nuevo pase 50 sobre el anterior El movimiento del pase debe empezarse antes de apretar el gatil...

Page 24: ...5 Para evitar la corrosión llenar el contenedor con un destilado mineral Abrir el suministro de aire y apretar el gatillo hasta que desaparezca toda traza del destilado mineral IMPORTANTE No sumergir la pistola en el solvente porque las empaquetaduras se dañarán NOTA Siempre acatar los códigos locales al desechar los solventes 6 Sacar la tapa y sumergirla en un solvente adecuado Usar una escobilla...

Page 25: ...a Patrón grueso en el centro 1 Demasiado material 2 Material demasiado espeso 1 Reducir el flujo de líquido girando la perilla de control de fluido en el sentido del reloj o aumentar la presión de aire girando la perilla de control del patrón Abanico contra el sentido del reloj 2 Adelgazar el material 1 Reducir la presión de aire girando la perilla de control del patrón de rociado Abanico en el se...

Page 26: ...do alta 1 Adelgazar el material 2 Aumentar la presión de aire girando la perilla del patrón Abanico contra el sentido del reloj Aumentar la presión de aire girando la perilla de la válvula de aire contra el sentido del reloj 3 Reducir el flujo de líquido girando la perilla de control del flujo en el sentido del reloj Si se está usando con alimentación remota a presión disminuir la presión del líqu...

Page 27: ...27 SP D29783 NOTES ...

Page 28: ...28 SP D29783 NOTES ...

Page 29: ...29 SP D29783 NOTES ...

Page 30: ...30 SP D29783 NOTES ...

Page 31: ...31 SP D29783 NOTES ...