Craftsman Incredi-Pull 316.794450, Operator'S Manual

Page 1: ...ArTinG EA E _ CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL R 19 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www craftsman com 769 07749 P00 01 12 ...

Page 2: ... MAY result in property damage or injury to yourself or to others NOTE Advises you of information or instructions vital to the operation or maintenance of the equipment SPARK ARRESTOR NOTE NOTE For users on U S Forest Land and in the states of California Maine Oregon and Washington All U S Forest Land and the state of California Public Resources Codes 4442 and 4443 Oregon and Washington require by...

Page 3: ... wear loose clothing jewelry short pants sandals or go barefoot Secure hair above shoulder level The trimmer attachment shield must always be in place while operating the unit Do not operate unit without both trimming lines extended and the proper line installed Do not extend the trimming line beyond the length of the shield This unit has a clutch The cutting head remains stationary when the engin...

Page 4: ... when operating this unit Use a full face shield when needed _ UNLEADED FUEL Always use clean fresh unleaded fuel OiL Refer to operator s manual for the proper type of oil o DO NOT USE E85 FUEL iN THIS UNiT WARNING It has been proven that fuel containing greater than 10 ethanol will likely damage this engine and void the warranty SYMBOL PRIMER BULB Push primer bu bl fu ly and Sl0wiy110 timeS m THR...

Page 5: ...epair or replacement visit the web site www craftsman com This warranty covers ONLY defects in material and workmanship Warranty coverage does NOT include Expendable items that can wear out from normal use within the warranty period such as cutting line spark plugs or filters Product damage resulting from user attempts at product modification or repair or caused by product accessories Repairs nece...

Page 6: ...r Cooled 2 Cycle Displacement 25 cc 1 52 cu in Idle Speed RPM 3 200 4 400 rpm Operating RPM 6 500 rpm Spark Plug Gap 0 025 in 0 635 mm Spark Plug Champion RDJ7J or equivalent plug Lubrication Fuel Oil Mixture Fuel Oil Ratio 40 1 Fuel Tank Capacity 10 oz 296 ml Approximate Unit Weight No fuel with cutting head cutting head shield and handle 10 11 Ibs 4 5 5 kg Trimmer Mechanism Hassle FreeTM Head Tr...

Page 7: ...hield until finger tight 3 Using a 2 Phillips screwdriver tighten the screws until the cutting head shield is firmly in place Tighten the screws equally The gap between the mount bracket and the cutting head shield should be the same on each side _ __ Screws 2 Cutting Head 7 _ Shield Mount Bracket Fig 1 ADJUSTING THE HANDLE If the handle requires adjustment 1 Loosen the bolt with a 3 8 socket Fig ...

Page 8: ...b Fig 3 is securely tightened For decorative edging with the line head trimmer attachment lock the release button of the attachment into the 90 hole Fig 3 Removing the Trimmer Attachment or Other Attachment 1 Turn the knob counterclockwise to loosen Fig 3 2 Press and hold the release button Fig 4 3 While firmly holding the upper shaft housing pull the trimmer attachment or other attachment straigh...

Page 9: ...EVER add fuel additives directly to the unit s fuel tank WARNING Gasoline is extremely flammable Ignited vapors may explode Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank Do not smoke while filling the tank Keep sparks and open flames at a distance from the area WARNING Remove the fuel cap slowly to avoid injury from fuel spray Never operate the unit without the fuel cap ...

Page 10: ...eady motion until the unit starts Fig 9 NOTE This unit uses the INCREDI PULL TM starting system which significantly reduces the effort required to start the engine 7 Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time squeeze the throttle control and pull the starter rope in a controlled and steady motion until the unit starts 8 Squeeze and hold the throttle control Allow the en...

Page 11: ...o the Speed Start TM port Fig 19 Refer to the Operation section of the Speed Start TM accessory operator s manual 7 DO NOT squeeze the throttle control Run the Speed Start TM accessory in intervals no longer than 2 seconds each until the unit starts 8 Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time squeeze the throttle control and run the Speed Start TM accessory in interval...

Page 12: ... need for bending over Fig 10 TiPS FOR BEST TRiMMiNG RESULTS Keep the cutting head parallel to the ground Cut from left to right whenever possible This improves the unit s cutting efficiency and throws clippings away from the operator Do not trim wet grass or weeds NOTE Some line breakage will occur from Entanglement with foreign matter Normal line fatigue Attempting to cut thick vegetation Forcin...

Page 13: ... spark arrestor muffler carburetor etc FREQUENCY MAINTENANCE REQUIRED Every 10 hours Clean and re oil the air filter Refer to Maintaining the Air Filter Every 25 hours Check the spark plug condition and gap Refer to Maintaining the Spark Plug REPLACING THE TRiMMiNG LiNE Only use the trimming line described in the Specifications section Other types of trimming line may cause the engine to overheat ...

Page 14: ... before cleaning or maintaining J the unit Failure to maintain the air filter can result in poor performance or can cause permanent damage to the engine Engine failure due to improper air filter maintenance is not covered by the product warranty Cleaning the Air Filter 1 Open the air filter cover press in the lock tab and swing the air filter cover to the right Fig 16 2 Remove the air filter from ...

Page 15: ... solve most engine problems If not and any of the following conditions are true take the unit to a Sears or other qualified service dealer the engine will not idle the engine hesitates or stalls on acceleration there is a loss of engine power Fig 17 die Speed Screw MAiNTAiNiNG THE SPARK PLUG 1 Stop the engine and allow it to cool Grasp the spark plug boot firmly and pull it from the spark plug 2 C...

Page 16: ...oved container 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all fuel has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 5 drops of any high quality motor oil or 2 cycle oil into the cylinder Pull the starter rope slowly to distribute the oil Reinstall the spark plug 4 Thoroughly clean the unit and inspect it for any loose or da...

Page 17: ...s dirty The fuel is old over 30 days and or improperly mixed The spark plug is fouled SOLUTION Press the primer bulb 10 times or until fuel is visible Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Clean or replace the air filter Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel R...

Page 18: ...tion phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period...

Page 19: ...BLE 7_A_T_G EA E _ PRECAUCION Antes de utilizar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n o SEGURIDAD o ENSAMBLAJE o OPERACION o MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visite nuestro sitio web www craftsman com 769 07749 P00 01 12 ...

Page 20: ...a la propiedad o a que usted u otras personas se lesionen NOTA Indica informaci6n o instrucciones de vital importancia para la operaci6n o el mantenimiento del equipo NOTA SOBRE EL PARACHISPAS NOTA Para usuarios de la Zona Forestal de EE UU y los estados de California Maine Oreg6n y Washington Todas las zonas forestales de EE UU asi como los estados de California C6digos de Recursos PQblicos 4442 ...

Page 21: ...Area exterior bien ventilada AL OPERAR LA UNIDAD Lleve puestas gafas o lentes de seguridad que cumplan las normas actuales ANSI y esten marcados como tales Use siempre protecci6n para los oidos al operar esta unidad Si la operaci6n levanta polvo Ileve puesta una mascara facial o contra el polvo Use pantalones largos y gruesos botas guantes y camisa de mangas largas No use ropa holgada alhajas pant...

