Crivit 282737, Operation And Safety Notes

Page 1: ...LT Bedienungs und Sicherheitshinweise POP UP TENT Operation and Safety Notes POP UP TELT Brugs og sikkerhedsanvisninger TENTE POP UP Instructions d utilisation et consignes de s curit WERPTENT Bedieni...

Page 2: ...ty Notes Page 5 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 8 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 11 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 15 DE AT CH Bedienungs und S...

Page 3: ...A B C D E 2 5x 3 9x 4 1x 1 1x...

Page 4: ...H F G 2 3 approx 240cm approx 148cm approx 240cm approx 100cm approx 107cm 1 9kg approx 80cm approx 80cm approx 140cm approx 235cm approx 4cm I...

Page 5: ...ncorrectly Damaged parts can af fect safety and function CAUTION Do not leave children unattended The product is not a climbing frame or toy Make sure that nobody climbs or leans on the product partic...

Page 6: ...ay not be able to adapt to changing weather conditions and might be damaged Zips are wearing parts and do not fall under the guarantee conditions The polyester material of the tent consists of water r...

Page 7: ...iscolouration If the zipper sticks when being opened or closed spray it with silicone spray Disposal The packaging is made entirely of recy clable materials which you may dispose of at local recycling...

Page 8: ...an p virke sikkerhed og funktion ADVARSEL B rn m ikke efterlades uden opsyn Produktet er ikke et klatrestativ eller le get j S rg for at ingen klatrer p eller l ner sig op ad produktet is r b rn Produ...

Page 9: ...ikke omfattet af garan tien Teltets polyestermaterialer er vandafvisende Ved f rste regnbyge er det ikke sikkert at teltet vil v re fuldst ndigt vandt t Men teltets fibre vil tr kke sig sammen n r de...

Page 10: ...es kan den sprayes med silikone Bortskaffelse Indpakningen best r af milj venlige materialer der kan bortskaffes ved de stedlige genbrugscentre Din kommune oplyser om muligheder for bortskaf felse af...

Page 11: ...d un assemblage correct L assemblage in correct repr sente un danger de blessure Des pi ces endommag es peuvent influencer la s curit et la fonction ATTENTION Ne laissez pas des enfants sans surveill...

Page 12: ...ines de tente normales contre des sardines de temp te sp ciales temp te Informez vous dans le com merce sp cialis sur les produits compl men taires judicieux Avant des chutes de neiges importantes ou...

Page 13: ...tente aussi souvent que pos sible afin de contrer ce probl me Pour nettoyer la tente et en liminer toutes taches vous devez utiliser uniquement un produit de nettoyage sp cifiquement con u pour le ne...

Page 14: ...garantie ne s tend ni aux pi ces du produit soumises une usure normale p ex des piles et qui par cons quent peuvent tre consid r es comme des pi ces d usure ni aux dommages sur des composants fragiles...

Page 15: ...verwondingsgevaar Beschadigde onderdelen kunnen de veiligheid en de functie be nvloeden ATTENTIE Laat kinderen nooit zonder toezicht Dit product is geen klim of speeltoestel Verzeker U ervan dat perso...

Page 16: ...ke sneeuwval of storm af Verwijder sneeuw direct van het product Anders kan het product onder het gewicht ineenzakken Zet de tent niet te strak op aangezien het zich dan niet aan de wisselende weersom...

Page 17: ...hoon water Laat alle onderdelen grondig drogen voordat u de tent 1 inpakt Dit voorkomt schimmelvor ming slechte geur en verkleuring Breng siliconespray op de ritssluiting aan als deze tijdens het open...

Page 18: ...bau besteht Verletzungsgefahr Besch digte Teile k nnen die Sicherheit und Funktion beeinflussen VORSICHT Lassen Sie Kinder nicht unbeauf sichtigt Das Produkt ist kein Kletter oder Spiel ger t Stellen...

Page 19: ...spezielle Sturmheringe In formieren Sie sich ber sinnvolle Erg nzungs produkte im Fachhandel Bauen Sie das Zelt vor starkem Schneefall oder Sturm ab Entfernen Sie Schnee vom Produkt Andernfalls kann d...

Page 20: ...chen Verwenden Sie f r die Reinigung und f r die Flecken nur ein Reinigungsmittel welches speziell f r das Polyester Zelt geeignet ist Entfernen Sie Schmutz vom Zelt 1 mit einem weichen Schwamm und k...

Page 21: ...21 DE AT CH z B Batterien und daher als Verschlei teile ange sehen werden k nnen oder f r Besch digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus oder die aus Glas gefertigt sind...

Page 22: ...rsulm GERMANY Model No HG02005A HG02005B HG02005C Version 01 2017 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 02 2017 Ident...