Craftsman C950-52919-0, Owner'S Manual

Page 1: ...l Model C950 52919 0 9 H P 27 inch CAUTION You must read and understand this owner s manual before operating unit Serial No DUAL STAG SNOW BLOWER F 001005J 05 10 99 SEARS CANADA INC TORONTO ONTARIO M5B 2B8 Printed inU S A ...

Page 2: ...hat has been installed in accordance with local inspection authorities Adjust the auger housing height to clear gravel or crushed rock surface Under no circumstances should any adjustments be made while the engine is running except when specifi cally recommended by manufacturer Let engine and machine adjust to outdoor temperatures before starting to clear snow Always wear safety glasses or eye shi...

Page 3: ...eights cabs and the like 18 Never operate the snow blower without good visibility or light Always be sure of your footing and keep a firm hold on the handles 19 Do not over reach Keep proper footing and balance at all times MAINTENANCE AND STORAGE 1 Check shear bolts and other bolts at frequent intervals for proper tightness to be sure the equipment is in safe work ing condition 2 Never store the ...

Page 4: ...ada Inc will repair or replace free of charge at Sears option parts which are defective as a result of material or workmanship COMMERCIAL OR RENTAL USE Warranty on snow blower will be 90 days from date of purchase if used for commercial or rental purposes THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Pre detivery set up 2 Expendable items which become worn during normal use such as belts spark plugs filter shear...

Page 5: ...ARTER 17 WARM ENGINE START ELECTRIC STARTER 18 OPERATING TIPS 19 SERVICE RECOMMENDATIONS 20 CUSTOMER RESPONSIBILITIES 21 SNOW BLOWER 21 AS REQUIRED 21 LUBRICATION AT STORAGE 21 LUBRICATION EVERY 10 HOURS 21 LUBRICATION EVERY 25 HOURS 22 ENGINE 23 ADJUSTMENT REPAIR 24 AUGER HOUSING HEIGHT ADJUSTMENT 24 TO ADJUST SCRAPER BAR 24 TO ADJUST SKID HEIGHT 24 BELT ADJUSTMENT 25 TRACTION DRIVE BELT 25 AUGER...

Page 6: ... Fuel Stabilizer 1 Snow Chute Assembly 1 Crank Assembly 1 Parts Bag WARNING Always wear safety glasses or eye shields while assembling snow blower PARTS BAGS CONTENTS 1 3 8 16 x 2 00 inch Screw 3 5 16 18 Carriage Bolts 3 5 16 18 Flatwashers 1 3 8 16 Lockwasher 3 5 16 18 Nylon Hexnuts 1 Cable Tie 1 3 8 16 Flatwasher 1 3 8 16 Hex nut 1 Starter Cord 2 1 4 20 x 1 75 1 Shifter Knob 1 3 8 16 Hex Jam Nut...

Page 7: ...ur corners of the carton from top to bottom and lay the panels flat 5 Remove and discard the packing material from around the snow blower Cut any straps that are holding snow blower to lower pallet 6 Roll the snow blower off the carton by pulling on the lower handle CAUTION DO NOT back over cables 7 Remove the packing material from the handle assembly 8 Cut ties securing the clutch control cables ...

Page 8: ...Figure 4 2 Place three 5 16 18 carriage bolts from inside of chute as shown in Figure 4 hardware is found in parts bag Nut 3 Place three 5 16 18 flatwashers and three 5 16 18 nuts on outside of flange 4 Tighten all four carriage bolts securely NOTE DO NOT overtigten carriage bolts Snow Chute Deflector Chute Extension Flange Bolts Hardware Figure 4 F 0OIOO5J 8 ...

Page 9: ...rom yoke end of crank rod assembly Figure 6 8 Place universal joint into end of worm gear lining up large holes Insert the universal joint pin Make sure the open ing in pin is in line with small openings in universal joint 9 Place yoke end of crank rod around universal joint lining up openings Insert clevis pin through assembly and se cure with cotter pin Spread ends of cotter pin to lock in place...

Page 10: ...ossible and ensure that the knob points forward 8 Tighten the 3 8 16 hex jam nut against the knob secure ly 9 Move shifter through all speeds to ensure proper tension of the spring If shifter lever sticks in any of the notches loosen Iocknut 1 2 turn at a time until shifter lever moves more freely 10 If adjustment of speed of snow blower is needed refer to Friction Wheel Adjustment in the ADJUSTME...

Page 11: ...d saddle washer are in place as shown in Figure 11 3 Install the nut and lock washer to secure the headlight to the handle The headlight should point toward the snow clearing path 4 Attach the headlight cable with cable tie found in parts bag to the right handle as shown in Figure 11 External Toot Lockwaaher Figure 11 NOTE This snow blower was shipped WITH OIL in the engine See Before Starting Eng...

Page 12: ...t starts in cool weather NOTE Do not move speed select lever while Traction Drive Clutch is engaged This may result in severe damage to drive system Auger Drive Clutch Lever Used to engage and disengage the auger and impeller To engage push down to disengage release Traction Drive Clutch Lever Used to propel snow blower forward or reverse Push down to engage release to disengage Snow Chute Deflect...

Page 13: ...tion Disconnect spark plug before unclogging the impeller housing or the discharge chute and before making re pairs or adjustments When leaving the machine remove the ignition key To reduce the risk of fire keep the machine clean and free from spilled gas oil and debris 4 Select proper speed for snow conditions as outlined be low and set speed select lever to desired position NOTE Always release t...