Page 22: ...uerte pueden 0casionar lesiones graves a 0s ojos P perdida de a audicienl A operar esta unidad use proteccien para los 0J0s que cumpla con a normas ANS y pr0teccien para os 0ides De set necesado use un protector facia complete COMBUStiBLEPLOMO _ _ Use siemP e combus jble esco i im i Y sin gm ACEITE L_ t consuite el tip0 de aceite adecUad0 enel manual dei operador NO USE COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNI...

Page 23: ...zo gratuitos visite el sitio web www craftsman com Esta garantia cubre SOLAMENTE defectos de materiales o mano de obra La cobertura de garantia NO incluye Los componentes consumibles que se desgasten debido al uso normal dentro del periodo de garantia como lineas de corte bujias o filtros Los dados al producto a consecuencia de intentos de modificaci6n o reparaci6n del usuario u ocasionados por ac...

Page 24: ...tor Enfriado pot aire de 2 tiempos Cilindrada 25 cc 1 52 pulg cQbicas RPM de marcha en vacio 3 200 4 400 rpm RPM de operaci6n 6 500 rpm Abertura de la bujia 0 025 pulgadas 0 635 ram Bujia de encendido Bujia Champion RDJ7J o equivalente Lubricaci6n Mezcla de aceite combustible Proporci6n de aceite combustible 40 1 Capacidad del tanque de combustible 10 onzas 296 ml Peso aproximado de la unidad sin ...

Page 25: ...en el soporte de montaje y el protector del cabezal de corte apretandolos con la mano 3 Apriete los tornillos con un destornillador Phillips 2 hasta que el protector quede firme en su lugar Apriete los tornillos con la misma presi6n La separaci6n entre el soporte de montaje y el protector del cabezal de corte debera ser la misma a cada lado Fig 1 AJUSTE DEL MANGO Si necesita ajustar el mango 1 Afl...

Page 26: ...da Para hacer cortes orillados decorativos con el accesorio de corte del cabezal de linea trabe el bot6n de desconexi6n del accesorio en el interior del orificio de 90 Fig 3 Quitar el accesorio de corte u otro accesorio 1 Para aflojar gire la perilla en sentido contrario alas agujas del reloj Fig 3 2 Oprima y sostenga el bot6n de desconexi6n Fig 4 3 Sujetando el cuerpo del eje superior tire direct...

Page 27: ...zas de aceite para motor de 2 tiempos Para que la mezcla de combustible descrita anteriormente sea la correcta echele la botella completa a un gal6n de gasolina sin plomo _mA_HAm_ I _I I AU_IUN Para el funcionamiento adecuado y maxima confiabilidad del motor hay que prestar rigurosa atenci6n alas instrucciones para mezclar el aceite y la gasolina que estan en la botella del aceite para motores de ...

Page 28: ...a con movimiento controlado y firme hasta que la unidad arranque Fig 9 NOTA Esta unidad utiliza el sistema de arranque INOREDI PULL TM que reduce notablemente el esfuerzo necesario para arrancar el motor 7 Ponga el motor en posici6n de marcha en vacio durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante este tiempo presione el control del regulador y tire de la cuerda de arranque con movimiento...

Page 29: ...19 Consulte la secci6n Operacidn del manual del operador del accesorio Speed Start TM 7 NO oprima el control del regulador Eche a andar el accesorio Speed Start TM por intervalos no mayores de 2 segundos cada vez hasta que la unidad arranque 8 Ponga el motor en posici6n de marcha en vacio durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante este tiempo oprima el control del regulador y eche a a...

Page 30: ... necesidad de inclinarse RECOMENDAClONES PARA LOS MEJORES RESULTADOS AL RECORTAR Mantenga el cabezal de corte paralelo al suelo Corte de izquierda a derecha siempre que sea posible Esto mejora la eficiencia de corte de la unidad y arroja los recortes de yerba lejos del operador No recorte cesped hQmedo ni maleza NOTA La linea puede romperse por Io siguiente Enredarse con materia extrada Fatiga nor...

Page 31: ...araci6n de California EPA que viene junto con la unidad FRECUENCIA MANTENIMIENTO NECESARIO Cada 10 horas Limpiar y volver a engrasar el filtro de aire Consulte Mantenimiento del filtro de aire Cada 25 horas Comprobar el estado y abertura de la bujia Consulte Mantenimiento de la bujfa CAMBIAR LA LiNEA DE CORTE Use solo la linea de corte indicada en la secci6n Especificaciones tro tipo de linea de c...

Page 32: ...aves i apague siempre el motor y deje que se enfrie antes de limpiar o dar mantenimiento a la unidad No dar mantenimiento al filtro de aire correctamente puede hacer que el motor funcione mal o da_arlo para siempre La falla del motor debida al mantenimiento inadecuado del filtro no esta cubierta por la garantia del producto Limpiar el filtro de aire 1 Abra la tapa del filtro de aire Presione la le...

Page 33: ...tible limpiar el filtro de aire y ajustar la marcha en vacio deberian resolver la mayoria de los problemas del motor En caso contrario y de no cumplirse ninguna de las siguientes condiciones Ileve la unidad a Sears o a otto distribuidor de servicio calificado el motor no funciona en marcha en vacio el motor falla o se cala al acelerar hay una perdida de potencia del motor Fig 17 Tornillo de rnarch...

Page 34: ... el combustible en un contenedor aprobado 2 Arranque el motor y dejelo funcionar hasta que se cale Con esto se asegura vaciar todo el combustible del carburador 3 Espere a que el motor se enfrie Quitele la bujia y eche 5 gotas de cualquier aceite de motor de 2 tiempos de alta calidad en el cilindro Tire despacio de la cuerda de arranque para distribuir el aceite Vuelva a porter la bujia 4 Limpie b...

Page 35: ...ble esta viejo tiene mas de 30 dias y o mal mezclado La bujia esta corroida SOLUCION Oprima la pera del cebador 10 veces o hasta que se vea el combustible Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Limpie o cambie el filtro de aire V...

Page 36: ... telefono de un representante de Sears Considerenos un manual de usuario que habla Una vez que adquiera el Convenio de Protecci6n de Reparaci6n todo Io que necesita es hacer una simple Ilamada para programar el servicio Puede Ilamar a cualquier hora del dia o de la noche o programar el servicio por Internet El Convenio de Protecci6n de Reparaci6n es una compra libre de riesgo Si usted Io cancela p...

Page 37: ...37 ...

Page 38: ...06187 11 753 06418 Muffler Assembly includes 12 33 29 791 182519 12 753 06419 Muffler Gasket 30 753 04003 13 791 182366 U shaped Nut 31 791 180217 14 753 06183 Fuel Tank Assembly includes 15 16 32 753 06253 15 791 181930 Tank Screw 33 753 06294 16 791 182612 Fuel Cap 34 791 182195 17 753 06303 Module Assembly 35 753 06173 18 753 06193 Spark Plug 36 753 06523 Description Crankcase Bolt Crankcase O ...

Page 39: ...3 06767 Description Throttle Housing Assembly includes 2 4 Switch Throttle Trigger Throttle Trigger Spring Upper Shaft Housing Assembly D Handle includes 7 D Handle Hardware Split Boom Coupler includes 9 12 Anti Rotation Screw Screw Adjustment Knob Knob Retainer Nut Lower Shaft Housing Assembly Lower Flexible Drive Shaft Anti Rotation Screw Gear Box Assembly includes 15 20 21 Shield Mounting Screw...

Page 40: ...y in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears corn www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 ...

Page 41: ...ArTinG EA E _ CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL R 19 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www craftsman com 769 07749 P00 01 12 ...

Page 42: ... MAY result in property damage or injury to yourself or to others NOTE Advises you of information or instructions vital to the operation or maintenance of the equipment SPARK ARRESTOR NOTE NOTE For users on U S Forest Land and in the states of California Maine Oregon and Washington All U S Forest Land and the state of California Public Resources Codes 4442 and 4443 Oregon and Washington require by...

Page 43: ... wear loose clothing jewelry short pants sandals or go barefoot Secure hair above shoulder level The trimmer attachment shield must always be in place while operating the unit Do not operate unit without both trimming lines extended and the proper line installed Do not extend the trimming line beyond the length of the shield This unit has a clutch The cutting head remains stationary when the engin...

Page 44: ... when operating this unit Use a full face shield when needed _ UNLEADED FUEL Always use clean fresh unleaded fuel OiL Refer to operator s manual for the proper type of oil o DO NOT USE E85 FUEL iN THIS UNiT WARNING It has been proven that fuel containing greater than 10 ethanol will likely damage this engine and void the warranty SYMBOL PRIMER BULB Push primer bu bl fu ly and Sl0wiy110 timeS m THR...

Page 45: ...epair or replacement visit the web site www craftsman com This warranty covers ONLY defects in material and workmanship Warranty coverage does NOT include Expendable items that can wear out from normal use within the warranty period such as cutting line spark plugs or filters Product damage resulting from user attempts at product modification or repair or caused by product accessories Repairs nece...

Page 46: ...r Cooled 2 Cycle Displacement 25 cc 1 52 cu in Idle Speed RPM 3 200 4 400 rpm Operating RPM 6 500 rpm Spark Plug Gap 0 025 in 0 635 mm Spark Plug Champion RDJ7J or equivalent plug Lubrication Fuel Oil Mixture Fuel Oil Ratio 40 1 Fuel Tank Capacity 10 oz 296 ml Approximate Unit Weight No fuel with cutting head cutting head shield and handle 10 11 Ibs 4 5 5 kg Trimmer Mechanism Hassle FreeTM Head Tr...

Page 47: ...hield until finger tight 3 Using a 2 Phillips screwdriver tighten the screws until the cutting head shield is firmly in place Tighten the screws equally The gap between the mount bracket and the cutting head shield should be the same on each side _ __ Screws 2 Cutting Head 7 _ Shield Mount Bracket Fig 1 ADJUSTING THE HANDLE If the handle requires adjustment 1 Loosen the bolt with a 3 8 socket Fig ...

Page 48: ...b Fig 3 is securely tightened For decorative edging with the line head trimmer attachment lock the release button of the attachment into the 90 hole Fig 3 Removing the Trimmer Attachment or Other Attachment 1 Turn the knob counterclockwise to loosen Fig 3 2 Press and hold the release button Fig 4 3 While firmly holding the upper shaft housing pull the trimmer attachment or other attachment straigh...

Page 49: ...EVER add fuel additives directly to the unit s fuel tank WARNING Gasoline is extremely flammable Ignited vapors may explode Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank Do not smoke while filling the tank Keep sparks and open flames at a distance from the area WARNING Remove the fuel cap slowly to avoid injury from fuel spray Never operate the unit without the fuel cap ...

Page 50: ...eady motion until the unit starts Fig 9 NOTE This unit uses the INCREDI PULL TM starting system which significantly reduces the effort required to start the engine 7 Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time squeeze the throttle control and pull the starter rope in a controlled and steady motion until the unit starts 8 Squeeze and hold the throttle control Allow the en...

Page 51: ...o the Speed Start TM port Fig 19 Refer to the Operation section of the Speed Start TM accessory operator s manual 7 DO NOT squeeze the throttle control Run the Speed Start TM accessory in intervals no longer than 2 seconds each until the unit starts 8 Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time squeeze the throttle control and run the Speed Start TM accessory in interval...

Page 52: ... need for bending over Fig 10 TiPS FOR BEST TRiMMiNG RESULTS Keep the cutting head parallel to the ground Cut from left to right whenever possible This improves the unit s cutting efficiency and throws clippings away from the operator Do not trim wet grass or weeds NOTE Some line breakage will occur from Entanglement with foreign matter Normal line fatigue Attempting to cut thick vegetation Forcin...

Page 53: ... spark arrestor muffler carburetor etc FREQUENCY MAINTENANCE REQUIRED Every 10 hours Clean and re oil the air filter Refer to Maintaining the Air Filter Every 25 hours Check the spark plug condition and gap Refer to Maintaining the Spark Plug REPLACING THE TRiMMiNG LiNE Only use the trimming line described in the Specifications section Other types of trimming line may cause the engine to overheat ...

Page 54: ... before cleaning or maintaining J the unit Failure to maintain the air filter can result in poor performance or can cause permanent damage to the engine Engine failure due to improper air filter maintenance is not covered by the product warranty Cleaning the Air Filter 1 Open the air filter cover press in the lock tab and swing the air filter cover to the right Fig 16 2 Remove the air filter from ...

Page 55: ... solve most engine problems If not and any of the following conditions are true take the unit to a Sears or other qualified service dealer the engine will not idle the engine hesitates or stalls on acceleration there is a loss of engine power Fig 17 die Speed Screw MAiNTAiNiNG THE SPARK PLUG 1 Stop the engine and allow it to cool Grasp the spark plug boot firmly and pull it from the spark plug 2 C...

Page 56: ...oved container 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all fuel has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 5 drops of any high quality motor oil or 2 cycle oil into the cylinder Pull the starter rope slowly to distribute the oil Reinstall the spark plug 4 Thoroughly clean the unit and inspect it for any loose or da...

Page 57: ...s dirty The fuel is old over 30 days and or improperly mixed The spark plug is fouled SOLUTION Press the primer bulb 10 times or until fuel is visible Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Clean or replace the air filter Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel R...

Page 58: ...tion phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period...

Page 59: ...BLE 7_A_T_G EA E _ PRECAUCION Antes de utilizar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n o SEGURIDAD o ENSAMBLAJE o OPERACION o MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visite nuestro sitio web www craftsman com 769 07749 P00 01 12 ...

Page 60: ...a la propiedad o a que usted u otras personas se lesionen NOTA Indica informaci6n o instrucciones de vital importancia para la operaci6n o el mantenimiento del equipo NOTA SOBRE EL PARACHISPAS NOTA Para usuarios de la Zona Forestal de EE UU y los estados de California Maine Oreg6n y Washington Todas las zonas forestales de EE UU asi como los estados de California C6digos de Recursos PQblicos 4442 ...

Page 61: ...Area exterior bien ventilada AL OPERAR LA UNIDAD Lleve puestas gafas o lentes de seguridad que cumplan las normas actuales ANSI y esten marcados como tales Use siempre protecci6n para los oidos al operar esta unidad Si la operaci6n levanta polvo Ileve puesta una mascara facial o contra el polvo Use pantalones largos y gruesos botas guantes y camisa de mangas largas No use ropa holgada alhajas pant...

Page 62: ...uerte pueden 0casionar lesiones graves a 0s ojos P perdida de a audicienl A operar esta unidad use proteccien para los 0J0s que cumpla con a normas ANS y pr0teccien para os 0ides De set necesado use un protector facia complete COMBUStiBLEPLOMO _ _ Use siemP e combus jble esco i im i Y sin gm ACEITE L_ t consuite el tip0 de aceite adecUad0 enel manual dei operador NO USE COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNI...

Page 63: ...zo gratuitos visite el sitio web www craftsman com Esta garantia cubre SOLAMENTE defectos de materiales o mano de obra La cobertura de garantia NO incluye Los componentes consumibles que se desgasten debido al uso normal dentro del periodo de garantia como lineas de corte bujias o filtros Los dados al producto a consecuencia de intentos de modificaci6n o reparaci6n del usuario u ocasionados por ac...

Page 64: ...tor Enfriado pot aire de 2 tiempos Cilindrada 25 cc 1 52 pulg cQbicas RPM de marcha en vacio 3 200 4 400 rpm RPM de operaci6n 6 500 rpm Abertura de la bujia 0 025 pulgadas 0 635 ram Bujia de encendido Bujia Champion RDJ7J o equivalente Lubricaci6n Mezcla de aceite combustible Proporci6n de aceite combustible 40 1 Capacidad del tanque de combustible 10 onzas 296 ml Peso aproximado de la unidad sin ...

Page 65: ...en el soporte de montaje y el protector del cabezal de corte apretandolos con la mano 3 Apriete los tornillos con un destornillador Phillips 2 hasta que el protector quede firme en su lugar Apriete los tornillos con la misma presi6n La separaci6n entre el soporte de montaje y el protector del cabezal de corte debera ser la misma a cada lado Fig 1 AJUSTE DEL MANGO Si necesita ajustar el mango 1 Afl...

Page 66: ...da Para hacer cortes orillados decorativos con el accesorio de corte del cabezal de linea trabe el bot6n de desconexi6n del accesorio en el interior del orificio de 90 Fig 3 Quitar el accesorio de corte u otro accesorio 1 Para aflojar gire la perilla en sentido contrario alas agujas del reloj Fig 3 2 Oprima y sostenga el bot6n de desconexi6n Fig 4 3 Sujetando el cuerpo del eje superior tire direct...

Page 67: ...zas de aceite para motor de 2 tiempos Para que la mezcla de combustible descrita anteriormente sea la correcta echele la botella completa a un gal6n de gasolina sin plomo _mA_HAm_ I _I I AU_IUN Para el funcionamiento adecuado y maxima confiabilidad del motor hay que prestar rigurosa atenci6n alas instrucciones para mezclar el aceite y la gasolina que estan en la botella del aceite para motores de ...

Page 68: ...a con movimiento controlado y firme hasta que la unidad arranque Fig 9 NOTA Esta unidad utiliza el sistema de arranque INOREDI PULL TM que reduce notablemente el esfuerzo necesario para arrancar el motor 7 Ponga el motor en posici6n de marcha en vacio durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante este tiempo presione el control del regulador y tire de la cuerda de arranque con movimiento...

Page 69: ...19 Consulte la secci6n Operacidn del manual del operador del accesorio Speed Start TM 7 NO oprima el control del regulador Eche a andar el accesorio Speed Start TM por intervalos no mayores de 2 segundos cada vez hasta que la unidad arranque 8 Ponga el motor en posici6n de marcha en vacio durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante este tiempo oprima el control del regulador y eche a a...

Page 70: ... necesidad de inclinarse RECOMENDAClONES PARA LOS MEJORES RESULTADOS AL RECORTAR Mantenga el cabezal de corte paralelo al suelo Corte de izquierda a derecha siempre que sea posible Esto mejora la eficiencia de corte de la unidad y arroja los recortes de yerba lejos del operador No recorte cesped hQmedo ni maleza NOTA La linea puede romperse por Io siguiente Enredarse con materia extrada Fatiga nor...

Page 71: ...araci6n de California EPA que viene junto con la unidad FRECUENCIA MANTENIMIENTO NECESARIO Cada 10 horas Limpiar y volver a engrasar el filtro de aire Consulte Mantenimiento del filtro de aire Cada 25 horas Comprobar el estado y abertura de la bujia Consulte Mantenimiento de la bujfa CAMBIAR LA LiNEA DE CORTE Use solo la linea de corte indicada en la secci6n Especificaciones tro tipo de linea de c...

Page 72: ...aves i apague siempre el motor y deje que se enfrie antes de limpiar o dar mantenimiento a la unidad No dar mantenimiento al filtro de aire correctamente puede hacer que el motor funcione mal o da_arlo para siempre La falla del motor debida al mantenimiento inadecuado del filtro no esta cubierta por la garantia del producto Limpiar el filtro de aire 1 Abra la tapa del filtro de aire Presione la le...

Page 73: ...tible limpiar el filtro de aire y ajustar la marcha en vacio deberian resolver la mayoria de los problemas del motor En caso contrario y de no cumplirse ninguna de las siguientes condiciones Ileve la unidad a Sears o a otto distribuidor de servicio calificado el motor no funciona en marcha en vacio el motor falla o se cala al acelerar hay una perdida de potencia del motor Fig 17 Tornillo de rnarch...

Page 74: ... el combustible en un contenedor aprobado 2 Arranque el motor y dejelo funcionar hasta que se cale Con esto se asegura vaciar todo el combustible del carburador 3 Espere a que el motor se enfrie Quitele la bujia y eche 5 gotas de cualquier aceite de motor de 2 tiempos de alta calidad en el cilindro Tire despacio de la cuerda de arranque para distribuir el aceite Vuelva a porter la bujia 4 Limpie b...

Page 75: ...ble esta viejo tiene mas de 30 dias y o mal mezclado La bujia esta corroida SOLUCION Oprima la pera del cebador 10 veces o hasta que se vea el combustible Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Limpie o cambie el filtro de aire V...

Page 76: ... telefono de un representante de Sears Considerenos un manual de usuario que habla Una vez que adquiera el Convenio de Protecci6n de Reparaci6n todo Io que necesita es hacer una simple Ilamada para programar el servicio Puede Ilamar a cualquier hora del dia o de la noche o programar el servicio por Internet El Convenio de Protecci6n de Reparaci6n es una compra libre de riesgo Si usted Io cancela p...

Page 77: ...37 ...

Page 78: ...06187 11 753 06418 Muffler Assembly includes 12 33 29 791 182519 12 753 06419 Muffler Gasket 30 753 04003 13 791 182366 U shaped Nut 31 791 180217 14 753 06183 Fuel Tank Assembly includes 15 16 32 753 06253 15 791 181930 Tank Screw 33 753 06294 16 791 182612 Fuel Cap 34 791 182195 17 753 06303 Module Assembly 35 753 06173 18 753 06193 Spark Plug 36 753 06523 Description Crankcase Bolt Crankcase O ...

Page 79: ...3 06767 Description Throttle Housing Assembly includes 2 4 Switch Throttle Trigger Throttle Trigger Spring Upper Shaft Housing Assembly D Handle includes 7 D Handle Hardware Split Boom Coupler includes 9 12 Anti Rotation Screw Screw Adjustment Knob Knob Retainer Nut Lower Shaft Housing Assembly Lower Flexible Drive Shaft Anti Rotation Screw Gear Box Assembly includes 15 20 21 Shield Mounting Screw...

Page 80: ...y in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears corn www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 ...

Page 81: ...ArTinG EA E _ CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL R 19 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www craftsman com 769 07749 P00 01 12 ...

Page 82: ... MAY result in property damage or injury to yourself or to others NOTE Advises you of information or instructions vital to the operation or maintenance of the equipment SPARK ARRESTOR NOTE NOTE For users on U S Forest Land and in the states of California Maine Oregon and Washington All U S Forest Land and the state of California Public Resources Codes 4442 and 4443 Oregon and Washington require by...

Page 83: ... wear loose clothing jewelry short pants sandals or go barefoot Secure hair above shoulder level The trimmer attachment shield must always be in place while operating the unit Do not operate unit without both trimming lines extended and the proper line installed Do not extend the trimming line beyond the length of the shield This unit has a clutch The cutting head remains stationary when the engin...

Page 84: ... when operating this unit Use a full face shield when needed _ UNLEADED FUEL Always use clean fresh unleaded fuel OiL Refer to operator s manual for the proper type of oil o DO NOT USE E85 FUEL iN THIS UNiT WARNING It has been proven that fuel containing greater than 10 ethanol will likely damage this engine and void the warranty SYMBOL PRIMER BULB Push primer bu bl fu ly and Sl0wiy110 timeS m THR...

Page 85: ...epair or replacement visit the web site www craftsman com This warranty covers ONLY defects in material and workmanship Warranty coverage does NOT include Expendable items that can wear out from normal use within the warranty period such as cutting line spark plugs or filters Product damage resulting from user attempts at product modification or repair or caused by product accessories Repairs nece...

Page 86: ...r Cooled 2 Cycle Displacement 25 cc 1 52 cu in Idle Speed RPM 3 200 4 400 rpm Operating RPM 6 500 rpm Spark Plug Gap 0 025 in 0 635 mm Spark Plug Champion RDJ7J or equivalent plug Lubrication Fuel Oil Mixture Fuel Oil Ratio 40 1 Fuel Tank Capacity 10 oz 296 ml Approximate Unit Weight No fuel with cutting head cutting head shield and handle 10 11 Ibs 4 5 5 kg Trimmer Mechanism Hassle FreeTM Head Tr...

Page 87: ...hield until finger tight 3 Using a 2 Phillips screwdriver tighten the screws until the cutting head shield is firmly in place Tighten the screws equally The gap between the mount bracket and the cutting head shield should be the same on each side _ __ Screws 2 Cutting Head 7 _ Shield Mount Bracket Fig 1 ADJUSTING THE HANDLE If the handle requires adjustment 1 Loosen the bolt with a 3 8 socket Fig ...

Page 88: ...b Fig 3 is securely tightened For decorative edging with the line head trimmer attachment lock the release button of the attachment into the 90 hole Fig 3 Removing the Trimmer Attachment or Other Attachment 1 Turn the knob counterclockwise to loosen Fig 3 2 Press and hold the release button Fig 4 3 While firmly holding the upper shaft housing pull the trimmer attachment or other attachment straigh...

Page 89: ...EVER add fuel additives directly to the unit s fuel tank WARNING Gasoline is extremely flammable Ignited vapors may explode Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank Do not smoke while filling the tank Keep sparks and open flames at a distance from the area WARNING Remove the fuel cap slowly to avoid injury from fuel spray Never operate the unit without the fuel cap ...

Page 90: ...eady motion until the unit starts Fig 9 NOTE This unit uses the INCREDI PULL TM starting system which significantly reduces the effort required to start the engine 7 Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time squeeze the throttle control and pull the starter rope in a controlled and steady motion until the unit starts 8 Squeeze and hold the throttle control Allow the en...

Page 91: ...o the Speed Start TM port Fig 19 Refer to the Operation section of the Speed Start TM accessory operator s manual 7 DO NOT squeeze the throttle control Run the Speed Start TM accessory in intervals no longer than 2 seconds each until the unit starts 8 Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time squeeze the throttle control and run the Speed Start TM accessory in interval...

Page 92: ... need for bending over Fig 10 TiPS FOR BEST TRiMMiNG RESULTS Keep the cutting head parallel to the ground Cut from left to right whenever possible This improves the unit s cutting efficiency and throws clippings away from the operator Do not trim wet grass or weeds NOTE Some line breakage will occur from Entanglement with foreign matter Normal line fatigue Attempting to cut thick vegetation Forcin...

Page 93: ... spark arrestor muffler carburetor etc FREQUENCY MAINTENANCE REQUIRED Every 10 hours Clean and re oil the air filter Refer to Maintaining the Air Filter Every 25 hours Check the spark plug condition and gap Refer to Maintaining the Spark Plug REPLACING THE TRiMMiNG LiNE Only use the trimming line described in the Specifications section Other types of trimming line may cause the engine to overheat ...

Page 94: ... before cleaning or maintaining J the unit Failure to maintain the air filter can result in poor performance or can cause permanent damage to the engine Engine failure due to improper air filter maintenance is not covered by the product warranty Cleaning the Air Filter 1 Open the air filter cover press in the lock tab and swing the air filter cover to the right Fig 16 2 Remove the air filter from ...

Page 95: ... solve most engine problems If not and any of the following conditions are true take the unit to a Sears or other qualified service dealer the engine will not idle the engine hesitates or stalls on acceleration there is a loss of engine power Fig 17 die Speed Screw MAiNTAiNiNG THE SPARK PLUG 1 Stop the engine and allow it to cool Grasp the spark plug boot firmly and pull it from the spark plug 2 C...

Page 96: ...oved container 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all fuel has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 5 drops of any high quality motor oil or 2 cycle oil into the cylinder Pull the starter rope slowly to distribute the oil Reinstall the spark plug 4 Thoroughly clean the unit and inspect it for any loose or da...

Page 97: ...s dirty The fuel is old over 30 days and or improperly mixed The spark plug is fouled SOLUTION Press the primer bulb 10 times or until fuel is visible Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Clean or replace the air filter Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel R...

Page 98: ...tion phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period...

Page 99: ...BLE 7_A_T_G EA E _ PRECAUCION Antes de utilizar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n o SEGURIDAD o ENSAMBLAJE o OPERACION o MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visite nuestro sitio web www craftsman com 769 07749 P00 01 12 ...

Page 100: ...a la propiedad o a que usted u otras personas se lesionen NOTA Indica informaci6n o instrucciones de vital importancia para la operaci6n o el mantenimiento del equipo NOTA SOBRE EL PARACHISPAS NOTA Para usuarios de la Zona Forestal de EE UU y los estados de California Maine Oreg6n y Washington Todas las zonas forestales de EE UU asi como los estados de California C6digos de Recursos PQblicos 4442 ...

Page 101: ...Area exterior bien ventilada AL OPERAR LA UNIDAD Lleve puestas gafas o lentes de seguridad que cumplan las normas actuales ANSI y esten marcados como tales Use siempre protecci6n para los oidos al operar esta unidad Si la operaci6n levanta polvo Ileve puesta una mascara facial o contra el polvo Use pantalones largos y gruesos botas guantes y camisa de mangas largas No use ropa holgada alhajas pant...

Page 102: ...uerte pueden 0casionar lesiones graves a 0s ojos P perdida de a audicienl A operar esta unidad use proteccien para los 0J0s que cumpla con a normas ANS y pr0teccien para os 0ides De set necesado use un protector facia complete COMBUStiBLEPLOMO _ _ Use siemP e combus jble esco i im i Y sin gm ACEITE L_ t consuite el tip0 de aceite adecUad0 enel manual dei operador NO USE COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNI...

