background image

Summary of Contents for 79078882900

Page 1: ...ACKED WiTH RANGE SEE iNSTALLATiON iNSTRUCTiONS Note For appliances installed in the State of Massachusetts see page 2 RANGE FRONT OVERALLDIMENSIONS _ 30 1 8 253 4 _ _ VIEW Minimum to 47 3 4 Maximum 36 1 8 44 5 8 _ Door Open 29 7 8 11_I_ Wall on Either Side of Range Above 36 Height Note 3 30 Clearance Minimum if Equipped 2 with 11000 or 4_ greater BTU Burners II SIDE VIEW t Minimumto 14 13 _1 18 Ca...

Page 2: ... safe use of all appliances Never leave the oven door open when the range is unattended Stepping leaning or sitting on the doors or drawers of this range can result in serious injuries and can also cause damage to the range Do not store items of interest to children in the cabinets above the range Children could be seriously burned climbing on the range to reach items To eliminate the need to reac...

Page 3: ...fastened to either the floor or wall When installed to the wall make sure that screws completely penetrate dry wall and are secu red in wood or metal When fastening to the floor or wall be sure that screws do not penetrate electrical wiring or plumbing a Locatethe Bracket Using the Template Bracket may be located on either the left or right side of the range Use the information below to locate the...

Page 4: ... LP Propane gas manifold pressure A convertible pressure regulator is connected to the manifold and MUST be connected in series with the gas supply line Care must be taken during installation of range not to obstruct the flow of combustion and ventilation air For proper operation the maximum inlet pressure to the regulator should be no more than 14 inches of water column pressure The inlet pressur...

Page 5: ...rs burning Be sure the gas supply inlet pressure is at least one inch above specified range manifold pressure The gas supply pressure should never be over 14 water column When properly adjusted for LP Propane Gas the manifold pressure is 10 5 Read electrical connection details belowand connect electricity to range Before servicing disconnect electrical supply at circuit breaker fuse or power cord ...

Page 6: ... surface burner should light when gas is available to the top burner Purge air from supply lines by leaving knob in the LITE position until burner ignites Each burner should light within four 4 seconds in normal operation after air has been purged from supply lines c Visually check that burner has lit Once the burner lights the control knob should be turned out of the LITE position d There are sep...

Page 7: ... the igniter has reached a temperature sufficient to ignite gas the electrically controlled oven valve will open and flame will appear at the oven burner There is a time lapse from 30 to 60 seconds after the thermostat is turned ON before the flame appears at the oven burner When the oven reaches the dial setting the glowing igniter will go off The burner flame will go out in 20 to 30 seconds afte...

Page 8: ...l burner flame is proper set the oven to broil If the flame is yellow in color increase air shutter opening size See 2 in illustration above If the flame is a distinct blue reduce the air shutter opening size To adjust loosen lock screw see 3 in illustration above reposition air shutter and tighten lock screw 12 Make Sure Range is Level Level the range by placing a level horizontally on an oven ra...

Page 9: ... fournisseur de gaz TOUTESLESCUISINIERES PEUVENTETRERENVERSEES DESBLESSURES PEUVENT EN RESULTER INSTALLEZ LE DISPOSITIF DE CONTRE RENVERSEMENT EMBALL AVEC LA CUISINIERE VOIR LESINSTRUCTIONS D INSTALLATION DIMENSIONS HORS TOUT DE LA CUISINII_RE 47 3 4 Maximum 25 314 _ 30 1 8 VUE ErA Espace min aux c6t6s de la _ _11 cuisini6re au I 4_ I I I dessus de 914mm J4 _ _U _ I I I J 3b t Note t Espace de 76 ...

Page 10: ...rateur du fourneau ainsi qu autour de Ja base ou derriere Jepanneau frontaJ au bas de lacuisJni_re Abstenez vous de toucher les ouvertures d a ation ou les surfaces adjacentes parce qu elles peuvent devenir chaudes Iorsque le fourneau chauffe Cette cuisini e a besoin d un apport d air pour une combustion ad6quate aux br01eurs Ne laissez jamais un enfant sans supervision darts un local o_ un appare...

Page 11: ... et qu elles sont bien ancr6es dans le bois ou le m6tal Iorsque I installation est faite au mur Assurez vous que les vis ne traversent pas la plomberie ou des ills 61ectriques durant la fixation au plancher ou au mur a Situez le support en utlisant le gabarit Le support peut 6tre Iocalis6 gauche oub droite de lacuisini_re Utilisez I information donn6e ci apr_s pour situer le support si le gabarit ...

Page 12: ...s les filets ext6rieurs jonctions m les pour pr6venir les fuites 2 Fournissez une alimentation de gaz adequate Cet unit6 est pr6 r6gl6 pour fonctionner une pression de gaz propane de 10 CE au collecteur Un r6gulateur convertible est install6 sur le collecteur et DOlT 6tre reli6 en s6rie avec le tuyau d alimentation Lors de I installation de la cuisini_re des pr6cautions doivent 6tre prises pour pr...