Page 14: ...be near snow blower while it is operating WHEEL LOCK OUT PIN 1 The left hand wheel is secured to the axle with a klick pin This unit was shipped with this ktick pin in the locked posi tion Figure 16 2 For ease of maneuverability when lighter conditions pre vail remove klick pin from wheel locked position and in sert into single wheel drive unlocked position Figure 17 Make sure that the klick pin i...

Page 15: ...er Keep gasoline in a cool well ventilated place never in the house Never buy more than a 30 day supply of gasoline to assure volatility Gasoline Is intended to be used as a fuel for internal combustion engines therefore do not use gasoline for any other purpose Since many children like the smell of gasoline keep it out of their reach be cause the fumes are dangerous to inhale as well as be ing ex...

Page 16: ... warm from recent running 1 Be sure auger drive clutch lever and traction drive clutch lever are in the disengaged RELEASED position 2 4 5 6 7 IN TEMPERATURES ABOVE 0 F 18 C Move throttle control to FAST position IN TEMPERATURES BELOW 0 F 18 C Move throttle control to 1 2 THROTTLE position Allow engine to idle at 1 2 Throttle for five minutes to allow en gine oil to warm before engaging auger driv...

Page 17: ...run recently NOTE When using the 120 volt electric starter do not push the primer button 1 Be sure auger drive clutch lever and traction drive clutch lever are in the disengaged RELEASED position _ WARNING To disconnect the power cord al ways unplug the end connected to the three hole grounded receptacle first PrimerBu_on Carburetor Cover Fill Cap Dipstick Ignition Key Throttle Control Lever Figur...

Page 18: ... to FAST position IN TEMPERATURES BELOW 0 F 18 C Move throttle control to 1 2 THROTTLE position Allow engine to idle at 1 2 Throttle for five minutes to allow en gine oil to warm before engaging auger drive clutch lever Failure to allow engine oil to warm can cause damage to engine 3 Insert key into ignition slot Make sure it snaps into place Figure 17 Do not turn key 4 CHOKE KNOB must be in the o...

Page 19: ...job has been completed allow the engine to idle for a few minutes to melt snow and ice ac cumulated on the engine 8 Remove ice and snow accumulation from the entire s now blower to prevent obstructions and possible dam age when snow blower is subsequently operated 9 Before starting snow blower always inspect augers and impeller for ice accumulation and or debris which could result in snow blower d...

Page 20: ... does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To re ceive full value from the warranty operator must maintain snow blower as instructed in this manual The following Ser vice Recommendations is supplied to assist operator to properly maintain snow blower This is a check list only Ad justment referred to will be found in Adjustments Repairs section of this manual AFT...

Page 21: ...1 are suitable equivalents Figure 22 Filler Plug Figure 23 LUBRICATION AT STORAGE Bearings and bushings Atl bearings and bushings are lifetime lubricated and require no maintenance Hex shaft and chains For storage hex shaft should be wiped with a cloth lightly moistened with motor oil to prevent rusting see Figure 25 For storage chains should be lubricated with a chain type lube see Figure 25 NOTE...

Page 22: ...g as sembly located under grease zerk 9 Remove coin used in step 7 Make sure that a gap exists between the friction wheel and the disc drive plate NOTE Clean all excess grease or oil found on the friction disc hub CAUTION Do not allow grease or oil to contact the rubber friction wheel or the disc drive plate Plate Friction Wheel Point at Bearing Assembly which grease Disc should be Drive visible P...

Page 23: ...re original container is marked A P I service SF SE SD or SC Do not use SAE10W40 oil as it may not provide proper lubrication See Chart for oil recommendations To Drain Oil Position snow blower so that the oil drain plug is lowest point on engine Remove oil drain plug and oil fill cap and drain oil into a suitable container Figure 27 NOTE Oil will drain more freely when warm Replace oil drain plug...

Page 24: ...his snow blower is equipped with two height adjust skids secured to the outside of the auger housing These elevate the front of the snow blower When removing snow from a hard surface area such as a paved driveway or walk adjust the skids up to bring the front of the snow blower down When removing snow from rock or uneven construction raise the front of the snow blower by moving the skids down This...

Page 25: ...s follows Traction Dnve Belt Traction Drive Pulley Traction Idler Pulley Auger Idler Pulley Figure 29 1 Disconnect spark plug wire 2 Remove belt cover 3 Loosen nut on auger idler pulley and move auger idler pulley towards belt about 1 8 inch 3 mm see Figure 29 4 Tighten nut 5 Have someone engage auger drive clutch Check ten sion on belt opposite idler pulley Belt should deflect about 1 2 inch 12 5...

Page 26: ...rom auger drive pulley 9 Remove belt from impeller pulley 10 Position new belt onto impeller pulley 11 Position new belt onto auger drive pulley 12 Adjust auger belt See Belt Adjustment 13 Adjust belt guide See Belt Guide Adjustment in this sec tion of the manual 2 Disconnect spark plug wire 3 Remove belt cover 4 Remove top two bolts securing auger housing to motor mount frame Loosen bottom two bo...

Page 27: ...the cables will need to be adjusted To check for correct adjustment unhook Z fitting at clutch lever see Figure 33 1 Move clutch lever to the full forward position just con tacting plastic bumper Holding cable tight note posi tion of fitting to hole in clutch lever 2 The center of the Z fitting should be between the centre and top of the hole in the clutch lever If Adjustment is Necessary see Figu...

Page 28: ...m see Figure 36 If an adjustment is required proceed as follows 1 Remove washer and cotter pin connecting trunnion nut to speed rod Figure 37 Remove Bolts Loosen Bolts_ Figure 35 2 Twist trunnion nut up or down on shift rod to obtain the correct friction wheel position 3 Put end of trunnion nut through hole in speed control rod and reattach washer and cotter pin 4 Reinstall bottom panels Disc Driv...

Page 29: ...Plate Bolts Friction Wheel Figure 38 8 Remove friction wheel from hub Slip friction wheel off hex shaft towards right side 9 Position new friction wheel onto hub see Figure 39 Install bearing plates to original position Ensure hex shaft is engaged with both bearing plates 10 Secure bearing plates using bolts removed earlier 11 Secure friction wheel to hub using fasteners removed earlier Ensure hex...

Page 30: ...OTICE This spark ignition system meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations NOTICE This engine complies with all current Australian and New Zealand limitations regarding electromagnetic interference 1 Clean spark plug and reset gap periodically 2 Clean area around spark plug base before removal to prevent dirt from entering engine 3 Replace spark plug if elec...

Page 31: ...er two or three times Finally reinstall spark plug and attach spark plug wire Thoroughly clean the snow blower Lubricate all lubrication points see Lubrication see Cus tomer Responsibilities Insure that all nuts bolts and screws are securely fas tened Inspect all visible moving parts for damage breakage and wear Replace if necessary Touch up all rusted or chipped paint surfaces sand lightly before...

Page 32: ...ments Repairs section of this manual Unit fails to discharge Auger drive belt loose or damaged Replace or adjust auger drive belt Refer to Drive snow Belt Replacement and Drive Belt Adjustment in Adjustments Repairs section of this manual Auger control cable not adjusted Adjust auger control cable Refer to Cable correctly Adjustment in Adjustments Repairs section of this manual Broken shear bolt R...

Page 33: ...X 91X 02 BELT V 3L 33 13LG FLATWASHER 765X1 12X 06 SPACER SLEEVE PULLEY ENGINE BELT V 4L38 1LG WASHER FLAT 375X1 25X 104 WASHER HVSPTLK 381D SCREW 3 8 24X1 00 OWNER S MANUAL Description MOTEUR 6HP VIS 5 16 16 RONDELLE FREIN GUIDE DE COURROIE DROITE RONDELLE PLASTIQUE RONDELLE FREIN VIS 5 16 24X 1 00 ENTRETOISE POULIE RONDELLE PLATE 752X 91X 02 COURROIE V 3L RONDELLE PLATE 765X1 12X 06 ENTRETOISE P...

Page 34: ...RC950 52919 0 REPAIRPARTS CRAFTSMAN 27 CHASSE NEIGEC950 52919 0 PIECESDE RECHANGE DRIVECOMPONENTSI BATIDE MONTAGEDU MOTEUR 192 190 191 215 223 193 222 i i 243 227 246 249 240 255 224 229 235 f 244 245 i 275 270 F OOIOO5J 34 ...

Page 35: ...ING RETAINER 277 SCREW 278 CHAIN ROLLER LINK CHAIN MASTER F 001005J Part No Description N de piece LEVIER COMMANDE DE EMBRAYAGE 761820 PALIER 53703 CIRCLIP 20864 RESSORT DE RAPPEL D EMBRAYAGE 53818 LEVlER DE RESSORT DE COMMANDE DES ROUES 579937 VlS 1 4 20X 63 PC 11871 ECROU 1 4 20 73826 DISQUE DE COMMANDE DES ROUES 583163 853 GRAISSEUR 583206 ARBRE HEXAGONAL DE CQMMANDE DES ROUES 583156 PALIER DE ...

Page 36: ... 18 IDLER SPRING TRACTION DRIVE SCREW 3 8 16Xl 25 PULLEY IDLER NUT 3 8 16 COVER BELT SCREW 1 4 20X 63 WASHER FLAT LID BELT COVER 148 Part No Description N de piece BATI DE MONTAGE 761703 848 VlS 5 16 18X 50 PO 780056 PANNEAU INFERIEUR 583031 853 VlS 1 4 20X 63 PO 310169 MONTAGE POULIE DE TENSION 762298 GOUPILLE FENDUE 711682 GOUPILLE A ANNEAU 761761 MONTAGE RESSQRT ATTACHEMENT 761766 PALIER 53703 ...

Page 37: ...EAR BOX GEAR WORM KEY WOODRUFF 91 RING QUAD BEARING FLANGE WASHER FLAT 752Xl 24X 093 BEARING ROLL WASHER FLAT 752Xl 24X 093 KEY HI PRO 606 GEAR WORM BEARING IMPELLER LUBRICATE 10oz NON ILLUSTR Description BO TER COTE DROIT BO TER COTE GAUCHE VlS 5 16 18 Xl 00 PO ECROU 5 16 24 VlS 5 16 24 X 1 60 PO BOUCHON JOINT A LEVRE PALIER RONDELLE PLATE ARBRE DE VlS SANS FiN JOINT PLAT PIGNON CLAVETTE DEMI LUN...

Page 38: ...NUT 1 4 20 REGHXCTRLK BEARING AUGER SHAFT SCREW 5 16 18X 75 SKID HEIGHT ADJUST BOLT 5 16 18X 75 FLATWASHER 349X 69X 066 WASHER SPTLK 31X 58X 08 NUT 5 16 16 REGHEX Part No Description N de piece POULIE 4L 8 40 583146 CLAVETTE 71371 RONDELLE PLATE 71074 ECROU 1 2 20 712121 ENTRETOISE 676X1 00X 063 334514 CIRCLIP ROULEMENT _ BILLE 582960 ROULEMENT _ BILLE 43846 VlS 5 16 18X 75 313676 ECROU 5 1 6 18 7...

Page 39: ...R 607 SCREW 1 4 20X 75 608 WASHER FLAT 281X 63X 065 609 NUT 1 4 20 HEX NYLOCK 610 RETAINER RING INNER 811 RETAINER RING OUTER Part No Description N de piece BOULON 5 16 18X 75 PO 340720 RONDELLE PLASTIQUE 12021 ECROU 5 16 18 71038 RONDELLE PLASTIQUE 6711 RONDELLE PLASTIQUE 12021 RONDELLE PLASTIQUE 6711 RONDELLE PLATE 344X 69X 065 71071 RONDELLE FREIN 71060 RONDELLE PLATE 344X 69X 065 71071 MANETTE...

Page 40: ...FL CHAIN ROLLER LINK CHAIN MASTER FLATWASHER 765X1 12X 06 BUSHING WHEEL TIRE RIM SCREW 1 4 20X1 75 HH NUT 1 4 20 HEX NYLOCK RING RET PIN KLIK 25 X 1 38 DIA Description D ARBRE ROUE ROUE DENTEE MONTAGE VIS 1 4 20X2 25 PO ECROU 1 4 20 PALIER CHA NE CYLINDRIQUE NTREPRENEUR DE CHA NON RONDELLE PLATE 765X1 12X 08 PALIER ROUE MONTAGE ViS 1 4 20X1 50 PO ECROU 1 4 20 RONDELLE DE RETENUE GOUPILLE _ ANNEAU ...

Page 41: ...SHER SADDLE WASHER EXLK 32X 60X 040 WASHER SPTLK 31X 58X 08 NUT 5 16 18 REGHEX SCREW 5 16 18X2 00 WASHER SPTLK NUT 5 16 18 REGHEX TIE CABLE Part No Description N de piece BO TER SUPERIEUR DU PHARE 683490 MONTAGE DU PHARE 581575 LENTILLE CLAIR 309789 BULBE 1156 581578 ARRIERE 309792 EMBOITURE MONTAGE BULBE 309793 BO TER INFERIEUR DU PHARE 583491 VIS 8 X 1 75 PO 307781 FILS ELECTRIQUES DU PHARE 3077...

Page 42: ...CRAFTSMAN 27 SNOWBLOWERC950 52919 0 CRAFTSMAN 27 CHASSE NEIGEC950 52919 0 REPAIR PARTS PIECES DERECHANGE HANDLE POIGNI_E 720 _ 736 739 738 741 751 744 745 753 743 F OOIOO5J 42 ...

Page 43: ...1 SCREW 5 16 18X 75 752 WASHER HVSPTLK 753 NUT 5 16 18 754 SCREW 5 16 18X 75 Part No Description N de piece PARTIE SUPERIEURE DU GUIDON 310614 853 VIS 3 8 16 X 3 00 PO 7288 RONDELLE PLATE 71072 RONDELLE FREIN 71062 ECROU 3 8 16 71044 BUTEE EN PLASTIQUE 7289 VIS 3 8 16 X 2 00 71007 RONDELLE PLATE 71072 RONDELLE FREIN 71062 ECROU 3 8 16 71044 POIGNC E D EMBRAYAGE COTE DROIT ET GAUCHE 304914 POIGNC E...

Page 44: ...OTTER ROD SPEED CONTROL NUT TRUNNION 5 16 24 WASHER FLAT 349X 69X 066 PIN COTTER FLANGED BEARING ROD ASSY YOKE PANEL NUT 3 8 16 HEX CTRLK 813 Part No Description N de piece SUPPORT DU LEVIER DE COMMANDE 308905 853 BOULON 1 4 20X 63 3809 RONDELLE FREIN 71059 CONTRE ECROU 1 4 20 71034 PANNEAU DE COMMANDE 6056 848 BOULON 1 4 20X2 00 PO 762148 LEVIER DE COMMANDE MONTAGE 305260 853 VIS 5 16 16X1 75 PO ...

Page 45: ...0 REPAIRPARTS PII CES DE RECHANGE ELECTRIC STARTER ELECTRIQUE Key No NOsurie schema 6 7 8 9 Description MOTOR STARTER SCREW SCREW CORD STARTER Part No Description N de piece MOTEUR DEMARREUR 6218 VlS 1 4 20 X 50 6216 VlS 6 32 X 2 50 6217 CORDON ELECTRIQUE 6219 F OOIOO5J 45 ...

Page 46: ...LATWASHER 406X 81X 066 NUT 3 8 16 HEXNYL BRACKET WORM MTG WORM GEAR CHUTE ROTATION BLOCK UNIVERSAL PIVOT CLEVIS PIN PIN UNIVERSAL JOINT COTTER PIN Part No Description N de piece POIGNt_E DE MANIVELLE MONTAGE 585426 POIGNt_E DE MANIVELLE 307399 RONDELLE PLATE 39X TOX 05 309312 CIRCLIP 578159 BOULON _ OIL 3 8 16X6 00 PO 581618 PASSE TUBE 148 BOUTIE 308145 ECROU 3 8 16 71045 RONDELLE PLATE 406X 81X 0...

Page 47: ...27 DECAL DANGER STRIPE DECAL DRIVE CLUTCH SYMBOL DECAL AUGER CLUTCH SYMBOL DECAL GEAR SELECTOR DECAL CRAFTSMAN II PANEL DECAL TOOLBOX INFO Description MODELE PLAQUE AUTOCOLLAN1 AUTOCOLLAN AUTOCOLLAN1 AUTOCOLLAN1 AUTOCOLLAN AUTOCOLLAN1 AUTOCOLLAN_ AUTOCOLLAN1 AUTOCOLLAN1 AUTOCOLLAN1 Part No N de piece BOULON DE CISAILLEMENT OUTILS 47 DANGER MAIN 761918 DANGER PIED 761779 CRAFTSMAN 760968 9 27 76216...

Page 48: ...TECUMSEH9 HP4 CYCLEENGINE143 009003 MOTEUR9 HP4 TEMPSTECUMSEH143 009003 REPAIRPARTS PIECESDE RECHANGE 3O5 183 87 70 69 83 3O 300 11o 224 219 220 323 f 282 25 2_ _ 315 370C 9OO F OOIOO5J 48 ...

Page 49: ...Cylindre comprend ref 2 20 et 72 Cheville Vis 1 4 20 x 1 2 po Rallonge d odfice de vidaoge Bouchon Elge du r_gulateur comprend ref 1 5A et 1 5B Paquette du r6gulateur Vis 6 40 x 5 16 po Levier du r_gulateur Bride du levier du r6gulateur Vis Torx T 15 8 32 x 3 8po Ressort de commande de vitesse Joint a _vre D6flecteur du boitier de soufflante Vis 1 4 20 x 5 8 po Ecrou de blocage 8 32 Vi lebrequ in ...

Page 50: ...bougie 610118 Goujon du module d allumage 651024 Vis T 15 Torx 10 24 x 15 16 po 651007 Fil de masse 35187 Fil de masse 37047 Joint de culasse 36448 Culasse 36449 Seupape d echappement standard comprend ref 151 27878A Seupape d echappement cote 1 32 po comprend ref 151 27880A Soupape d admission standard comprend ref 151 34035 Seupape d admission cote 1 32 po comprend ref 151 34036 Rondelle 850691 ...

Page 51: ...o Moyeu du d6marreur Ecrou et rondelle frein 1 4 28 Tuyau d essence Collier Vis I 4 15 x 3 4 po R6serveir d essence comprend ref 292 et 301 Bouchon du r6servoir Tube de remplissage d huile Joint torique Bride du tube de remplissage Jauge d huile Vis 1 4 20 x 3 4 po Bobine d alternateur 18 watts comprend ref 323 Borne Attache fil CI6 de contact Borne Couvercle du carburateur noir Vis 10 32 x 1 2 po...

Page 52: ... Bowl Nut 44 Bowl Nut Washer 47 Welch Plug Idle Mixture Well 48 Welch Plug Atmosphedc Vent F 001005J GL20A _37 36 _k_37 44 fl 40 Part No Description N de piece Carburateur comprend ref 184 de la liste de pieces du moteur 640052 Axe et levier du papillon 631776A Ressort de rappel du papillon 631970 Cache du papillon 631778 Vis de cache 650506 Axe et levier du volet de d6part 632112 Cache du volet d...

Page 53: ...ing Ass y Starter Housing Ass y Starter Rope Length 98 x 9 64 dia Mitten Grip Handle Not included with starter Description D6marreur a corde Goupille _lastique comprend ref 4 Rondelle Fixation Rondelle Ressort de frein Doigt de d6marreur Ressort de doigt Potpie et ressort de rappel Bottler du d6marreur Corde de d_marreur Iongeur 98 po diametre 9 64 po Poign6e non livr_e avec le d_marreur 53 Part N...

Page 54: ...w 6 32x2 1 2 Extension Cord 10 6 Screw Torx T 30 1 4 20xl 2 Scxew 114 20xl 12 Description El_ctrique Demarreur 110 volt Pouaai_re Couvercle Circlip Ressort Fixation Ressort Pignon Ecrou Montage comprend 2 D embrayage garde capuchon montege comprend 7 Joint torique Induit Boiter montage Cage de porte balais de balais Rondelle de pouss_e Rondelle de pouss_e Vis de masse Commatateur arri_re capuchon ...

Page 55: ...NC RETAIL OR CATALOG STORES AND SERVICE CENTERS If the parts you need are not stocked locally your order will be elec tronically transmitted to a SEARS Parts Distribution Center for ex pedited handling When ordering parts by mail selling prices will be furnished on re quest or parts will be shipped at prevailing prices and you will be billed accordingly WHEN ORDERING REPAIR PARTS ALWAYS GIVE THE F...

Page 56: ... ordering parts make sure you have the name make and model no of the merchandise and the name and number of the part you wish to order If calling locally please use one of the following numbers Regina 566 5124 Toronto 744 4900 Kitchener 894 7590 Montreal 333 5740 Halifax 454 2444 Ottawa 738 4440 Vancouver 420 8211 If you have any suggestions that would help us to improve our assembly operation ins...

Page 57: ...C950 52919 0 9 H R 27 pouces Attention Lire et bien comprendre ce manuel avant d utiliser le chasse neige Num_ro de s_rie SWARS CRAFTSMAN CHASSE NEIG A DEUX PHASES F 001005J 05 10 99 SEARS INC TORONTO ONTARIO M5B 2B8 mprim6auxEtats Unis ...

Page 58: ...hasse neige UTILISATION 1 Ne pas placer les mains ou les pieds en dessous des pi_ ces mobiles Se tenir a 1 6cart de la goulotte d 6jection 2 Faire extr_mement attention Iors de travail sur ou Iors de la traversee de routes revOtues de gravier de trottoir ou de chaussee Faire attention aux dangers cach6s ou a la circulation 3 Ne jamais 6jecter la neige sur la vole publique ou vers la circulation 1 ...

Page 59: ...e des sources de flammes ou d _tincetles comme chauffe eau radiateur sechoir a v_tements et autres Laisser re froidir le moteur avant de le remiser 3 Toujours se reporter aux instructions du manuel si le chasse neige dolt _tre remise pendant une Iongue p_ riode 4 Conserver tes etiquettes d instructions et de s_cudt6 en bon 6tat et les remplacer au besoin 5 Laisser le chasse neige en marche pendant...

Page 60: ...son choix gratuitement toute piece reconnue comme comportant un d6faut de mati6re premi6re ou de fabrication UTILISATION g DES FINS COMMERCIALES OU DE LOCATION Lorsque le chasse neige est utilis6 _ des fins commerciales ou de location a p6riode de garan tie est de 90 jours aprCs la date d achat EXCLUSIONS g LA GARANTIE 1 Montage avant la livraison 2 Les pi6ces soumises _ I usure durant le fonction...

Page 61: ...A CORDE 16 MOTEUR 23 RF GLAG ES RC PARATION S 24 R_ GLAGE DE LA HAUTEUR DU BOTTLERDE LA VIS SANS FIN 24 R_ GLAGE DU BORD D ATTAQUE 24 R_ GLAGE DES PATINS 24 R_ GLAGES DES COURROIES 25 COURROIE DE COMMANDE DES ROUES 25 COURROIE DE LA VIS SANS FIN 25 REMPLACEMENT DES COURROIES 25 COURROIE DE COMMANDE DES ROUES 26 REGLAGE DES GUIDES DE COURROIE 27 REGLAGE DES CABLES DE COMMANDE DES ROUES ET DE LA VIS...

Page 62: ...R LES VIS Longueur Diametre AVERTISSEMENT Toujours porter des lunettes de s6curite ou une visi_re Iors du montage du chas se neige SAC DE PIECES CONTENANT 1 3 8 16 x 2 00 Vis 1 3 8 16 Rondelle Frein 1 3 8 16 1 3 8 16 Rondelle Plate crou 3 5 16 18 3 5 16 18 Boulons Rondetle Plate 3 5 16 18 _ crous 1 Brides de C_ble 1 Cordon 61ectrique pour le d6marreur 2 1 4 20x 1 75 Vis 1 Pommeau 1 3 8 16 Ecrou He...

Page 63: ...it et les retirer de leur carton 4 Couper le carton aux quatre coins de haut en bas et met tre les c6tes a plat 5 Retirer et jeter l embaltage qui se trouve autour du chas se neige 6 Faire rouler le chasse neige hors du carton en tirant sur le guidon inf6rieur ATTENTION NE PAS fouler sur lee fils 7 Retirer remballage de rensemble guidon 8 Couper les brides qui maintienent les c_bles de com mande d...

Page 64: ...18 po a rinte rieur de la goulotte comme indique en Figure 4 les pie ces sent dans le sac des pieces d6tach6es 3 Disposer trois rondetles plates de 5 16 18 po et trois ecrous de 5 16 18 po a rext6rieur de la couronne pivo tante 4 Bien serrer les quatre boulons a t_te ronde REMARQUE VEILLER ne pas trop serrer les boulons D6flecteur Goulotte indesserrable Rondelle plate Couronne pivotante A laisser ...

Page 65: ...s la fourche de la vis sans fin en alignant les gros orifices Introduire le joint universel s assurer que l orifice de la goupitle est aligne avec les pefits orifices du joint universel 9 Placer la chape de la fourche de la manivelte autour des orifices des joints universels de la fourche de la vis sans fin Introduire l axe de montage et fixer le tout avec la goupille fendue carter les pattes de l...

Page 66: ... dirig6 vers I avant 8 Serrer fermement I ecrou de 3 8 16 po contre le pom meau 9 Deplacer le s61ecteur a toutes les vitesses pour s assurer de la bonne tension du ressort Si le selecteur se coince dans les encoches desserrer I ecrou de blocage de 1 2 tour jusqu a ce que le selecteur se d6place plus libre ment 10 Si un reglage est n6cessaire les vitesses chasse neige voir Reglage du Disque de Fric...