Page 103: ...zo gratuitos visite el sitio web www craftsman com Esta garantia cubre SOLAMENTE defectos de materiales o mano de obra La cobertura de garantia NO incluye Los componentes consumibles que se desgasten debido al uso normal dentro del periodo de garantia como lineas de corte bujias o filtros Los dados al producto a consecuencia de intentos de modificaci6n o reparaci6n del usuario u ocasionados por ac...

Page 104: ...tor Enfriado pot aire de 2 tiempos Cilindrada 25 cc 1 52 pulg cQbicas RPM de marcha en vacio 3 200 4 400 rpm RPM de operaci6n 6 500 rpm Abertura de la bujia 0 025 pulgadas 0 635 ram Bujia de encendido Bujia Champion RDJ7J o equivalente Lubricaci6n Mezcla de aceite combustible Proporci6n de aceite combustible 40 1 Capacidad del tanque de combustible 10 onzas 296 ml Peso aproximado de la unidad sin ...

Page 105: ...en el soporte de montaje y el protector del cabezal de corte apretandolos con la mano 3 Apriete los tornillos con un destornillador Phillips 2 hasta que el protector quede firme en su lugar Apriete los tornillos con la misma presi6n La separaci6n entre el soporte de montaje y el protector del cabezal de corte debera ser la misma a cada lado Fig 1 AJUSTE DEL MANGO Si necesita ajustar el mango 1 Afl...

Page 106: ...da Para hacer cortes orillados decorativos con el accesorio de corte del cabezal de linea trabe el bot6n de desconexi6n del accesorio en el interior del orificio de 90 Fig 3 Quitar el accesorio de corte u otro accesorio 1 Para aflojar gire la perilla en sentido contrario alas agujas del reloj Fig 3 2 Oprima y sostenga el bot6n de desconexi6n Fig 4 3 Sujetando el cuerpo del eje superior tire direct...

Page 107: ...zas de aceite para motor de 2 tiempos Para que la mezcla de combustible descrita anteriormente sea la correcta echele la botella completa a un gal6n de gasolina sin plomo _mA_HAm_ I _I I AU_IUN Para el funcionamiento adecuado y maxima confiabilidad del motor hay que prestar rigurosa atenci6n alas instrucciones para mezclar el aceite y la gasolina que estan en la botella del aceite para motores de ...

Page 108: ...a con movimiento controlado y firme hasta que la unidad arranque Fig 9 NOTA Esta unidad utiliza el sistema de arranque INOREDI PULL TM que reduce notablemente el esfuerzo necesario para arrancar el motor 7 Ponga el motor en posici6n de marcha en vacio durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante este tiempo presione el control del regulador y tire de la cuerda de arranque con movimiento...

Page 109: ...19 Consulte la secci6n Operacidn del manual del operador del accesorio Speed Start TM 7 NO oprima el control del regulador Eche a andar el accesorio Speed Start TM por intervalos no mayores de 2 segundos cada vez hasta que la unidad arranque 8 Ponga el motor en posici6n de marcha en vacio durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante este tiempo oprima el control del regulador y eche a a...

Page 110: ... necesidad de inclinarse RECOMENDAClONES PARA LOS MEJORES RESULTADOS AL RECORTAR Mantenga el cabezal de corte paralelo al suelo Corte de izquierda a derecha siempre que sea posible Esto mejora la eficiencia de corte de la unidad y arroja los recortes de yerba lejos del operador No recorte cesped hQmedo ni maleza NOTA La linea puede romperse por Io siguiente Enredarse con materia extrada Fatiga nor...

Page 111: ...araci6n de California EPA que viene junto con la unidad FRECUENCIA MANTENIMIENTO NECESARIO Cada 10 horas Limpiar y volver a engrasar el filtro de aire Consulte Mantenimiento del filtro de aire Cada 25 horas Comprobar el estado y abertura de la bujia Consulte Mantenimiento de la bujfa CAMBIAR LA LiNEA DE CORTE Use solo la linea de corte indicada en la secci6n Especificaciones tro tipo de linea de c...

Page 112: ...aves i apague siempre el motor y deje que se enfrie antes de limpiar o dar mantenimiento a la unidad No dar mantenimiento al filtro de aire correctamente puede hacer que el motor funcione mal o da_arlo para siempre La falla del motor debida al mantenimiento inadecuado del filtro no esta cubierta por la garantia del producto Limpiar el filtro de aire 1 Abra la tapa del filtro de aire Presione la le...

Page 113: ...tible limpiar el filtro de aire y ajustar la marcha en vacio deberian resolver la mayoria de los problemas del motor En caso contrario y de no cumplirse ninguna de las siguientes condiciones Ileve la unidad a Sears o a otto distribuidor de servicio calificado el motor no funciona en marcha en vacio el motor falla o se cala al acelerar hay una perdida de potencia del motor Fig 17 Tornillo de rnarch...

Page 114: ... el combustible en un contenedor aprobado 2 Arranque el motor y dejelo funcionar hasta que se cale Con esto se asegura vaciar todo el combustible del carburador 3 Espere a que el motor se enfrie Quitele la bujia y eche 5 gotas de cualquier aceite de motor de 2 tiempos de alta calidad en el cilindro Tire despacio de la cuerda de arranque para distribuir el aceite Vuelva a porter la bujia 4 Limpie b...

Page 115: ...ble esta viejo tiene mas de 30 dias y o mal mezclado La bujia esta corroida SOLUCION Oprima la pera del cebador 10 veces o hasta que se vea el combustible Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Limpie o cambie el filtro de aire V...

Page 116: ... telefono de un representante de Sears Considerenos un manual de usuario que habla Una vez que adquiera el Convenio de Protecci6n de Reparaci6n todo Io que necesita es hacer una simple Ilamada para programar el servicio Puede Ilamar a cualquier hora del dia o de la noche o programar el servicio por Internet El Convenio de Protecci6n de Reparaci6n es una compra libre de riesgo Si usted Io cancela p...

Page 117: ...37 ...

Page 118: ...06187 11 753 06418 Muffler Assembly includes 12 33 29 791 182519 12 753 06419 Muffler Gasket 30 753 04003 13 791 182366 U shaped Nut 31 791 180217 14 753 06183 Fuel Tank Assembly includes 15 16 32 753 06253 15 791 181930 Tank Screw 33 753 06294 16 791 182612 Fuel Cap 34 791 182195 17 753 06303 Module Assembly 35 753 06173 18 753 06193 Spark Plug 36 753 06523 Description Crankcase Bolt Crankcase O ...

Page 119: ...3 06767 Description Throttle Housing Assembly includes 2 4 Switch Throttle Trigger Throttle Trigger Spring Upper Shaft Housing Assembly D Handle includes 7 D Handle Hardware Split Boom Coupler includes 9 12 Anti Rotation Screw Screw Adjustment Knob Knob Retainer Nut Lower Shaft Housing Assembly Lower Flexible Drive Shaft Anti Rotation Screw Gear Box Assembly includes 15 20 21 Shield Mounting Screw...

Page 120: ...y in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears corn www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 ...

Page 121: ...ArTinG EA E _ CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL R 19 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www craftsman com 769 07749 P00 01 12 ...