Page 13: ...it jamais _tre au dessus de 14 de colonne d eau Correctement ajustee la pression au collecteur est de 4 de colonne d eau pour le gaz naturel Pour le gaz propane reglage adequat de la pression du collecteur est 10 CE 5 Lisez le d_tail du branchement electrique ci bas et branchez le courant _ la cuisiniere Avant d effectuer de I entretien coupez le courant au disjoncteur ou fusible ou d_branchez le ...

Page 14: ...alves des brQleurs ont des positions de r6tention chacune des positions OFF et LITE Le bouton doit 6tre enfonce et tourne plus loin que ces positions de r6tention a Pour verifier si I allumage s effectue poussez et tournez le bouton d un des ronds en sens anti horaire la position LITE Vous entendrez le craquement de I allumeur voir I illustration ci bas b Le rond devrait s allumer Iorsque le gaz p...

Page 15: ...e ne s eteigne La flamme doit _tre aussi petite que possible sans s eteindre Note Le reglage d air n est pas requis pour les brQleurs de des ronds de la cuisiniere Fonctionnernent et r glage des br leurs du four 9 Br_leurs a allumage 61ectrique Le fonctionnement des allumeurs electriques devrait _tre verifi6 apres que la cuisiniere et I arrivee de gaz aient ete verifiees minutieusement pour detect...

Page 16: ...rnant votre cuisiniere La plaque d identification vous indique _galement la capacite des brOleurs le type de combustible et la pression pour laquelle la cuisiniere etait reglee Iorsqu elle a quitte la manufacture Soins nettoyage et entretien Pour les instruction de nettoyage referez vous _ votre Guide d utilisation et d entretien Coupez I alimentation de gaz si vous devez deplacer la cu sin ere po...

Page 17: ...inistro de gas Todas las cocinas pueden volcar Pueden producirse da_os personales lnstale el dispositivo antivuelco que se surninistra con la cocina Consulte las instrucciones de instalaci6n Electrodomesticos instalados en el estado de Massachusetts vea la p4gina 18 DIMENSIONES TOTALES DE LA COCINA 47 3 4 M _ximo 30 1 8 VISTA AVIS2 253 4 a c adma_in_ __ __fO TAL L i 2t e acocina poreoc mado o 36 9...

Page 18: ...las aperturas de ventilacion ni las superficies adyacentes ya que es posible que se calienten en exceso cuando el horno est en funcionamiento Esta cocina requiere airefresco para que la combustion del quemador sea la adecuada No deje nunca ni_os solos o desatendidos en la zonaen laquese utilice laaplicacion Conformevayan creciendo los ni_os debera explicarles el modo correcto de utilizar este tipo...

Page 19: ...eta a la pared debera asegurarse de que los tornillos se introducen completamente en la pared seca y se aseguran en madera o metal Cuando sujete la cocina al suelo o a la pared debera asegurarse de que los tornillos no perforan ningQn cable el_ctrico o tuberias a b 19 Ubicacion de la montura con la ayuda de la plantilla la montura puede ubicarse a la izquierda o a la derecha de la cocina A continu...

Page 20: ......

Page 21: ...tra por Io menos una pulgada por encima de la presi6n especificada en el colector de la cocina La presi6n del suministro de gas nunca debe encontrarse por encima de 14 de la columna de agua Lapresi6ncorrectadelcolectordespuesdeajustarlopara su funcionamiento con gas propano gas licuado de petr61eodebe ser de 10 5 Lea los detalles sobre conexi6n electrica en la parte inferior y conecte la electrici...

Page 22: ...icie cuenta con posiciones de reten en las posiciones de Off Apagado y LITE ENCENDIDO La perilladebe ser empujada hacia dentro para girarla pasando estas posiciones de ret_n a Pararevisarsi existe unadecuado encendido empuje hacia adentro y gire una perilla del quemador de superficie hacia la izquierda a la posici6n de LITE Escuchar que el encendedor emite unas chispas vea el gr fico de abajo b El...

Page 23: ...ITE hacia la POSICION MAS BAJA sin extinguir el fuego El fuego debe ser tan peque_o como sea posible sin apagarlo Nota El ajuste de la mezcla de aire no es necesario en quemadores de superficie Operacibn en Quemadores del Horno y Ajustes de Horno 9 Quemadores de ignici6n electrica La operaci6n de los encendores electricos debe ser revisada luego que la cocina y los conectores de la Ihea de suminis...

Page 24: ...e y un nQmero o letra de Iote de la placa de datos tecnicos que se encuentra en su cocina Su placa de datos tecnicos tambien le indica el promedio de sus quemadores el tipo de combustible y la presiSn en la cual la cocina fue ajustada al salir de la fAbrica Antes de Ilamar al servicio t6cnico Lea las secciones Antes de Ilamar e instrucciSn sobre funcionamiento en su Guia de Uso y Cuidado Puede ayu...

Reviews: