Craftsman 919.727340, Owner'S Manual

Page 1: ...de Number can be found on the bar code label on the rear of the air tank 3 The Serial Number can be found on the bar code label on the rear of the tank 4 The Tank Registration Number is located on the metal data plate which is welded onto the backside of the air tank This data plate is painted the same color as the tank Retain these numbers for future reference Model No________________________ Ser...

Page 2: ...ther rights which vary from province to province Sears Canada Inc Toronto Ont M5B 2B8 WARRANTY 2 SAFETY GUIDELINES 3 WARNING CHART 3 GENERAL INFORMATION 5 GLOSSARY 5 SPECIFICATION CHART 5 DESCRIPTION OF OPERATION 6 TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY 6 ASSEMBLY 7 INSTALLATION AND BREAK IN PROCEDURES 7 Location of Air Compressor 7 Lubrication and Oil 7 Grounding Instructions 7 Voltage and Circuit Protection ...

Page 3: ...E ATTACHMENTS ACCESSORIES EXCEEDING THE PRESSURE RATING OF AIR TOOLS SPRAY GUNS AIR OPERATED ACCES SORIES TIRES AND OTHER INFLATABLES CAN CAUSE THEM TO EXPLODE OR FLY APART AND COULD RESULT IN SERIOUS INJURY IT IS NORMAL FOR ELECTRICAL CONTACTS WITHIN THE MOTOR AND PRESSURE SWITCH TO SPARK IF ELECTRICAL SPARKS FROM COMPRESSOR COME INTO CONTACT WITH FLAMMABLE VAPORS THEY MAY IGNITE CAUSING FIRE OR ...

Page 4: ... WIRING OR REPAIRS REQUIRED ON THIS PRODUCT SHOULD BE PERFORMED BY AUTHORIZED SERVICE CENTER PERSONNEL IN ACCORDANCE WITH NATIONAL AND LOCAL ELECTRICAL CODES MAKE CERTAIN THAT THE ELECTRICAL CIRCUIT TO WHICH THE COMPRESSOR IS CONNECTED PROVIDES PROPER ELECTRI CAL GROUNDING CORRECT VOLTAGE AND ADEQUATE FUSE PROTECTION ALWAYS WEAR ANSI Z87 1 APPROVED SAFETY GLASSES WITH SIDE SHIELDS WHEN USING THE C...

Page 5: ...lator gauges and handle This air compressor requires no oil Now you can enjoy all the benefits of having an air compressor without ever having to purchase add or change oil Your air compressor can be used for operating paint spray guns air tools blow guns nailers staplers air brushes Model No Bore Stroke Voltage Single Phase Minimum Branch Circuit Requirement Fuse Type Amperage at Maximum Pressure...

Page 6: ...ut out pressure setting the safety valve will protect the tank against high pressure by pop ping out at its factory set pressure slightly higher than the pressure switch cut out setting TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY a 9 16 socket and an open end wrench for attaching the wheels a 3 8 open end wrench or socket to tighten handle screws Regulator The air pressure coming FROM the air tank is controlled by ...

Page 7: ...AND DOWN STAIRS OR STEPS THE UNIT MUST BE LIFTED OR PUSHED UP A RAMP This portable air compressor is equipped with a cord hav ing a grounding wire with an appropriate grounding plug The plug must be used with an outlet that has been in stalled and grounded in accordance with all local codes and ordinances The outlet must have the same configura tion as the plug DO NOT USE AN ADAPTER Inspect the pl...

Page 8: ...e number decreases 10 AWG and 8 AWG may also be used DO NOT USE 14 OR 16 AWG a three wire extension cord that has a three connector grounding plug and a three slot receptacle that will accept the plug no longer than 50 feet in good condition This procedure is required only once before the air com pressor is put into service 1 Set the pressure switch AUTO O lever in the O position for Off 2 Plug th...

Page 9: ...to O 8 Turn the regulator counterclockwise and set the outlet pressure to zero 9 Remove the air tool or accessory 10 Open the regulator and allow the air to slowly bleed from the tank Close the regulator when tank pressure is approximately 20 psi 11 Drain water from air tank 12 After the water has been drained close the drain valve The air compressor can now be stored WATER WILL CONDENSE IN THE AI...

Page 10: ...ng Unplug or disconnect electrical supply to compressor Bleed tank of pressure Allow compressor to cool Safety Valve Inspection Motor The motor has an automatic reset thermal overload protector If the motor overheats for any reason the overload protector will shut off the motor The motor must be allowed to cool down before restarting The compressor will automatically restart after the motor cools ...

Page 11: ...e release valve when there is pressure in the tank and the com pressor is shut off Remove and clean or re place check valve DO NOT OVERTIGHTEN Air tank must be replaced Do not repair the leak Return compressor to Sears Service Center Torque head screws to 7 10 ft lbs If this does not stop leak replace seal If there is an excessive amount of pressure drop when the accessory is used adjust the regul...

Page 12: ...ctions Return to Sears Service Center for inspection or replacement if necessary Bleed the line by pushing the lever on the pressure switch to the O position if the valve does not open replace it Inspect and replace if necessary Replace regulator Remove and clean or replace the check valve Have compressor checked at Sears Service Center Do not operate the compressor in the paint spray area See fla...

Page 13: ...13 DIAGRAM PARTS LIST ...

Page 14: ...14 AIR COMPRESSOR DIAGRAM ...

Page 15: ...SSP 470 1 SS 2707 SUDL 6 1 CAC 60 CAC 4313 SSF 8080 ZN AC 0564 SSF 981 SSF 626 DESCRIPTION Shroud Front Shroud Rear Label Performance Label Billboard Label Model Number Screw 10 24x9 16 Pan HD Torque 15 35 in lbs O ring FilterRetainer FilterFoam Console Shroud RingPanelMounting GaugeRThand GaugeLThand Manifold Nipple 1 4 x 2 5 LabelWarning CheckValve Reducer Regulator SafetyValve Adaptor PressureS...

Page 16: ...16 COMPRESSOR PUMP DIAGRAM ...

Page 17: ...D MGP 727340 K 0500 H 7050 AC 0446 AC 0447 QUANTITY 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 DESCRIPTION Motor Eccentric Bearing Assy Fan Screw 1 4 20 Torque 100 120 in lbs Screw Eccentric Torque 100 120 in lbs Sleeve Cylinder ConnectingRod CompressionRing Connecting Rod Cap Screw 10 24 Torque 61 70 in lbs O ring Valve Plate Assy O ring Head Muffler Head Screw 1 4 20 x 1 1 4 Torque 7 10 ft lbs Shim Rolle...

Page 18: ...ordered from any Sears Service Center and most Sears stores If the parts you need are not stocked locally your order will be electronically transmitted to a Sears Repair Parts Distribution Center for handling SERVICE SERVICE AND REPAIR PARTS CALL 1 800 665 4455 Keep this number handy should you require a service call or need to order repair parts If ordering parts make sure you have the name make ...

Page 19: ...e d entretien apposée sur le moteur ou sur l étiquette du code à barres située à l arrière du réservoir 2 Le numéro de code de date indiqué sur l étiquette apposée à l arrière du réservoir d air 3 Le numéro de série indiqué sur l étiquette apposée à l arrière du réservoir d air 4 Le numéro d enregistrement du réservoir indiqué sur la plaque signalétique métallique située à l arrière du réservoir C...

Page 20: ...0 Moteur 10 Entreposage 10 GUIDE DE DÉPANNAGE 11 SCHÉMA APPAREIL 13 LISTE DES PIÈCES 14 SCHÉMA BLOC COMPRESSEUR 15 LISTE DES PIÈCES BLOC COMPRESSEUR 16 NOTES 17 POURCOMMANDERLESPIÈCESDERECHANGE 18 Page SEARS CANADA INC TORONTO ONT M5B 2B8 GARANTIE COMPLÈTE D UN AN SUR LES COMPRESSEURS D AIR SEARS Si ce compresseur fait défaut au cours de l année suivant la date d achat pour cause de défaut de maté...

Page 21: ...OVOQUER L EXPLOSION IL EST NORMAL QUE LES CONTACTS ÉLECTRIQUES DU MOTEUR ET DU MANOSTAT FASSENT DES ÉTINCELLES LE CONTACT D ÉTINCELLES ÉLECTRIQUES PROVENANT DU COMPRESSEUR AVEC DES VAPEURS INFLAMMABLES REPRÉSENTE UN RIS QUE D INFLAMMATION PUIS DE FEU OU D EXPLOSION LE FAIT DE BLOQUER UN ÉVENT DU COMPRESSEUR PROVOQUE UNE SURCHAUFFE INTENSE ET PEUT CAUSER UN FEU PRÉVENTION PURGER LE RÉSERVOIR QUOTID...

Page 22: ... DANS UNE AIRE DÉGAGÉE À 12 PO 30 5 CM AU MOINS DE TOUT MUR OU OBSTRUCTION QUI POURRAIT LIMITER LE PASSAGE DE L AIR FRAIS DANS LES ÉVENTS DE L APPAREIL NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR À L EXTÉRIEUR SOUS LA PLUIE OU DANS DES CONDITIONS HUMIDES NE JAMAIS ACTIVER UN COMPRESSEUR DONT LES ÉLÉMENTS NE SONT PAS PROTÉGÉS PAR UN BOÎTIER OU UN GARDE OU ENCORE SI LE BOÎTIER OU GARDE EST ENDOMMAGÉ ...

Page 23: ...e Un régulateur de pression est généralement utilisé dans ce genre d applications Des filtres à air déshydrateurs supplémentaires qui éliminent les impuretés et l humidité contenues dans l air doivent être branchés au tuyau dans certains cas Si l on désire un réglage de pression très précis de l outil l ajout d un second détendeur est recommandé Ce niveau est appelé point de déclenchement du press...