Page 122: ... MAY result in property damage or injury to yourself or to others NOTE Advises you of information or instructions vital to the operation or maintenance of the equipment SPARK ARRESTOR NOTE NOTE For users on U S Forest Land and in the states of California Maine Oregon and Washington All U S Forest Land and the state of California Public Resources Codes 4442 and 4443 Oregon and Washington require by...

Page 123: ... wear loose clothing jewelry short pants sandals or go barefoot Secure hair above shoulder level The trimmer attachment shield must always be in place while operating the unit Do not operate unit without both trimming lines extended and the proper line installed Do not extend the trimming line beyond the length of the shield This unit has a clutch The cutting head remains stationary when the engin...

Page 124: ... when operating this unit Use a full face shield when needed _ UNLEADED FUEL Always use clean fresh unleaded fuel OiL Refer to operator s manual for the proper type of oil o DO NOT USE E85 FUEL iN THIS UNiT WARNING It has been proven that fuel containing greater than 10 ethanol will likely damage this engine and void the warranty SYMBOL PRIMER BULB Push primer bu bl fu ly and Sl0wiy110 timeS m THR...

Page 125: ...epair or replacement visit the web site www craftsman com This warranty covers ONLY defects in material and workmanship Warranty coverage does NOT include Expendable items that can wear out from normal use within the warranty period such as cutting line spark plugs or filters Product damage resulting from user attempts at product modification or repair or caused by product accessories Repairs nece...

Page 126: ...r Cooled 2 Cycle Displacement 25 cc 1 52 cu in Idle Speed RPM 3 200 4 400 rpm Operating RPM 6 500 rpm Spark Plug Gap 0 025 in 0 635 mm Spark Plug Champion RDJ7J or equivalent plug Lubrication Fuel Oil Mixture Fuel Oil Ratio 40 1 Fuel Tank Capacity 10 oz 296 ml Approximate Unit Weight No fuel with cutting head cutting head shield and handle 10 11 Ibs 4 5 5 kg Trimmer Mechanism Hassle FreeTM Head Tr...

Page 127: ...hield until finger tight 3 Using a 2 Phillips screwdriver tighten the screws until the cutting head shield is firmly in place Tighten the screws equally The gap between the mount bracket and the cutting head shield should be the same on each side _ __ Screws 2 Cutting Head 7 _ Shield Mount Bracket Fig 1 ADJUSTING THE HANDLE If the handle requires adjustment 1 Loosen the bolt with a 3 8 socket Fig ...

Page 128: ...b Fig 3 is securely tightened For decorative edging with the line head trimmer attachment lock the release button of the attachment into the 90 hole Fig 3 Removing the Trimmer Attachment or Other Attachment 1 Turn the knob counterclockwise to loosen Fig 3 2 Press and hold the release button Fig 4 3 While firmly holding the upper shaft housing pull the trimmer attachment or other attachment straigh...

Page 129: ...EVER add fuel additives directly to the unit s fuel tank WARNING Gasoline is extremely flammable Ignited vapors may explode Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank Do not smoke while filling the tank Keep sparks and open flames at a distance from the area WARNING Remove the fuel cap slowly to avoid injury from fuel spray Never operate the unit without the fuel cap ...

Page 130: ...eady motion until the unit starts Fig 9 NOTE This unit uses the INCREDI PULL TM starting system which significantly reduces the effort required to start the engine 7 Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time squeeze the throttle control and pull the starter rope in a controlled and steady motion until the unit starts 8 Squeeze and hold the throttle control Allow the en...

Page 131: ...o the Speed Start TM port Fig 19 Refer to the Operation section of the Speed Start TM accessory operator s manual 7 DO NOT squeeze the throttle control Run the Speed Start TM accessory in intervals no longer than 2 seconds each until the unit starts 8 Idle the engine for 5 to 10 seconds If the unit stops during this time squeeze the throttle control and run the Speed Start TM accessory in interval...

Page 132: ... need for bending over Fig 10 TiPS FOR BEST TRiMMiNG RESULTS Keep the cutting head parallel to the ground Cut from left to right whenever possible This improves the unit s cutting efficiency and throws clippings away from the operator Do not trim wet grass or weeds NOTE Some line breakage will occur from Entanglement with foreign matter Normal line fatigue Attempting to cut thick vegetation Forcin...

Page 133: ... spark arrestor muffler carburetor etc FREQUENCY MAINTENANCE REQUIRED Every 10 hours Clean and re oil the air filter Refer to Maintaining the Air Filter Every 25 hours Check the spark plug condition and gap Refer to Maintaining the Spark Plug REPLACING THE TRiMMiNG LiNE Only use the trimming line described in the Specifications section Other types of trimming line may cause the engine to overheat ...

Page 134: ... before cleaning or maintaining J the unit Failure to maintain the air filter can result in poor performance or can cause permanent damage to the engine Engine failure due to improper air filter maintenance is not covered by the product warranty Cleaning the Air Filter 1 Open the air filter cover press in the lock tab and swing the air filter cover to the right Fig 16 2 Remove the air filter from ...

Page 135: ... solve most engine problems If not and any of the following conditions are true take the unit to a Sears or other qualified service dealer the engine will not idle the engine hesitates or stalls on acceleration there is a loss of engine power Fig 17 die Speed Screw MAiNTAiNiNG THE SPARK PLUG 1 Stop the engine and allow it to cool Grasp the spark plug boot firmly and pull it from the spark plug 2 C...

Page 136: ...oved container 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all fuel has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 5 drops of any high quality motor oil or 2 cycle oil into the cylinder Pull the starter rope slowly to distribute the oil Reinstall the spark plug 4 Thoroughly clean the unit and inspect it for any loose or da...

Page 137: ...s dirty The fuel is old over 30 days and or improperly mixed The spark plug is fouled SOLUTION Press the primer bulb 10 times or until fuel is visible Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel Clean or replace the air filter Drain the fuel tank and add fresh properly mixed fuel R...

Page 138: ...tion phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period...

Page 139: ...BLE 7_A_T_G EA E _ PRECAUCION Antes de utilizar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n o SEGURIDAD o ENSAMBLAJE o OPERACION o MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visite nuestro sitio web www craftsman com 769 07749 P00 01 12 ...

Page 140: ...a la propiedad o a que usted u otras personas se lesionen NOTA Indica informaci6n o instrucciones de vital importancia para la operaci6n o el mantenimiento del equipo NOTA SOBRE EL PARACHISPAS NOTA Para usuarios de la Zona Forestal de EE UU y los estados de California Maine Oreg6n y Washington Todas las zonas forestales de EE UU asi como los estados de California C6digos de Recursos PQblicos 4442 ...

Page 141: ...Area exterior bien ventilada AL OPERAR LA UNIDAD Lleve puestas gafas o lentes de seguridad que cumplan las normas actuales ANSI y esten marcados como tales Use siempre protecci6n para los oidos al operar esta unidad Si la operaci6n levanta polvo Ileve puesta una mascara facial o contra el polvo Use pantalones largos y gruesos botas guantes y camisa de mangas largas No use ropa holgada alhajas pant...

Page 142: ...uerte pueden 0casionar lesiones graves a 0s ojos P perdida de a audicienl A operar esta unidad use proteccien para los 0J0s que cumpla con a normas ANS y pr0teccien para os 0ides De set necesado use un protector facia complete COMBUStiBLEPLOMO _ _ Use siemP e combus jble esco i im i Y sin gm ACEITE L_ t consuite el tip0 de aceite adecUad0 enel manual dei operador NO USE COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNI...