Page 67: ... eventail et la rondelle cintree sont bien placees comme iltustre en Figure 11 3 Poser recrou et la rondelte de blocage pour fixer le phare au guidon Le phare doit 6tre dirige vers ravant du chas se neige 4 Fixer le cable du phare bride ce c_ble dans le sac du c6t6 droit du guidon comme illustre en Figure 11 Figure 11 REMARQUE Ce chasse neige a dt_ exp_di_ AVEC huile Avant tout consulter les instr...

Page 68: ...asse neige et leurs fonctions sont expliqudes ci dessous Levier de vitesse Ce levier permet de choisir rune des six 6 vitesses avant et des deux 2 vitesses arriere II suffit de placer le levier darts la position voulue REMARQUE Ne pas maneeuvrer ce levier Iorsque les roues sont embraydes car le mdcanisme d embrayage serait sdrieusement endommag F 001005J 12 Levier d embrayage de la vis sans fin Ce...

Page 69: ...tres 16g6re Position de transport seulement REMARQUE Lors de d_neigement de neige Iourde et humide il est conseill_ de rdduire la vitesse de d_placement de maintenir le moteur _ plein rdgime et de ne pas ddgager la neige sur toute la largeur de la machine Pour tous renseignements suppl6mentaires se reporter la section Conseits d utilisation de ce manuel 5 Embrayer la vis sans fin a I aide de la po...

Page 70: ...orsqu il est en marche Autocollant en option Position de blo cage Figure 16 GOUPILLE DE BLOCAGE DE ROUE 1 La roue gauche est fixee a l essieu par une goupitle a an neau Ce chasse neige a et6 exp6di6 avec la goupille en position de blocage Figure 16 2 Pour augmenter la maniabitit6 dans de ta neige 16gere retirer la goupille de sa position de blocage et rengager dans le trou pour une roue motrice Fi...

Page 71: ...e est fermement serr6e dans le mo teur et que le fil est branch6 sur la bougie Serrer la bougie au couple de 18 a 23 pi lb _lb VERTISSEMENT L essence est inflammable et exige des prdcautions particulieres Ne pas remplir le reservoir du chasse neige pendant que le moteur est en marche ou est encore chaud ou Iorsque la machine est dans un local fermi Ne pas ap procher de flamme d dtincelles dlectriq...

Page 72: ...irer le doigt des trous d adration entre chaque pression Tirer rapidement sur la manette de d6marrage Figure 19 et la laisser se rembobiner lentement touten la maintenant fermement 7 Pendant le r6chauffement du moteur tourner lentement le bouton du volet de depart vers la position 1 2 allume Si le moteur a des rates fermer le volet de depart a mi course jusqu a ce que le moteur tourne normalement ...

Page 73: ... de la maison est un c blage _ trois conducteurs Consulter un _lectricien competent en cas de doute S U ne s agit pas d un c blage trois conducteurs et mis la masse ne ja mais utiliser le ddmarreur dlectrique Si le c_blage est approprid mais qu une prise _ trois trous n existe pas au point ou le ddmarreur est nor malement utilisd une telle prise dolt _tre posde par un _lectricien competent _ AVERT...

Page 74: ...oteur encore chaud d une r6cente utilisation F 001005J 18 Preceder comme indique ci dessous REMARQUE Un moteur chaud peut 6tre mis en marche amor _age du volet de d_part 1 S assurer que la commande de la vis sans fin et la com mande des roues sent d6bray6es et que les leviers res pectifs sont RELACHIeS sur le guidon 2 POUR DES TEMPC RATURES AU DESSUS DE 18 C 0 F Placer la commande des gaz en posit...

Page 75: ... fondre la neige et la glace accumul6e sur le moteur 8 E_liminerla glace et la neige de la machine pour eviter les obstructions et les d6g_ts possibles Iors de I utitisation suivante 9 Avant de mettre le chasse neige en marche toujours v6rifier que les vis sans fin et la turbine ne sont pas obs tru6es par des accumulations de glace et ou de debris qui pourraient provoquer des d6g_ts au chasse neig...

Page 76: ...ge ne couvre pas les pieces qui ont et6 soumises a des abus ou qui ont 6t6 n6glig6es Pour b6n6ficier de la garantie l utilisateur dolt entretenir son chas 1 se neige selon les directives de ce manuel Le Calendrier d entretien suivant est destine a aider I utilisateur a entrete nir le chasse neige convenablement I1ne s agit que d un ta 2 bleau Les r6glages dent il est question sont expliques au 3 c...

Page 77: ...gure 22 Bouchon de remplissage Figure 23 LUBRIFICATION AVANT REMISAGE Roulements et Bagues Tousles roulements et les bagues sont graiss_s a vie et n exigent aucun entretien Arbres hexagonaux et chatnes Pour le remisage rarbre hexagonal doit 6tre enduit d huile moteur pour prevenir la rouille Voir Figure 25 Avant le remisage les chafnes devraient 6tre lubrifi6es avec de la graisse pr6vue a cet effe...

Page 78: ... la graisse apparaisse sous le support situe sous le grais seur 9 Retirer la piece de monnaie utiiisee a retape 7 S assurer qu it existe un ecart entre le disque de friction de caout chouc et le plateau de commande du disque REMARQUE Nettoyer I exc_s de graisse sur le disque de friction REMARQUE Eviter que de la graisse entre en contact avec le disque en caoutchouc et le plateau du disque de omman...