Page 24: ...duit l ampérage au démarrage Soupape de sûreté Si le pressostat n arrête pas le compresseur au point d arrêt la soupape de sûreté protège l unité contre des pressions excessives en faisant évacuer l air à un point de pression préalablement fixé par le fabricant de la soupape légèrement supérieur au point d arrêt Régulateur de pression La pression de l air arrivant du réservoir est contrôlée par le...

Page 25: ...Nettoyer et sécher le pied du réservoir situé à l opposé desroues Enleverlepapierdeprotectiondurepose pied de caoutchouc Coller la bande sur le pied Bien la presser pour la coller PROCÉDÉS DE RODAGE AVERTISSEMENT UN CONTACT AVEC LA MASSE POURRAIT OCCASIONNER DES CHOCS ÉLECTRIQUES La mise à la masse canalise ce courant accidentel vers la masse éliminant ainsi les risques d électrocution Cet apparei...

Page 26: ...asse La longueur de la rallonge ne doit pas dépasser 50 pi La rallonge doit être en bon état Directivesderodage Cette procédure n est requise qu une seule fois avant la mise en service initiale du compresseur 1 Mettre le levier Auto O du pressostat à la position d arrêt O off 2 Enficher la fiche du cordon d alimentation dans sa prise 3 Ne pas brancher le boyau au raccord de sortie d air 4 Tournerl...

Page 27: ...il Suivre scrupuleusement les étapes 3 et 5 suivantes chaque fois qu on utilise le compresseur ATTENTION L air comprimé peut contenir de l eau de condensa tion Ne pas vaporiser avec de l air comprimé non filtré des objets pouvant être détériorés Certains outils pneumatiques exigent de l air comprimé filtré Lire les instructions se rapportant à l outil Une fois les travaux terminés 7 Mettre le levi...

Page 28: ...e saute au démarrage Les lumières baissent au démarrage et demeurent faibles pendant le fonctionnementdumoteur Entreposage Avant d entreposer le compresseur effectuer les travaux suivants 1 Effectuer les travaux d entretien tel que décrit ci dessus Vidanger l eau contenue dans le réservoir 2 Enrouler autour du bras le boyau d air ainsi que le cordon afin d éviter qu on marche dessus ou qu on lesen...

Page 29: ...lacer le pressostat et le détendeur de pression Vérifier si la tige qui se trouve au bas du détendeur de pression est coincée Si elle ne se déplace pas facilement retournez le compresseur au Centre de service pour faire remplacer le pressostat Un clapet défecteux laisse fuir l air par le détendeur quand le moteur est à l arrêt et que le réservoir est souspression Démonterleclapet Lenettoyeroule re...

Page 30: ...automatiquementaussitôt que la pression du réservoir baisse au niveau du point déclenchement du pressostat 1 Vérifier fusible ou disjoncteur Remplacer ou réarmer Ne pas utiliser un fusible ou un disjoncteur de calibre supérieur à la capacité du circuit 2 Vérifier le type de fusible N utiliser que des fusibles à action différée 3 Vérifier la tension d alimentation Vérifier le calibre de la rallonge...

Page 31: ...13 SCHÉMA APPAREIL LISTE DES PIÈCES ...

Page 32: ...14 SCHÉMA APPAREIL ...

Page 33: ... 24 1 AC 0375 Pressostat 26 2 SSP 7811 Écrou Manchon 27 1 AC 0028 Tube de dégagement de pression 31 1 SSP 7821 1 Écrou de compression serrage 120 140 po lbs 32 1 SSG 3105 Jointtorique 33 1 SSP 7813 Écrou Manchon serrage à la main un tour 34 1 AC 0097 Tuyauderefoulement 37 1 SUDL 413 2 Cordond alimentation 38 2 ACG 18 Rondelle creuse étrier 39 2 91895680 Vis 1 4 20 x 0 75 serrage 9 12 pi lbs 40 3 A...

Page 34: ...16 SCHÉMA BLOC COMPRESSEUR ...

Page 35: ...eau de soupapes 65 1 ACG 45 Joint torique culasse 66 1 CAC 1371 Silencieux 67 1 AC 0037 Culasse 68 4 SSF 927 Vis 1 4 20 x 1 1 4 serrage 7 10 pi lbs 69 1 DAC 161 Joint d espacement bords arrondis Non illustré MPG 727340 OwnersManual anglais MPG 727340 Manuel de l usager français K 0500 Troussed accessories H 7050 Boyau à air de 3 8 po x 25 pi AC 0446 Raccord à connexion rapide de 1 4 po AC 0447 Ada...

Page 36: ... des magasins Sears Si le magasin Sears auquel s adresse le client n a pas en stock les pièces désirées la commande sera transmise par ordinateur à un centre de distribution de pièces de rechange Sears pour en accélérer le traitement et l expédition POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE ENTRETIEN ET PIÈCES DE RECHANGE COMPOSEZ 1 800 665 4455 Conservez ce numéro à portée de la main au cas où vousau...