Page 143: ...zo gratuitos visite el sitio web www craftsman com Esta garantia cubre SOLAMENTE defectos de materiales o mano de obra La cobertura de garantia NO incluye Los componentes consumibles que se desgasten debido al uso normal dentro del periodo de garantia como lineas de corte bujias o filtros Los dados al producto a consecuencia de intentos de modificaci6n o reparaci6n del usuario u ocasionados por ac...

Page 144: ...tor Enfriado pot aire de 2 tiempos Cilindrada 25 cc 1 52 pulg cQbicas RPM de marcha en vacio 3 200 4 400 rpm RPM de operaci6n 6 500 rpm Abertura de la bujia 0 025 pulgadas 0 635 ram Bujia de encendido Bujia Champion RDJ7J o equivalente Lubricaci6n Mezcla de aceite combustible Proporci6n de aceite combustible 40 1 Capacidad del tanque de combustible 10 onzas 296 ml Peso aproximado de la unidad sin ...

Page 145: ...en el soporte de montaje y el protector del cabezal de corte apretandolos con la mano 3 Apriete los tornillos con un destornillador Phillips 2 hasta que el protector quede firme en su lugar Apriete los tornillos con la misma presi6n La separaci6n entre el soporte de montaje y el protector del cabezal de corte debera ser la misma a cada lado Fig 1 AJUSTE DEL MANGO Si necesita ajustar el mango 1 Afl...

Page 146: ...da Para hacer cortes orillados decorativos con el accesorio de corte del cabezal de linea trabe el bot6n de desconexi6n del accesorio en el interior del orificio de 90 Fig 3 Quitar el accesorio de corte u otro accesorio 1 Para aflojar gire la perilla en sentido contrario alas agujas del reloj Fig 3 2 Oprima y sostenga el bot6n de desconexi6n Fig 4 3 Sujetando el cuerpo del eje superior tire direct...

Page 147: ...zas de aceite para motor de 2 tiempos Para que la mezcla de combustible descrita anteriormente sea la correcta echele la botella completa a un gal6n de gasolina sin plomo _mA_HAm_ I _I I AU_IUN Para el funcionamiento adecuado y maxima confiabilidad del motor hay que prestar rigurosa atenci6n alas instrucciones para mezclar el aceite y la gasolina que estan en la botella del aceite para motores de ...

Page 148: ...a con movimiento controlado y firme hasta que la unidad arranque Fig 9 NOTA Esta unidad utiliza el sistema de arranque INOREDI PULL TM que reduce notablemente el esfuerzo necesario para arrancar el motor 7 Ponga el motor en posici6n de marcha en vacio durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante este tiempo presione el control del regulador y tire de la cuerda de arranque con movimiento...

Page 149: ...19 Consulte la secci6n Operacidn del manual del operador del accesorio Speed Start TM 7 NO oprima el control del regulador Eche a andar el accesorio Speed Start TM por intervalos no mayores de 2 segundos cada vez hasta que la unidad arranque 8 Ponga el motor en posici6n de marcha en vacio durante 5 a 10 segundos Si la unidad se detiene durante este tiempo oprima el control del regulador y eche a a...

Page 150: ... necesidad de inclinarse RECOMENDAClONES PARA LOS MEJORES RESULTADOS AL RECORTAR Mantenga el cabezal de corte paralelo al suelo Corte de izquierda a derecha siempre que sea posible Esto mejora la eficiencia de corte de la unidad y arroja los recortes de yerba lejos del operador No recorte cesped hQmedo ni maleza NOTA La linea puede romperse por Io siguiente Enredarse con materia extrada Fatiga nor...

Page 151: ...araci6n de California EPA que viene junto con la unidad FRECUENCIA MANTENIMIENTO NECESARIO Cada 10 horas Limpiar y volver a engrasar el filtro de aire Consulte Mantenimiento del filtro de aire Cada 25 horas Comprobar el estado y abertura de la bujia Consulte Mantenimiento de la bujfa CAMBIAR LA LiNEA DE CORTE Use solo la linea de corte indicada en la secci6n Especificaciones tro tipo de linea de c...

Page 152: ...aves i apague siempre el motor y deje que se enfrie antes de limpiar o dar mantenimiento a la unidad No dar mantenimiento al filtro de aire correctamente puede hacer que el motor funcione mal o da_arlo para siempre La falla del motor debida al mantenimiento inadecuado del filtro no esta cubierta por la garantia del producto Limpiar el filtro de aire 1 Abra la tapa del filtro de aire Presione la le...

Page 153: ...tible limpiar el filtro de aire y ajustar la marcha en vacio deberian resolver la mayoria de los problemas del motor En caso contrario y de no cumplirse ninguna de las siguientes condiciones Ileve la unidad a Sears o a otto distribuidor de servicio calificado el motor no funciona en marcha en vacio el motor falla o se cala al acelerar hay una perdida de potencia del motor Fig 17 Tornillo de rnarch...

Page 154: ... el combustible en un contenedor aprobado 2 Arranque el motor y dejelo funcionar hasta que se cale Con esto se asegura vaciar todo el combustible del carburador 3 Espere a que el motor se enfrie Quitele la bujia y eche 5 gotas de cualquier aceite de motor de 2 tiempos de alta calidad en el cilindro Tire despacio de la cuerda de arranque para distribuir el aceite Vuelva a porter la bujia 4 Limpie b...

Page 155: ...ble esta viejo tiene mas de 30 dias y o mal mezclado La bujia esta corroida SOLUCION Oprima la pera del cebador 10 veces o hasta que se vea el combustible Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Vacie el tanque de combustible y eche combustible nuevo bien mezclado Limpie o cambie el filtro de aire V...

Page 156: ... telefono de un representante de Sears Considerenos un manual de usuario que habla Una vez que adquiera el Convenio de Protecci6n de Reparaci6n todo Io que necesita es hacer una simple Ilamada para programar el servicio Puede Ilamar a cualquier hora del dia o de la noche o programar el servicio por Internet El Convenio de Protecci6n de Reparaci6n es una compra libre de riesgo Si usted Io cancela p...

Page 157: ...37 ...

Page 158: ...06187 11 753 06418 Muffler Assembly includes 12 33 29 791 182519 12 753 06419 Muffler Gasket 30 753 04003 13 791 182366 U shaped Nut 31 791 180217 14 753 06183 Fuel Tank Assembly includes 15 16 32 753 06253 15 791 181930 Tank Screw 33 753 06294 16 791 182612 Fuel Cap 34 791 182195 17 753 06303 Module Assembly 35 753 06173 18 753 06193 Spark Plug 36 753 06523 Description Crankcase Bolt Crankcase O ...

Page 159: ...3 06767 Description Throttle Housing Assembly includes 2 4 Switch Throttle Trigger Throttle Trigger Spring Upper Shaft Housing Assembly D Handle includes 7 D Handle Hardware Split Boom Coupler includes 9 12 Anti Rotation Screw Screw Adjustment Knob Knob Retainer Nut Lower Shaft Housing Assembly Lower Flexible Drive Shaft Anti Rotation Screw Gear Box Assembly includes 15 20 21 Shield Mounting Screw...

Page 160: ...y in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears corn www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 ...