Page 79: ...our les moteurs 10 HP et 0 83 L pour les 12 HP voir Figure 26 L huile doit correspondre aux d6signations SF SE SD ou SC de I API Ne pas utiliser d huile SAE 10W40 cette huile n effectue pas un bon graissage Par temperatures inf6rieures a 0 C ou 32 F utitiser de I huile SAE5W30 L huite SAE10W peut 6galement 6tre utilisee Par temp6ratures inferieures a 18 C ou 0 F de I huite SAE0W30 Vidange de I hui...

Page 80: ...itu6s de chaque cSte du boTtier de la vis sans fin Ces patins permettent de regler la hauteur du bottler Lorsque le travail s effectue sur une surface dure comme une alt_e pavee par exemple r6gler les patins vers le haut pour descendre le bottler de la vis sans fin plus pres du sol Lorsque le travail s effectue sur des all6es en gravier ou de construction irr6gutiere retever ravant du chasse neige...

Page 81: ...courroie 3 Desserrer I ecrou sur la poulie de tension et pousser la poulie de tension vet s la courroie d environ 1 8 po 3 mm voir Figure 29 4 Resserrer recrou 5 Demander a quelqu un d embrayer la vis sans fin avec la poignee du guidon V6rifier la tension de la courroie a I oppose de la poulie de tension La courroie dolt fl6chir d environ 1 2 po 12 5 mm sous une pression moyenne Figure 30 I1peut _...

Page 82: ... La courroie de commande des roues est soumise a la pression constante d un ressort et n exige aucun r6glage 1 Vider l essence du reservoir d essence en retirant la conduite d essence Proceder a la vidange et remettre le fittre d essence ADVERTISSEMENT Toujours proc_der _ la vi dange en plein air loin de tout danger de flamme ou de feu 2 D6brancher le fit de la bougie 3 D6poser le couvercle de cou...

Page 83: ...6s chaque fois que les courroies sont raglaes ou remplacaes Pour v_rifier le raglage d_tacher le crochet en Z du levier d embrayage volt Figure 33 1 Pousser le levier d embrayage completement vers I avant au contact de la but6e en plastique 2 Le centre du crochet doit _tre entre le centre et le sommet du trou du levier d embrayage Crochet en Z Le levier de commande doit 6tre compl_te ment vers I a...

Page 84: ... et la goupille fendue maintenant 1 6crou a touritlon a la tige de vitesse Figure 37 Desserrer boulons Figure 35 2 Tourner recrou a tourillon de haut en bas sur la tige jusqu a ce que le disque en caoutchouc soit dans la bon ne position 3 Placer I extr6mit6 de 1 6crou a tourillon a travers I orifice de la tige de commande de vitesse et fixer le tout a raide de la rondelle et de la goupille fendue ...

Page 85: ...isser rarbre hexagonal en place 8 Deposer le disque de friction du moyeu en le faisant glis ser sur l arbre hexagonal vers la droite REMARQUE V_rifier qu il n y a pas de graisse ou d huUe sur le disque de friction et le plateau 16 Remonter le panneau inf6rieur Plaque de roulement Plaque de roulement Disque de friction Figure 38 9 Monter le disque de friction neuf sur le moyeu voir Figure 39 Repose...

Page 86: ...RE 41 REMARQUE Ce systeme d allumage _ bougie est conforme toutes les exigences des rdglementations du Canada en mati_re de materiel brouilleur REMARQUE Ce moteur est conforme toutes les restrictions actuelles de I Australie et de la Nouvelle Zdlande en mati_re de brouillage _lectromagndtique 1 Nettoyer la bougie et r6gler r6cartement des electrodes p6riodiquement 2 Nettoyer tout autour de la boug...

Page 87: ... ensui te la bougie et rebrancher le fil de la bougie Nettoyer completement le chasse neige Graisser tousles points de graissage voir Graissage voir Responsabilites du client S assurer que tous les ecrous boulons et vis sont ferme ment serr6s V6rifier toutes les pieces mobiles pour de celer les indices de degats et d usure Remplacer les pieces au besoin Faire les retouches de peinture sur les surf...

Page 88: ...rubrique Remplacement du disque de friction du chapitre R6glages R6parations de ce manuel Pas d 6jection de la neige Courroie de vis sans fin d6tendue ou R6gler la ceurroie de la vis sans fin ou la remplacer si endommag6e elle est endommag6e Se reporter _ la rubrique Remplacement des courroies d entrai nement et R6glage des courroies d entrai nement du chapitre R6glages R6parations de ce manuel Ca...

Page 89: ...NOTES F OOIOO5J 33 ...

Page 90: ...NOTES F OOIOO5J 34 ...

Page 91: ...OGUES ET MAGASINS SEARS CANADA INC Si les pieces que vous desirez ne sent pas en stock votre commande sera transmise electroniquement a un centre de distribution de pieces SEARS et trait6e immediatement Lorsque vous commandez des pieces de rechange par courrier les prix de vente seront fournis sur demande ou les pieces seront exp_di6es au prix en cours et vous serez factur6 en consequence LORSQUE ...

Page 92: ... vous commandez des pi6ces de rechange indiquez le nom la marque et le no de module du produit ainsi que le nomet le numero de la piece que vous desirez commander si vous appelez un centre d entretien local composez un des num6ros suivants Regina 566 5124 Toronto 744 4900 Kitchener 894 7590 Montr6al 333 5740 Halifax 454 2444 Ottawa 738 4440 Vancouver 420 8211 Si vous avez des suggestions nous perm...